What is the translation of " NOMINALNE " in English?

• nominal
• face
• par
• notional
• headline

Examples of using Nominalne in Slovenian and their translations into English

Nominalne vrednosti.
Face value.

Cena na 100 dolarjev nominalne vrednosti.
Price per $100 face value.

Praznujte vse"banke", so, v katerih je napetost nižja od nominalne.
Celebrate all the"banks", in which the voltage is less than the nominal.

Proizvodna cena mleka: stabilne nominalne cene, a padajoča realna vrednost30.
PRODUCER PRICES: NOMINAL PRICES STABLE BUTIN DECLINEIN REAL TERMS30.

Njihova prodajna cena je enaka ali vi š ja od nominalne vrednosti.
Their selling price is equal to or above face value.

Cena je 99,795 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot.
The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units.

Odkup: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.
Redemption is the redemption value per 100 currency units of par value.

Vse druge karte so vredne njihove nominalne vrednosti, as je vreden eno točko.
Every other card are worth their face value, with the ace worth one point.

Diskontna obveznica(Discount bond)- Obveznica, ki se prodaja po nižji ceni od nominalne vrednosti.
Discount Bond- A bond that is sold for less than the face value.

Cena vstopnice je lahko višja od nominalne vrednosti. Onlineticketshop.
Resale of tickets Selling price may be higher than face value. Onlineticketshop.

Ni vsakdo ve, koliko je bilo izdanih olimpijskih kovancev(njihovih vrst) 25-rubeljske nominalne vrednosti.
Not everyone knows how many Olympic coins(their types) of the 25-ruble face value were issued.

Možno je tudi plačilo v denarju v višini največ 10% nominalne ali knjigovodske vrednosti teh vrednostnih papirjev.
Cash payment of maximum 10% of the nominal or accounting value of these securities might also be needed.

Največja in najbolj očitna prednost je, da obveznico kupujete z velikim popustom do njene nominalne vrednosti.
The biggest and most obvious benefit is that you're buying the bond at a big discount to its face value.

Oktober 1982 S spremembo nominalne vrednosti delnic, s 500 na 50 jenov na delnico, podjetje THK CO.,LTD prevzame Toho Seiko.
With a change in the face value of its shares(from 500 yen to 50 yen per share), Toho Seiko was taken over by THK CO..

Nizko potrebno kritje na CFD DAX30 indeksu- 0,5% od nominalne vrednosti pogodbe.
Low margin requirement on DAX30 index CFD- 0.5% of the contract's notional value.

Uporaba nominalne vrednosti finančne transakcije kot podlage za davek na finančne transakcije je doživela kritiko kot najbolj imaginarna osnova.
The usage of the notional value of a financial transaction as the basis for an FTT has been criticised as being an almost imaginary basis.

Cena je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.
Price is the price(purchase price) of the security per 100 currency units of par value.

Možno je tudi plačilo v denarju v višini največ 10% nominalne ali knjigovodske vrednosti vrednostnih papirjev prevzemne družbe.
You may have to make a cash payment of up to 10% of the nominal or accounting value of your company's securities.

Ministrstvo za finance je hkrati napovedalo izdajo novih evrskih obveznic, pri tem pa ni navedlo nominalne vrednosti izdaje.
The Ministry of Finance also announced the release of new Eurobonds, however, without indicating the par value of the issue.

Možno je tudi plačilo v denarju v višini največ 10% nominalne ali knjigovodske vrednosti vrednostnih papirjev prevzemne družbe.
Cash payments might also be needed, up to a maximum 10% of the nominal or accounting value of the buying company's securities.

Nekatere, vendar ne vse, jurisdikcije zaračunavajo dodatne pristojbine za vložitev, če se poveča število delnic in/ ali skupne nominalne vrednosti delnic.
Some, but not all, jurisdictions charge additional filing fees when the number of shares and/or total stock par value increases.

Obstaja veliko vrst obrestnih mer, toda tukaj se bomo osredotočili na nominalne ali osnovne obrestne mere, ki jih določijo centralne banke.
There are many kinds of interest rates, but here we will focus on the nominal or base interest rates set by central banks.

Provizija- znesek sredstev, ki so zaračunani s strani posrednika za vsako transakcijo(odpiranje ali zapiranje pozicije), v odvisnosti od volumna ali nominalne vrednosti.
Commission- the amount of funds charged for each transaction(opening or closing the order) depending on its volume or notional value.

Z odprtjem seje ob ponedeljkih bo vzvod za take pozicije odražal njihove nominalne vrednosti, kot se uporablja v splošnem kritju.
By the session opening on Mondays the leverage applied to such positions reflects their notional value as per general margining terms.

Analiza vseh preskusnih koncentracij na začetku in koncu preskusa je priporočljiva, če je malo verjetno, da bodo koncentracije ostale znotraj območja 80- 120% nominalne koncentracije.
Analysis of all test concentrations at the start and end of the test is recommended where concentrations are unlikely to remain within 80-120% of nominal.

Na primer, necklines V-izrez, pojdite za lase, da je dal svoje nominalne vrednosti, lepilo žemljice, ponytails ali mešanice visi las, vendar jih nazaj.
For example, necklines V-neck, go for hair that put your face value, glue buns, ponytails or mixes hanging hair, but laid back.

Za lažje razlikovanje od tečajnih kovancev morajo zbirateljski kovanci izpolnjevati vse naslednje pogoje: njihova nominalna vrednost je drugačna od nominalne vrednosti tečajnih kovancev.
In order to differentiate them from circulation coins, collector coins shall meet all of the following criteria: their face value must be different from the face value of circulation coins;

Desetke in obrazne karte so vredne nič točk; vse druge karte so vredne njihove nominalne vrednosti, as je vreden eno točko.
All tens and face cards are worth zero points, ace is worth one point, and any other card is worth its face value.

Desetke in obrazne karte so vredne nič točk; vse druge karte so vredne njihove nominalne vrednosti, as je vreden eno točko.
Tens and face cards all are worth zero points and all other cards are worth their face value, with the ace worth one point.

Prodajni posredniki morajo strankam tudi sporočiti, da so njihove cene morda višje od nominalne vrednosti(cene, ki jo ponuja prvotni ponudnik).
Resellers must also tell customers that prices may be higher than the face value(the price offered by the primary provider).