What is the translation of " INFORMATIZATION " in Slovenian?

• informatizacija
• informatizacijo
• informatizacije
• informatizaciji

Examples of using Informatization in English and their translations into Slovenian

Informatization of Energy Processes.
Informatizacija energetskih procesov.

Projects and programs of informatization:.
Programi in projekti s področja računalniškega opismenjevanja:.

Informatization and contemporary armed forces, Uroš Svete, full-time, 1 S.
Informatizacija sodobnih oboroženih sil, Uroš Svete, redni, 1 P.

Innovative solutions and services for automation and informatization in the industry and the economy in general.
Inovativne rešitve in storitve za avtomatizacijo in informatizacijo v industriji in gospodarstvu.

Changes, informatization and globalization, which Bauman(2004) ex-.
Membe, informatizacija in globalizacija, kar Bauman(2004) pojasnjuje in.

It is currently mainly used in Web 2.0, social networks, enterprise IT construction and informatization.
Trenutno se večinoma uporablja v spletnem 2.0-u, družabnih omrežjih, IT-gradnji podjetij in informatizaciji.

Informatization does not only mean that machines take over our work or help us with the work we used to do manually.
Informatizacija ne pomeni le to, da stroj dela ali pomaga delati to kar smo do sedaj počeli ročno.

He finds that some countries such as Germany and Japan exhibit the informatization of manufacturing processes.
Ugotovil je, da nekatere države, kot sta Nemčija in Japonska, predstavljajo informatizacijo manufakturnega procesa.

With the informatization and standardization of project management process to greater control and efficiency- Agitavit Solutions×.
Z informatizacijo in poenotenjem procesa vodenja projektov do večjega nadzora in učinkovitosti- Agitavit Solutions ×.

A universal solution in the field of automation and informatization of systems that would fit every company does not exist.
Univerzalne rešitve na področju avtomatizacije in informatizacije sistemov, ki bi ustrezala vsem podjetjem, ni.

General informatization of public administration- to increase the effectiveness of public institutions and reduce administrative obstacles faced by the citizens;
Splošne informatizacije javne uprave s ciljem povečati učinkovitost državnih institucij ter zmanjšati upravno breme za državljane.

If a company has clearly defined organizational and business rules, then the process informatization is fast and simple.
Če ima podjetje jasno opredeljena organizacijska in poslovna pravila, je informatizacija procesa hitra in enostavna.

General informatization of the public administration, whose goal is to increase efficacy of the state institutions and decrease administrative duties for citizens.
Splošne informatizacije javne uprave s ciljem povečati učinkovitost državnih institucij ter zmanjšati upravno breme za državljane.

SRC Infonet is a company with a 25-year tradition of active role in informatization of the Slovenian healthcare system.
SRC Infonet je podjetje s 25-letno tradicijo aktivnega sodelovanja pri informatizaciji slovenskega zdravstvenega sistema.

The goal of the project was the informatization rehabilitation completion report and included everything from studying the client's requirements, design overhaul, developing the solution, testing the solution and installing it on the client's server.
Cilj projekta je bil informatizacija sporočila o izidu posredovanja in je vključeval vse od načrtovanja rešitve, oblikovne prenove pa do razvoja aplikacije, testiranje in namestitev na strežnik naročnika.

SRC Infonet is a company with a 25-year tradition of active role in informatization of the Slovenian healthcare system.
SRC Infonet je podjetje s skoraj 30-letno tradicijo aktivnega sodelovanja pri informatizaciji slovenskega zdravstvenega sistema.

In 2008, during the Slovenian Presidency of the EU, he was employed at the Ministry of Justice as an expert on legal issues in the field of information technology, and at the same time he chaired the Strategic Council for the Informatization of Justice.
V letu 2008 je bil v času predsedovanja Slovenije EU zaposlen na Ministrstvu za pravosodje kot strokovnjak za pravna vprašanja s področja informatike in obenem predsedoval Strateškemu svetu za informatizacijo pravosodja.

Project level of the evaluation covers projects, and services resulting from the projects(e.g. informatization of the process/service for establishment of a business).
Raven projekta: evalvacija zajema projekte in storitve, ki izhajajo iz teh projektov(npr. informatizacija procesov/ storitev za ustanovitev podjetja).

The main areas of the Institute's operations are primarily the implementation of research, development, applied and consulting projects in the field, at home and abroad, and the issue of specialized scientific publications in the field of organization and informatization of administration.
Osrednja področja delovanja inštituta so predvsem izvajanje raziskovalnih, razvojnih, aplikativnih in svetovalnih projektov na obravnavanem področju, doma in v tujini ter izdajanje specializiranih publikacij s področja organizacije in informatizacije uprave.

