What is the translation of " MINIMALNE IN MAKSIMALNE " in English?

• minimum and maximum

Examples of using Minimalne in maksimalne in Slovenian and their translations into English

Minimalne in maksimalne količine.
Minimum and maximum amount.

To pa me pripelje do vprašanja minimalne in maksimalne uskladitve.
This brings me to the issue of minimum and maximum harmonisation.

Minimalne in maksimalne količine.
Minimum and maximum amounts.

Za vplačila na račun lahko veljajo limiti za minimalne in maksimalne zneske.
Prepayment may be subject to minimum and maximum amounts.

Veljajo minimalne in maksimalne omejitve stav.
Minimum and maximum height restrictions apply.

NAMIG Nivo olja naj bi bil med oznakama minimalne in maksimalne količine.
The oil level should be between the Minimum and Maximum marks.

Preverite minimalne in maksimalne omejitve plačil.
Check out the maximum and minimum betting limits.

NAMIG Nivo hladilne tekočine naj bi bil med oznakama minimalne in maksimalne količine.
TIP The coolant should be between the minimum and maximum level marks.

Q: Kakšne so minimalne in maksimalne stave v vaših igrah?
Q: What are the minimum and maximum bets in your games?

Številke bodo zapisane na lestvici ali pa bodo podpisane minimalne in maksimalne vrednosti.
Numbers will be written on the scale, or minimum and maximum values will be signed.

Q: Kakšne so minimalne in maksimalne stave v vaših igrah?
Q: What are the minimum and maximum temperatures in our establishments?

NAMIG Nivo hladilne tekočine naj bi bil med oznakama minimalne in maksimalne količine.
The coolant level should be at least between the maximum and minimum markings.

Minimalne in maksimalne stave, ki jih lahko položiš v kateremkoli trenutku.
Minimum and maximum wagers you can make at any one time.

S funkcijo omejevanja minimalne in maksimalne temperature.
With function of restriction of the minimum and maximum temperature.

Minimalne in maksimalne vrednosti Katera področja prodaje je zasedlo prvih pet mest po številu prodanih enot?
Minimum and maximum values Which sales districts were the top five in terms of units sold?

Poleg tega se lahko prikažejo minimalne in maksimalne vrednosti s pritiskom gumba.
In addition, maximum and minimum values can easily be displayed at the touch of a button.

Združeno minimalne in maksimalne vrednosti Katera področja prodaje so bila uvrščena najvišje za vsako od kategorij izdelkov ali za vsako od prodajnih promocij?
Grouped minimum and maximum values Which sales districts were ranked top for each product category, or for each sales promotion?

Če izpustite binomski obseg, Excel ustvari nabor enakomerno porazdeljenih predalov med minimalne in maksimalne vrednosti vhodnih podatkih.
If you omit the bin range, Excel creates a set of evenly distributed bins between the data's minimum and maximum values.

Privzeto merilo minimalne in maksimalne vrednosti vsake osi v grafikonu samodejno izračuna.
By default, the minimum and maximum scale values of each axis in a chart are calculated automatically.

Če izpustite binomski obseg, Excel ustvari nabor enakomerno porazdeljenih predalov med minimalne in maksimalne vrednosti vhodnih podatkih.
If you omit the bin range, Excel creates a set of evenly distributed bins between the minimum and maximum values of the input data.

S pomočjo programa je možno najti minimalne in maksimalne zabeležene temperature vsakega jedra COU, severnega in južnega mostu matične plošče, HDD površine.
With the help of the program, it is possible to find out the minimum and maximum recorded temperatures of each core of the COU, the north and south bridges of the motherboard, the HDD surface.

Igralnica Playamo Casino ponuja vse priljubljene metode dvigovanja in polaganja denarnih sredstev, pa tudi prilagodljive minimalne in maksimalne vsote pologov.
Playamo Casino covers all the popular deposit and withdrawal methods, offering flexible minimum and maximum deposit limits.

Minimalne in maksimalne dimenzije zadevnih poštnih pošiljk so takšne, kot so določene v Konvenciji in Sporazumu o poštnih paketih, ki ju je sprejela Svetovna poštna zveza.
The minimum and maximum dimensions for the postal items in question shall be those laid down in the Convention and the Agreement concerning Postal Parcels adopted by the Universal Postal Union.

Igralnica Playamo Casino ponuja vse priljubljene metode dvigovanja in polaganja denarnih sredstev, pa tudi prilagodljive minimalne in maksimalne vsote pologov.
Playamo Casino has all the popular methods to deposit and withdraw money, and offers flexible limits on the minimum and maximum deposits.

V roke vzamejo linearne programske načrte, teorije o statističnih odločitvah, minimalne in maksimalne rešitve ter računajo verjetnosti cen in stroškov svojih transakcij in naložb- tako kot mi.
They get out their linear programming charts, statistical decision theories, min and max solutions and compute the price-cost probabilities of their transactions and investments just like we do.

Poleg tega določitev minimalne in maksimalne kazni, ki se podvoji v primeru oteževalnih okoliščin in od kazenskega sodnika na primer zahteva, da določi vsaj dvoletno nepogojno zaporno kazen v"običajnih" zadevah, ne pomeni splošnega sistema v kazenskem pravu držav članic.
Moreover, the establishment of minimum and maximum sanctions, doubled in the event of aggravating circumstances, for example requiring a judge to impose a sentence of at least two years' imprisonment for"ordinary" cases, does not constitute a general system in the criminal law of the Member States; some only have a two-step scale.

Na primer, morda želite primerjati izračune-strani, na primer bruto in neto dobička, minimalne in maksimalne prodaja ali stranke šteje in odstotek skupno strank.
For example, you may want to compare calculations side-by-side, such as gross and net profit margins, minimum and maximum sales, or customer counts and percentage of total customers.

Drugič, vesel sem, da smo se lahko dogovorili o pragmatičnem besedilu s sprejetjem mešanega pristopa minimalne in maksimalne uskladitve, kar torej pomeni, da tiste države članice, ki že imajo zelo visoko stopnjo varstva potrošnikov pri nekaterih zadevah, niso bile oškodovane.
Secondly, I am pleased that we were able to negotiate a pragmatic text, with the adoption of a mixed approach of minimum and maximum harmonisation, which means, therefore, that those Member States which already have a very high level of consumer protection on some matters have not suffered.

Pri vprašanju neposrednih plačil smo naredili znaten napredek in poudarili, da je bistveno opredeliti ustrezne minimalne in maksimalne ravni pomoči, izražene v odstotku povprečja EU, ki ga lahko prejmejo kmetje v vsaki državi članici.
We have made significant progress on the issue of direct payments, emphasising that it is essential to define appropriate minimum and maximum support levels, expressed as a percentage of the EU average, which farmers of every Member State may receive.

Pri pregledovanju bolnikov z debelostjo bodite pozorni na zgodovino, družinsko predispozicijo, ugotovite kazalnike minimalne in maksimalne teže po 20 letih, trajanje razvoja debelosti, dogodke, prehranske navade in življenjski stil pacienta, obstoječe bolezni.
When examining patients with obesity, they pay attention to anamnesis, family predisposition, find out the indicators of minimum and maximum weight after 20 years, the duration of obesity development, the measures taken, the eating habits and lifestyle of the patient, the existing diseases.