What is the translation of " MOJA IZJAVA " in English?

• my statement

Examples of using Moja izjava in Slovenian and their translations into English

Moja izjava?
My statement?

To je moja izjava.
That's my statement.

Moja izjava je bila dovolj.
My testimony was enough for them.

Tukaj je moja izjava.
Here's my statement.

Moja izjava je povsem natančna.
My statements are completely accurate.

Kaj pa moja izjava?
What about my statement?

Moja izjava v zameno za pomilostitev.
MY TESTIMONY IN EXCHANGE FOR A FULL PARDON.

Ali ti zadostuje ta moja izjava?
Is this enough to prove my statement?

To je moja izjava, taka kot je.
That's my statement, as it is.

Končaj ga, ali pa se predam tožilcu in mu povem, da je bila moja izjava kup tvojih laži.
Kill the deal, or I turn myself in to the U.S. Attorney and tell him my statement was a pack of lies you fed me.

Moja izjava je enako smiselna kot tvoja.
My statement has as much logic as your's.

Ampak četudi so, moja izjava še vedno stoji.
Got it but my statements still stand.

Moja izjava bo kratka, ne bom odgovarjal na vprašanja.
My statement is brief, and I will take no questions.

Ampak četudi so, moja izjava še vedno stoji.
But given they are, then my statement is true.

Moja izjava, ki te oprošča umora Edmonda Hayesa.
It's my statement exonerating you for the murder of Edmond Hayes.

Ampak četudi so, moja izjava še vedno stoji.
Regardless of the reason, my statement stands.

Moja izjava o Billyju Madisonu je bila in je popolnoma neresnična.
The statement I made about Billy Madison was and is completely untrue.

Izgledalo je, kot da moja izjava nanj ni naredila nobenega vtisa.
I am afraid that my words did not make any impression on him.

Moja izjava temelji na pogovorih, ki sem jih imel z učenci in učitelji telesne vzgoje v Romuniji.
My statement relies on the discussions I have had with pupils and sports teachers in Romania.

Imam občutek, da sem bila narobe razumljena in da je moja izjava zvenela neusmiljeno in netaktno.
And for that, I would like to apologize. I feel that I was misinterpreted and my statement was misconstrued as callous and tactless.

Naj najprej povem, da moja izjava, ki sem jo podal na začetku tedna, ni bila resnična.
I guess I should begin by saying that my statement from earlier in the week was not true.

Imajo radi, da se naučijo novih seks položajih in vedno odprti za predloge, da bi bila moja izjava še bolj vroče za Vas!
They love to learn new sex positions and always open to suggestions to make my statement even more hot for You!

Moja izjava ne bi bila poštena, če ne bi omenil njene predanosti delu, angažiranosti in razmišljanju zunaj povprečja.
My statement would be unfair if I did not mention her dedication to work, engagement and thinking beyond the average.

Poleg tega se mi zdi, da je prisotnost v tem filmu takšnega lika, ki ga izvaja Sergej Garmash, v nekem smislu tudi moja izjava o tej temi.
In addition, it seems to me that the presence in this film of such a character, which is performed by Sergei Garmash, is in a sense also my statement on this subject.

Prosim vas za potrpljenje. Moja izjava premierju Victorije, Grahamu Berryju. Vi ste moje priče.
So if I can beg your patience, this is my statement… to the Premier of Victoria, Graham Berry… and you here are my witnesses.

Moja izjava o privolitvi vključuje tudi pošiljanje teh informacij po elektronski pošti(npr. e-pošta, SMS, WhatsApp) in po telefonu.
My declaration of consent also includes sending this information via electronic mail(e.g. e-mail, SMS, WhatsApp) and telephone contact.

Nora je vzela mojo izjavo in tudi od drugih policistov.
Nora took my statement, other cops too.

Zakaj jemljete vsi moje izjave izven konteksta?
Why do you read my statements out of context?

Moral bi zaključiti z mojo izjavo, Hal.- Neprevedeni podnapis-.
I should be done with my statement shortly, Hal.

Za mojo izjavo.
For my testimony.