Is a firm that specializes in engineering and advanced solutions for the needs of automation and informatization in the fields of industry, energy, buildings and environmental infrastructure.
Se ukvarja z inženiringom in naprednimi rešitvami za potrebe avtomatizacije in informatizacije v industriji, energetiki, zgradbah ter okoljski infrastrukturi.

Further efforts are dedicated to optimize business processes and resources, cost streamlining in all the spheres of activity, structural adjustment and exploitation of road transport capacities within the Group and informatization of business processes.
Nadalje so aktivnosti usmerjene v optimizacijo poslovnih procesov in resursov ter zniževanje vseh vrst stroškov, prilagajanje in eksploatacijo kapacitet znotraj koncerna na področju cestnega transporta ter informatizacijo poslovnih procesov.

Promoting the upgrading of traditional industries with informatization will realize the leap-forward development of traditional industries and open up the broad market of industrial electronics.
Spodbujanje nadgradnje tradicionalnih industrij z informatizacijo bo omogočilo razvoj tradicionalnih industrijskih panog in odprtje širokega trga industrijske elektronike.

We enable you the operational management of production, monitoring the production process, assuring traceability of products and the informatization of the planning process.
Omogočimo Vam operativno upravljanje proizvodnje, spremljanje proizvodnega procesa, zagotavljanje sledljivosti izdelkov ter informatizacijo procesa planiranja.

To the challenges of digitalization, the Pošta Slovenije group answers with investments in IT and informatization in packet machines, automated post office, informatization of postmen, cashless mobile payments, electronic services and automatization of logistical processes.
Na izzive digitalizacije Skupina Pošta Slovenije odgovarja z naložbami v v informacijsko tehnologijo in informatizacijo, paketomate, avtomatizirano poštno poslovalnico, informatizacijo pismonoš, brezgotovinsko mobilno plačevanje, razvoj elektronskih storitev in avtomatizacijo logističnih procesov.

In addition to the ARI Center, which coordinated and developed the competence center, 4 additional academic partners, 7 engineering companies in the field of automation and informatization and 5 production companies- users of management technology participated in KC STV.
Poleg Zavoda Center ARI, katerega naloga je bila koordinacija in razvoj kompetenčnega centra, so sodelovali v KC STV še 4 akademski partnerji, 7 inženirskih podjetij s področja avtomatizacije in informatizacije in 5 proizvodnih podjetij- uporabnikov tehnologije vodenja.

According to the results of tests of new communication facilities under the supervision of the Ministry of Communications and Informatization of the Republic of Sakha(Yakutia) it is planned to develop a short-term program to eliminate the digital divide and the expansion of satellite communications in the remote settlements of the republic.
Glede na rezultate testov, novih komunikacijskih objektov pod nadzorom ministrstva za komunikacije in informatizacijo Republike Saha(Yakutia) je načrtovano, da razvijejo kratkoročni program za odpravo digitalnega razkoraka in širitev satelitskih komunikacij v oddaljenih naseljih republike.

Internet and Society information-society theories stress some important new qualities of society(globalization and informatization) but that they fail to show that these are attributes of overall capitalist structures.
Da teorije informacijske družbe izpostavljajo nekaj pomembnih novih značilnosti družbe(najbolj opazni sta globalizacija in informatizacija), vendar opozarjajo, da neuspešno prikazujejo, da so to atributi vseh kapitalističnih struktur.

But more serious are our plans related to the movement to the European educational space, especially, due to university management system informatization, establishment of efficient E-library, wide access to the Internet, access to the international system of libraries, distant education, science and technology cluster, and much more.
Ampak bolj resno so naši načrti v zvezi z gibanjem v Evropski izobraževalni prostor, zlasti, zaradi univerzitetnega sistema vodenja informatizacije, vzpostavitev učinkovitega e-knjižnice, širok dostop do interneta, dostop do mednarodnega sistema knjižnic, oddaljeno izobraževanje, znanost in tehnologijo grozd, in veliko več.

They acknowledge that information society theories stress some important new qualities of society(notably globalization and informatization), but charge that they fail to show that these are attributes of overall capitalist structures.
Priznavajo, da teorije informacijske družbe izpostavljajo nekaj pomembnih novih značilnosti družbe(najbolj opazni sta globalizacija in informatizacija), vendar opozarjajo, da neuspešno prikazujejo, da so to atributi vseh kapitalističnih struktur.

Consultancy activities: development of systems for document management in the public sector, business process reengineering in administration, consultation and participation in the informatization of the public sector, development and deployment of e-commerce, e-government, and resolving of other organizational and human resources problems of the public sector.
Svetovalne dejavnosti: področje razvoja sistemov za upravljanje z dokumenti v javnem sektorju, prenove poslovnih procesov v upravi, svetovanja in sodelovanja pri informatizaciji javnega sektorja, razvoja in uvajanja e-poslovanja, e-uprave ter reševanje drugih organizacijsko-kadrovskih problemov javnega sektorja.