What is the translation of " ODPADEJO " in English?

• fall off
• are cancelled
• go
• apostatize

Examples of using Odpadejo in Slovenian and their translations into English

Oni torej odpadejo.
So they're out.

Odpadejo dekliške drame.
Dealing with Girl Drama.

Ko govorim, listi odpadejo.
When I talk, leaves go.

Ko odpadejo vse maske in ostane samo še resnični jaz.
Once I remove those masks and just be me.

Olimpijske igre odpadejo?
Are the Olympic Games Dying?

Deli lahko odpadejo; funkcionalnost huje prizadeta.
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Predavanja danes odpadejo.
Classes are CANCELLED today.

Ne kupujte lasulj, ki odpadejo v nepravem času.
Don't buy wigs that come off at the wrong time.

Jasni Klančišar v tem obdobju odpadejo.
Heavy showers fall during this period.

V tem obdobju zlahka odpadejo hemoroidni stožci.
During this period, hemorrhoid cones can easily fall out.

Vse skupinske dejavnosti odpadejo.
All collection activity will stop.

Če vse normalne metode odpadejo, kaj naj potem narediva?
If all the normal methods have failed, then… what are we supposed to do?

Da ne bo dovolj snega, igre odpadejo.
Even without the snow- these Games will go on.

Najprej so rumene barve, nato odpadejo in to je povsem običajen proces.
Initially, they turn yellow, then fall, and this is absolutely normal process.

Tako da javni prevozi odpadejo.
Public transportation abounds.

Danes zaradi bolezni v družini odpadejo vse obveznosti pri meni.
Almost every family duty falls on me now.

A takoj vsaj poskrbijo, da mazači odpadejo.
But I guess that's good. Keep out the quacks.

Ne želiš, da ti odpadejo lasje.
You don't want your hair to fall out.

V primeru slabega vremena pohodniški in kolesarski izleti odpadejo.
In case of bad weather, all hiking and bike tours are cancelled.

Ki dobijo manj kot sedemnajst glasov, odpadejo iz dirke.
Those who get less than 33 votes drop out of the race.

Kjer je mogoča uporaba v zaprtih sistemih, ta tveganja odpadejo.
Usage in closed systems, where this is feasible, removes these risks.

Ameriške sanje odpadejo.
The American dream is disappearing.

V soboto ima vaje za harfo ampak ji odpadejo.
She had a harp lesson on Saturday, but it got canceled.

Vsi izgovori tukaj odpadejo!
I'm eliminating all excuses here!

V primeru slabega vremena lahko prireditve odpadejo.
The events may be cancelled in case of bad weather.

Popoldan vse vadbe odpadejo!
All afternoon classes are cancelled!

Priporočena cepljenja pred potovanjem v tujino zame odpadejo?
Should I get vaccinations before I go abroad?

Je edini iglavec, ki mu iglice preko zime odpadejo.
It's the only conifer to drop it's needles every winter.

Visoka mehanska trdnost, vlakna ni enostavno odpadejo;
High mechanical strength, fiber is not easy to fall off;

Najprej postanejo črni ter odmrejo in potem odpadejo.
First they turn black and necrotic and then they fall off.