What is the translation of " INFORMATIZACIJA " in English?

• computerisation
• computerization
• informatization
• informatisation
• information

Examples of using Informatizacija in Slovenian and their translations into English

Nadzor- informatizacija.
MONITORING- COMPUTERISATION.

Informatizacija delovnih procesov.
Computerization of working processes;

Če ni tako, potem to ni informatizacija.
If it is not true it is not information.

Informatizacija energetskih procesov.
Informatization of Energy Processes.

Poenostavitev in posodobitev zahtev in informatizacija postopkov s.
Simplification and modernisation of requirements and computerisation of procedures by.

Informatizacija bo zelo verjetno neizogibna.
Digitalization will probably be inevitable.

Če ima podjetje jasno opredeljena organizacijska in poslovna pravila, je informatizacija procesa hitra in enostavna.
If a company has clearly defined organizational and business rules, then the process informatization is fast and simple.

Vendar pa ta informatizacija ni vedno potrebna.
But this information isn't always necessary.

Raven projekta: evalvacija zajema projekte in storitve, ki izhajajo iz teh projektov(npr. informatizacija procesov/ storitev za ustanovitev podjetja).
Project level of the evaluation covers projects, and services resulting from the projects(e.g. informatization of the process/service for establishment of a business).

Informatizacija v logistiki je še vedno izziv.
Digitalisation in logistics is an ongoing challenge.

Fokusna področja so upravljanje z identitetami, informatizacija kadrovskih procesov in razvoj portalskih rešitev.
The focus areas consist of identity management, computerisation of human resource management processes and development of portal solutions.

Informatizacija izobraževalnega procesa je na lov.
Computerization of the educational process is catching on.

Ne bom se dotikal drugih tem, ki predstavljajo zajetno finančno obremenitev, in sicer informatizacija centra za obiskovalce in dodatne storitve za poslance.
I shall not go here into other issues involving a heavy financial burden, namely computerisation of the Visitors' Centre and additional services for MEPs.

Informatizacija gibanja in nadzora trošarinskega blaga.
Computerizing the movement and surveillance of excise goods.

Tak primer je sprejetje priporočila Komisije o imetnikih skladišč3, in informatizacija gibanja in sistema za nadzor trošarinskih izdelkov4.
Examples are the adoption of a Commission Recommendation concerning warehouse-keepers3, and the computerisation of the movement and surveillance system of excisable products4.

Informatizacija poslovanja predstavlja naložbo v prihodnost.
Digitalisation of operations is an investment in the future.

Izvajanje aktivnosti, določene s pogodbo o sodelovanju(svetovanje, priprava marketinških in prodajnih strategij, izvajanje marketinških in prodajnih kampanj, informatizacija procesov).
Carrying out activities stated in the cooperation agreement(consulting, preparing marketing and sales strategies, implementing marketing and sales campaigns, process informatisation).

Informatizacija sodobnih oboroženih sil, Uroš Svete, redni, 1 P.
Informatization and contemporary armed forces, Uroš Svete, full-time, 1 S.

Izvajanje aktivnosti, določene s pogodbo o sodelovanju(svetovanje, priprava marketinških in prodajnih strategij, izvajanje marketinških in prodajnih kampanj, informatizacija procesov).
Implementation of the activities specified in the cooperation agreement(consulting, preparation of marketing and sales strategies, implementation of marketing and sales campaigns, computerization of processes).

Membe, informatizacija in globalizacija, kar Bauman(2004) pojasnjuje in.
Changes, informatization and globalization, which Bauman(2004) ex-.

Poleg tega menijo, da le informatizacija obstoječih postopkov ni dovolj, četudi se uvedejo interoperabilni sistemi držav članic.
Furthermore, they believe that simply computerizing existing procedures is not sufficient, even if Member States' systems are made interoperable.

To informatizacija navdušenje med srednjimi menedžerji niso bili samo v Združenih državah Amerike.
This computerization enthusiasm among middle managers were not only in the United States.

Nezadostna informatizacija in nepotrebno veliko število organov v pristaniščih.
Insufficient information and duplication of authorities in ports.

Informatizacija zdravstvene nege in oskrbe poteka v skladu z nacionalno strategijo e-zdravje.
The computerization of nursing and care is being developed according to the national e-health strategy.

Informatizacija ne pomeni le to, da stroj dela ali pomaga delati to kar smo do sedaj počeli ročno.
Informatization does not only mean that machines take over our work or help us with the work we used to do manually.

Informatizacija in optimizacija logističnih procesov je ključna za učinkovito upravljanje logistike in distribucije ter prilagajanje….
Computerisation and optimisation of logistical processes is essential for efficient management of….

Informatizacija delavcem olajša naporno, utrudljivo in težko delo, kar jim omogoča izvajanje funkcij z višjo dodano vrednostjo.
Informatisation relieves employees of hard and tiring work, enabling them to carry out tasks with greater added value.

Informatizacija storitev se je povečala, rezultat pa je sedanji elektronski informacijski sistem, ki je bil uveden na začetku leta 2007.
The computerisation of services increased, resulting in the current electronic information system, which was launched at the beginning of 2007.