What is the translation of " HLADILNE VODE " in English?

• cooling water
• coolant water

Examples of using Hladilne vode in Slovenian and their translations into English

Predgretje hladilne vode.
Coolant Water Preheating.

Industrijske hladilne vode, ki jih porabljamo, krožijo v recirkulacijskih odprtih hladilnih sistemih.
Industrial cooling waters used by Impol circulate in open recirculating cooling systems.

Ukrep: Preverite tokokrog hladilne vode in črpalko.
Action: Check the cooling water circuit and pump.

Enokrožni sistem hlajenja se uporablja pri hlajenju procesov in naprav, ki imajo tekom časa konstanten pretok hladilne vode.
Single-circuit cooling system is used to cool down process and devices which have within a certain period of time a constant cooling water flow.

Temperatura hladilne vode je manjša od ali enaka 32 ° C.
The cooling water temperature is less than or equal to 32 DEG C.

Grelni elementi so vključeni v krogotok hladilne vode motorja.
The heaters are integrated in the cooling water circuit of the engine.

Velike količine hladilne vode so potrebne za proizvodnjo tehničnih plinov.
Large amounts of cooling water are required for the production of technical gases.

Enota je opremljena z dodatno funkcijo hladilne vode in doziranja ledu.
The unit is equipped with an additional function of cooling water and dispensing ice.

Hot Tags: senzor temperature hladilne vode za cummins, proizvajalci, dobavitelji, po meri, trgovina na debelo, nizka cena, brezplačni vzorec.
Hot Tags: coolant water temperature sensor for cummins, manufacturers, suppliers, customized, wholesale, low price, free sample.

Funkcija: premikanje naprej/ nazaj, tesno in odprto, hladilne vode, višina prilagajanje.
Function: moving forward/back, close and open, water cooling, height adjusting.

Z namenom zmanjšanja porabe hladilne vode smo vse pretočne hladilne sisteme nadomestili z odprtimi in zaprtimi hladilnimi sistemi.
To reduce the quantity of the cooling water we have replaced all flow-through cooling systems with open and closed loor cooling systems.

Za to je treba natančno spremljati več parametrov pretoka hladilne vode, npr. temperaturo in pretok.
In order to do this, several flow parameters of the cooling water, such as temperature and flow, need to be accurately monitored.

Junija je japonska vlada potrdila, da je v enoti 1 prelomljena reaktorska posoda in tako se že mesece po katastrofi nadaljuje iztekanje načrpane hladilne vode.
In June the Japanese government confirmed that Unit 1 reactor vessel containment was breached, and pumped cooling water continues to leak months after the disaster.

Primer je spremljanje hladilne vode v varilnih pištolah.
An example is monitoring of the cooling water in the welding guns.

Da bi zagotovili delovanje raztezno-pihalnih naprav, je treba natančno opredeliti regulacijo stisnjenega zraka in hladilne vode in ustrezne cevovode teh sistemov.
In order to guarantee the function of stretch blow molding machines, elaborate compressed air and cooling water systems and the corresponding piping of these systems are required.

Odpadno toploto ponovno uporabimoSistem za pripravo hladilne vode in izrabo odpadne toplote sterilizatorjev je bil zasnovan in nameščen leta 2011.
The system for the preparation of cooling water and use of waste heat generated by sterilizers was designed and installed in 2011.

Kljub svoji impresivni zmogljivosti, e-cap zahteva zelo malo energije in hladilne vode, tudi pri konstantno visoki hitrosti.
In spite of its impressive performance, the e cap uses very little power and cooling water, even at high speed.

Za dovodno vodo grelnega kotla, obravnavanje hladilne vode in procesne vode(čiščenje vode, kemikalije za ionske izmenjevalce, dodatno obravnavanje vode, nevtralozacija odplakne vode)..
For boiler feed water, treatment of cooling water and process water(raw water purification, chemicals for ion-exchangers, supplementary water treatment, effluent water neutralization).

Hkrati so bili analizirani vplivajo faktorji koncentracije kisika, temperature hladilne vode in spremembe kotla obremenitve.
At the same time, the influencing factors of oxygen concentration, cooling water temperature and boiler load change were analyzed.

Največkrat poskrbimo za hladilno energijo v obliki hladilne vode, ki nato kroži skozi hladilna telesa in s tem hladi prostore.
Cooling energy is mostly provided in the form of cooling water, which circulates through cooling elements and thereby cools the spaces.

VRTX tehnologija s pomočjo filtracije odstranjuje trdne delce iz hladilne vode in s tem ohranja površine naprav čiste.
VRTX technology using filtration removes solid particles from the cooling water and thereby maintains the surfaces of equipment clean.

Potrebno je poudariti, da z biocidi ne dosegamo sterilnosti hladilne vode, ampak le kontroliramo biološko rast ter jo ohranjamo znotraj sprejemljivih meja.
It needs to be emphasised that we do not achieve sterility of cooling water with the use of biocides, but we control biological growth and keep it within acceptable limits.

Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje nastajanja odpadne vode je ponovna uporaba ali recikliranje hladilne vode in očiščene odpadne vode, vključno z deževnico, v tehnološkem procesu.
In order to prevent the generation of waste water, BAT is to reuse or recycle cooling water and treated waste water, including rainwater, within the process.

Vgrajeni ventili zagotavljajo stalno kroženje hladilne vode, ko je porabnik zaprt in črpalka deluje.
Integrated overflow valves ensure a constant circulation of cooling water when the consumer is closed, and the pump is running.

Zapisano pod Novice Ljubljanske mlekarne, s projektom izkoriščanja odpadne toplote sterilizatorjev in priprave hladilne vode, so razglasili na podelitvi nagrad za energetsko učinkovitost.
Ljubljanske mlekarne, with its project of recovering waste heat generated by sterilizers and preparing cooling water. Ljubljanske mlekarne were declared the winner at the award ceremony for energy efficiency.

V preteklosti so spori glede pridobivanja dovoljenj, lokalno nasprotovanje in viri hladilne vode upočasnili gradnjo in dokončanje jedrskih elektrarn tako v ZDA, kot tudi v Evropi33.
In the past, disputes about licensing, local opposition and cooling water sources have delayed construction and completion of nuclear plants both in the USA and Europe33.

Duplex cevi so bile prvotno ustvarjene za boj proti korozijskim težavam, ki jih povzročajo hladilne vode, ki vsebujejo kloride in druge agresivne kemične tekočine.
Duplex Pipes were originally created to combat corrosion problems caused by chloride-bearing cooling waters and other aggressive chemical process fluids.

Masna pretočna stikala Flowphant DTT31 in DTT35 so v uporabi za nadzor cirkulacije hladilne vode črpalnih sistemov, turbin, kompresorjev in izmenjevalnikov toplote.
The mass flow switches Flowphant DTT31 and DTT35 are used for monitoring cooling water circulation systems of pumps, turbines, compressors and heat exchangers.