Examples of using Metod in postopkov in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Priljubljenih metod in postopkov.
Nadaljnje izboljšave botreba izvesti na področju notranjih delovnih metod in postopkov.
V nobenem primeru ne more nadomestiti ostalih metod in postopkov zdravljenja, ki ga določi zdravnik.
Natančne uglasitve metod in postopkov pa brez absolutno zanesljivega statističnega podatkovnega gradiva ni mogoče doseči.
Skratka, medtem ko se zakonodajna reforma bliža koncu,natančno prilagajanje nadzornih metod in postopkov še poteka.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
različne metodeučinkovita metodaodprte metodenove metodedelovne metodenaslednje metodetradicionalne metodealternativne metodepreskusne metodeglavna metoda
More
Uporabo sodobnih kinezioloških metod in postopkov pri reševanju raziskovalno-razvojnih problemov.
Vsi računovodski izkazi Eurosistema sepripravljajo na podobni osnovi z uporabo enakih konsolidacijskih metod in postopkov.
Učenje tehnike izbiro in uporabo coaching tutorski metod in postopkov Pristajući situacijo, ko učenje ali poučevanje predmetov, ki so novi.
Sposobnost reševanja konkretnih delovnih problemov,ki se nanašajo na trajnostno kmetijstvo z uporabo ustreznih znanstvenih metod in postopkov.
Učni pristopi-uporaben in izbiri educationORtutorial metod in postopkov prav za primer, ko razumevanje ali vprašanja Trening, ki so sveže.
Kot patent ni mogoče registrirati odkritij, znanstvenih teorij, matematičnih metod in drugih pravil,načrtov, metod in postopkov za duhovno dejavnost.
Učenje tehnik-izbiro in uporabo trainingPEReducational metod in postopkov Pristajući situacijo, ko mastering ali coaching dejavnikov, ki so sveže.
HT PAYWAY je virtualni POS sistem,ki omogoča spletna plačila izdelkov in storitev preko najsodobnejših varnostnih metod in postopkov za zaščito podatkov.
Učenje, strategije, izbiro in uporabo educationANDinstructional metod in postopkov Pristajući problem pri obvladovanju ali poučevanje točk, ki so novi.
HT PAYWAY je virtualni POS sistem,ki omogoča spletna plačila izdelkov in storitev preko najsodobnejših varnostnih metod in postopkov za zaščito podatkov.
Obvladovanje raziskovalnih metod in postopkov in procesov s področja družboslovja ter razvoj kritične in samokritične presoje na družboslovnem področju.
Zaposleni in naši sodelavci so usposobljeni tudi za redna letna preverjanja instrumentov,validacije metod in postopkov s certificiranimi instrumenti, senzorji.
Sinergija znanj- Razvoj metod in postopkov za hitro odkrivanje in obvladovanje bolezni, ki jih povzroča Xylella fastidiosa in njenih prenašalcev Home Cilji projekta.
(d)"skupno učenje" pomeni vsako dejanje, s katerim naj biizboljšali sodelovanje za strukturno optimiranje delovnih metod in postopkov v tovorni prometni verigi ob upoštevanju zahtev logistike;
Pipete so lahko enokanalne, s stalno prostornino za ponavljajoče se pipetiranje enake količine, alipipete s spremenljivo prostornino s prilagodljivo količino za širši spekter metod in postopkov.
Cilji projekta- XylVecSI Sinergija znanj- Razvoj metod in postopkov za hitro odkrivanje in obvladovanje bolezni, ki jih povzroča Xylella fastidiosa in njenih prenašalcev.
HT, T-mobile PayWay Payway je virtualni POS sistem,ki omogoča plačevanje na spletu s pomočjo najnaprednejših varnostnih metod in postopkov za zaščito osebnih in avtorizacijskih podatkov.
Ki se pridobijos programom Doktorand bo pridobil sposobnost uporabe sodobnih kinezioloških metod in postopkov pri reševanju raziskovalno-razvojnih problemov, sposobnost umeščanja kineziologije v širši družbeni kontekst, komunikacijske sposobnosti ter sposobnost poročanja o delu in rezultatih svetovni kineziološki znanosti in družbi.
Zanesljivost“ pomeni, da mora statistika čim zvesteje, natančneje in čimbolj dosledno odražati dejansko stanje, ki naj bi ga predstavljala; odraža dejstvo,da se pri izbiri virov, metod in postopkov uporabljajo znanstvena merila;
Upravljanje obsega opredelitev ustreznih upravljavskih struktur, metod in postopkov za podporo delovanju in validaciji sistema, pozneje pa za njegovo uvedbo in delovanje na terenu ter upravljanje v njegovem celotnem življenjskem ciklu(vključno z upravljanjem sporov med sodelujočimi strankami v skladu z določbami te TSI).
V preteklosti se je LdV osredotočal na inovacijske projekte, katerih namen je bil izboljšati kakovost sistemov usposabljanja z razvojem inovacijskih politik,vsebin, metod in postopkov v poklicnem izobraževanju in usposabljanju.
Navkljub številnim raziskavam, ki preučujejo mišično atrofijo, in ugotovitvam, ki analizirajo njene posledice, je še vedno veliko neodgovorjenih vprašanj,predvsem s stališča objektivnih kazalnikov, metod in postopkov za njeno merjenje.
V prvi fazi kot del tega paketa o virih lastnih sredstev predlaga, da se v novo uredbo Sveta na podlagi člena 322(2) PDEU vključijo določbe,ki so potrebne za določitev metod in postopkov, po katerih dajo države članice Komisiji na razpolago tradicionalna lastna sredstva in lastna sredstva iz naslova BND.
Zanesljivost“ pomeni, da mora statistika čim zvesteje, natančneje in čimbolj dosledno odražati dejansko stanje, ki naj bi ga predstavljala; odraža dejstvo,da se pri izbiri virov, metod in postopkov uporabljajo znanstvena merila;
Da bi ohranili zaupanje javnosti, morajo statistiki pri svojem delu upoštevati stroga poklicna merila(vključno z znanstveno in poklicno etiko) glede metod in postopkov za zbiranje, obdelavo, shranjevanje in objavljanje statističnih podatkov.