What is the translation of " IZJAVA PREDSEDNIKA " in English?

• statement by the president

Examples of using Izjava predsednika in Slovenian and their translations into English

Izjava predsednika.
Statement by the President.

Naslednja točka je izjava predsednika o razmerah v Gazi.
The next item is the President's statement on the situation in Gaza.

Izjava predsednika.
Statements by the President.

Skušal sem prepričati Gardnerja, da mi dovoli pomagati pri osnutku izjava predsednika.
I was trying to convince Gardner to let me help him draft the president's statement.

Izjava predsednika: glej zapisnik.
Statement by the President: see Minutes.

Nato je predlagal, da se zaenkrat preuči predloženi osnutek, amandmaji in izjava predsednika o tej temi.
He proposed that for the moment the draft which had been submitted and the amendments to it be considered as a declaration by the president on the subject.

Izjava predsednika skupine za obveščanje.
Statement by the president of the Communication Group.

V poročilu iz leta 2014 je bila ocena bolj negativna in je vključevala opozorilo, da Komisija poziva organe k odločnemu ukrepanju za obravnavo zaskrbljenosti glede povečane politizacije ter vse večjih pomanjkljivosti pri neodvisnosti pravosodja in svobodi izražanja, da bo lahko v prihodnjih letih ponovila priporočilo.12 8 Uvodna izjava predsednika Evropske komisije na plenarnem zasedanju Evropskega parlamenta, Strasbourg, 15. julija 2014.
The 2014 report made a more negative assessment and issued the following warning:‘… The Commission urges the authorities to take decisive action to address concerns about increased politicisation and growing shortcomings with regard to the independence of the judiciary and freedom of expression so that its recommendation can be sustained in future years'12. 8 Opening Statement by the President of the European Commission to the European Parliament Plenary Session, Strasbourg, 15 July 2014.

Izjava predsednika o odzivih na finančno krizo.
Statement by the president on responses to the financial crisis.

Naslednja točka je izjava predsednika Sveta o predstavitvi programa švedskega predsedstva.
The next item is the statement by the President-in-Office of the Council on presentation of the work programme of the Swedish Presidency.

Izjava predsednika, Staffana NILSSONA, o odzivih na finančno krizo.
Statement by the president, Mr Nilsson, on responses to the financial crisis.

Naslednja točka je izjava predsednika Evropskega sveta: Sklepi Evropskega sveta(24. -25. marec 2011).
The next item is the statement by the President of the European Council: Conclusions of the European Council meeting(24-25 March 2011).

Izjava predsednika Evropskega parlamenta o razmerah v Tuniziji.
Statement by the President of the European Parliament on the situation in Tunisia.

Naslednja točka je izjava predsednika v zvezi s priznanjem EU glede genocida Romov med drugo svetovno vojno.
The next item is the statement by the President concerning the EU's recognition of the Roma genocide during World War II.

Izjava predsednika Barrosa po koncu neformalnega zasedanja Evropskega sveta Izjava Evropskega sveta.
Read the President's statement following the Informal European Council.

Naslednja točka je izjava predsednika Komisije o pripravi vrhunskega srečanja euroobmočja 11. marca 2011(2011/2615/RSP).
The next item is a statement by the President of the Commission on the preparation of the Eurozone summit of 11 March 2011(2011/2615/RSP).

Izjava predsednika delegacije Evropskega parlamenta v Spravnem odboru- nova živila(razprava).
Statement by the President of the European Parliament's delegation to the Conciliation Committee- Novel foods(debate).

Izjava predsednika Evropskega ekonomsko-socialnega odbora Dimitrisa Dimitriadisa o položaju v Tibetu.
Statement by the President of the European Economic and Social Committee, Dimitris Dimitriadis, on the situation in Tibet.

Izjava predsednika delegacije Evropskega parlamenta v Spravnem odboru- nova živila(nadaljevanje razprave).
Statement by the President of the European Parliament's delegation to the Conciliation Committee- Novel foods(continuation of debate).

Izjava predsednika o odzivih na finančno krizo, ob sodelovanju Jeana-Paula DELEVOYEJA, predsednika Ekonomsko-socialnega in okoljskega sveta Francije.
Statement by the president on responses to the financial crisis, attended by Jean-Paul Delevoye, President of the Economic, Social and Environmental Council of France.

(2) Skupna izjava predsednika Evropskega sveta, predsednika Evropske komisije in generalnega sekretarja Organizacije Severnoatlantske pogodbe z dne 8. julija 2016.
Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization, 8 July 2016.

Skupna izjava predsednika Evropskega sveta, predsednika Evropske komisije in generalnega sekretarja Organizacije Severnoatlantske pogodbe, 8. julij 2016 in 10. julij 2018.
Joint declaration by the Presidents of the European Council and the European Commission, and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization, 8 July 2016 and 10 July 2018.

Skupna izjava predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa, predsednika Evropskega sveta HermanaVan Rompuyja in japonskega predsednika vlade Shinzoja Abeja.
Joint statement by the President of the European Commission, José Manuel Barroso, the President of the European Council, Herman Van Rompuy, and the Prime Minister of Japan, Shinzo Abe.

Danes smo slišali izjavo predsednika Parlamenta, ki, če se ne motim, so jo podprle vse strani Parlamenta.
We have, today, heard a statement by the President of Parliament who, if I am correct, was supported by all sides of the House.

Naslednja točka je razprava o izjavi predsednika delegacije Evropskega parlamenta v Spravnem odboru- nova živila.
The next item is the debate on the statement by the President of the European Parliament's delegation to the Conciliation Committee- novel foods.

Obisk Jokowi predsednika v ZDA sproža veliko špekulacij, še posebej, ker izjavo predsednika, ki izraža želi pridružiti Trans-Pacific partnerstva(TPP) s.
Jokowi President's visit to the United States raises a lot of speculation, especially since the President's statement that expresses wish to join the Trans-Pacific Partnership(TPP).

Zdaj bomo nadaljevali razpravo o izjavi predsednika delegacije Evropskega parlamenta v Spravnem odboru- nova živila.
We shall now continue the debate on the Statement by the President of the European Parliament's delegation to the Conciliation Committee- Novel foods.

Predsedstvo je sklenilo, da bi moral Odbor to vprašanje obravnavati v obliki izjave predsednika.
The Bureau decided that the Committee's intervention on this topic should take the form of a statement by the president.

Povedal je, da bodo te teme obravnavane v izjavi predsednika, ki bo predstavljena na plenarnem zasedanju in predložena v razpravo na četrtkovi seji.
He announced that these issues would be the subject of a presidential statement to be presented to the plenary and submitted for discussion at the Thursday meeting.

Hkrati je dodal, da bodo izjavo predsednika Azijsko-pacifiškega gospodarskega sodelovanja(Apec) objavili pozneje.
He said a chairman's statement for the Asia-Pacific Economic Cooperation(Apec) summit would be released later.