Examples of using Je prvič pojavil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ARM se je prvič pojavil leta 1985.
Najljubši puzzle igra Sudoku je prvič pojavil v letu 1892.
Sudoku, popular puzzle game, first appeared as early as 1892.Je prvič pojavila na zaslonih nazaj v letu 1985.
She first appeared on the screens back in 1985.Avto VAZ-2108 se je prvič pojavil leta 1984.
The car VAZ-2108 first appeared in 1984.Beseda je prvič pojavil leta 2009 v originalni beli knjigi Satoshi Nakamoto je. .
The word first appeared in 2009 in Satoshi Nakamoto's original white paper.
People also translate
Različica tega članka je prvič pojavila na Crash Test starše.
A version of this essay first appeared on Crash Test Parents.Ime"šipek" je prvič pojavil leta 1546, pred tem pa je prišlo do imena bakteriemijo v srednjeveških kronikah iz časa XIII veka.V anti….
The name"pomegranate" first appeared in 1546, and before that the name of bacteremia occurred in medieval chronicles dat….Koncept računalništva v oblaku se je prvič pojavil v sedemdesetih letih.
The concept of Cloud Computing first appeared in the 1990s.Calimero je prvič pojavila na televiziji v animirani seriji.
Calimero first appeared on television in the animated series.Retro-styled sedan z imenom Galue se je prvič pojavil v modelu Mitsuoka leta 1996.
A retro-styled sedan named Galue first appeared in the Mitsuoka model range in 1996.Spojina je prvič pojavil leta 2004 pod oznako British Dragon Trenabol.
The compound first appeared in 2004 under the British Dragon Trenabol.Upravljanje s človeškimi viri je prvič pojavil v 1980â € ™ s in zrasla v 1990â € ™ s.
Human Resource Management Human resource management first appeared in the 1980's and grew in the 1990's.Jaguar XJ8 se je prvič pojavil na trgu konec leta 1997, ko je bila druga generacija serije XJ(vrhunski limuzini) že zaključena.
The Jaguar XJ8 first appeared on the market at the end of 1997, when the second generation of the XJ series(top-class sedans) was already completed.Objava izboljšave uspešnosti YouTube s h264ify za Firefox se je prvič pojavila na gHacks Technology News.
The post Improve YouTube's performance with h264ify for Firefox appeared first on gHacks Technology News.Ime Avari se je prvič pojavilo sredi 5. stoletja.
Ta trend je še posebej priljubljena v 70. letih prejšnjega stoletja v Severni Ameriki,na Japonskem in v Mehiki, vendar je prvič pojavil v Franciji, XIX stoletja, in od tam je stopil v zahodnih državah.
This trend was particularly popular in the 70s of the last century in North America,Japan and Mexico, but first appeared in France, XIX century, and from there it stepped in Western countries.Ime pasme je prvič pojavila leta 1955 v knjigi Donald Campbell.
All of labraduddle. name of the breed first appeared in 1955 in a book by Donald Campbell.Ime Genava(ali Genua), ki prihaja iz latinščine se je prvič pojavil v spisih Julija Cezarja, vDe Bello Gallico oz.
Govoreči Tom se je prvič pojavil junija 2010 in v prvem vikendu prišel na sam vrh lestvic mobilnih aplikacij.
Talking Tom first appeared in June 2010, and on the Bili ste povezano z njo, saj je prvič pojavila naNational mesta sceni.
You have been associated with her since she first emerged on the National City scene.Lesena hiša je prvič pojavila v ZDA, vendar se je v zadnjih nekaj letih,je gradnja takega ravnanja pridobil popularnost in domačih prostorov.
Frame house first appeared in the United States, but in the past few years, this practice has gained popularity construction and domestic spaces.Oxymetholone je močan ustni anabolični steroid, ki je prvič pojavil leta 1960 pod blagovno znamko Anadrol SYNTEX in tudi Androyd.
Oxymetholone is a potent dental anabolic steroid that initially showed up in the 1960 under the trade names Anadrol Syntex and Androyd.Ukrajinska državna televizija je prvič pojavil(drugi organi, kolikor je znano, ni bilo) na najbolj priljubljenih satelita v Evropi- Hotbird 13 GR.(E).
Ukrainian state television first appeared(other authorities, as far as is known, did not have) on the most popular satellite in Europe- Hotbird 13 GR.(E).Denar me ne osrečuje" se je prvič pojavil kot dvostranski oglas v reviji.
Money does not make me happy" appeared first as double-page spreads in a magazine.On je izrazila z Tom Kenny in je prvič pojavila na televiziji v seriji'… Nadaljuj branje →.
He is voiced by Tom Kenny and first appeared on television in the series'… Continue reading→.Oxymetholone je močan zobni anabolični steroid, ki je prvič pojavil leta 1960 pod imenom poklic Anadrol Syntex in tudi Androyd.
Oxymetholone is a powerful dental anabolic steroid that initially appeared in the 1960 under the trade names Anadrol Syntex as well as Androyd.Ime Genava(ali Genua), ki prihaja iz latinščine se je prvič pojavil v spisih Julija Cezarja, vDe Bello Gallico oz. v njegovih komentarjih o Galskih vojnah.
Ime Genava(ali Genua), ki prihaja iz latinščine se je prvič pojavil v spisih Julija Cezarja, vDe Bello Gallico oz. v njegovih komentarjih o Galskih vojnah.
Ime Genava(ali Genua),ki prihaja iz latinščine se je prvič pojavil v spisih Julija Cezarja, vDe Bello Gallico oz. v njegovih komentarjih o Galskih vojnah.
Geneva was Če ste prvič pojavil Čmičak, kako ravnati, da ne vem, ali se bojijo, preveč, so pozvali, naj poiščejo zdravniško pomoč.
If you have first appeared stye how to treat 
