What is the translation of " IZMENJAVA MNENJ " in English?

• exchange of views
• exchange of opinions
• exchange of ideas
• exchanges of views

Examples of using Izmenjava mnenj in Slovenian and their translations into English

Izmenjava mnenj.
An exchange of opinions.

Zaslišanja in izmenjava mnenj.
Hearings and exchanges of views.

Izmenjava mnenj bo zelo koristila.
An exchange of opinions is helpful.

Pridite, obeta se zanimiva izmenjava mnenj!
So expect some interesting exchange of opinions.

Bolj izmenjava mnenj.
More exchanging of ideas.

Predstavitvi je sledila izmenjava mnenj.
The presentation was followed by an exchange of views.

To je izmenjava mnenj.
It's merely an exchange of ideas.

Namen Mreže je združevanje in izmenjava mnenj.
The aim of the Network is associating and exchanging opinions.

Izmenjava mnenj se lahko navezuje na:.
The exchange of views may relate to:.

Koristna bi bila izmenjava mnenj o teh temah.
Exchanging views on the above subjects would be helpful.

Izmenjava mnenj o aktualnih tematikah v znanosti.
Exchange of opinions on current topics in science.

Strateške usmeritve za obdobje 2007- 2013: prva izmenjava mnenj.
Strategic guidelines 2007- 13: first exchange of opinions.

Izmenjava mnenj se lahko zlasti navezuje na:“.
More particularly, the exchange of views may relate to:”.

Vzporedno se je razvilo živahno komentiranje in izmenjava mnenj.
A lively discussion and exchange of opinions were taking place.

Temu bo sledila izmenjava mnenj z namestniki ministrov.
This will be followed by an exchange of views with CoR members.

Izmenjava mnenj je temeljila na dokumentu o ključnih vprašanjih dok.
The exchange of views was based on an issues paper(10448/11).

Predstavitev je interaktivna, sledi pa ji izmenjava mnenj z udeleženci.
The presentation is interactive and followed by an exchange of views with the participants.

Razprava in izmenjava mnenj je bila sicer zelo dobra.
The discussion and the exchange of views were very productive.

Dogodek je bil hkrati organiziran v Danfossovih podjetjih v Ljubljani in na Kitajskem, izmenjava mnenj med sodelavci na obeh lokacijah pa je potekala virtualno.
The event took place simultaneously in Danfoss's locations in Ljubljana and China, the exchange of opinions between coworkers took place virtually at both locations.

Izmenjava mnenj in obravnava ključnih problemov, s katerimi se srečujete v praksi.
Exchange ideas and problem solve challenges they encounter in their practice;

FAZA 3: Zajemanje priložnosti in izmenjava mnenj z udeleženci PODIM Genesis.
PHASE 3: capturing the opportunities and sharing insights with participants of PODIM Genesis.

Izmenjava mnenj in širjenje dobre ZVO-prakse v panožnih in strokovnih združenjih•.
Exchange of opinions and promotion of good HSE practices in industry and professional associations•.

Na javni seji Sveta je potekala izmenjava mnenj o uvedbi enotnega patentnega varstva.
The Council exchanged views at a public session on the creation of unitary patent protection.

Izmenjava mnenj s konferenco predsednikov odborov Evropskega parlamenta in njeno predsednico Cecilio Wikström.
Exchanges of views with the Conference of Committee Chairs(CCC) of the European Parliament and its Chair Cecilia Wikström.

Tesno med-institucionalno sodelovanje in konstruktivna izmenjava mnenj tudi v prihodnje je ključ do uspeha in pravih rezultatov.
Close intra-institutional cooperation and constructive exchanges of opinion continue to be crucial for achieving success and results.

Izmenjava mnenj se lahko navezuje na katero koli vprašanje, o katerem se dogovorijo Evropski parlament, Svet in Komisija.
The exchange of views may relate to any subject the European Parliament, the Council and the Commission agree on.

Temu bo sledila izmenjava mnenj z namestniki ministrov.
The presentation will be followed by an exchange of views with the Ministers.

Razprava in izmenjava mnenj naše ekipe vliva dodatno moč za razvoj ustreznih kompetenc in grajenju trdnejših odnosov s kupci ter povečanju konkurenčnosti na ciljnih trgih.
The discussion and exchange of opinions of our team gives us additional motivation to develop suitable competences, build stronger relationships with customers and increase the competitiveness in target markets.

Nato je sledila izmenjava mnenj z namestniki ministrov.
The presentation was followed by an exchange of views with the Ministers Deputies.

Gospodarski dialog in izmenjava mnenj s predsednikom Euroskupine Máriom Centenom.
Economic dialogue: extracts from the exchange of views with Mario CENTENO, Eurogroup President.