What is the translation of " PATCHWORK " in English?

• patchwork

Examples of using Patchwork in Slovenian and their translations into English

Patchwork je zdaj v modi!
Coaching is in fashion!

Fat Quaters uporablja samo visokokakovostne patchwork tkanine, tako da ste vedno na varni strani.
Cm x 55 cm and color-coordinated. Fat Quaters uses only high quality patchwork fabrics, so you're always on the safe side.

Patchwork izginjajoči blok.
Chunks of blocks disappear.

Elegantna jezera Cape nizozemski utrdijo sredi patchwork vinograda polja in stari hrasti, ki jih podpirajo gore.
Elegant Cape Dutch estates rise amid a patchwork of vine-cloaked fields and ancient oaks backed by mountains.

Patchwork je zdaj v modi!
Lucky patcher is in fashion now!

Na spodnji fotografiji si lahko ogledate možnosti kombiniranega ozadja pri zaključku zidu v patchwork tehniki.
In the photo below you can see the options are combined in the finishing of the walls of wallpaper in patchwork technique.

Patchwork ploščice v notranjosti.
Brick tile in interior design.

V procesu izdelave blazin v slogu patchwork lahko uporabite različne materiale- od chintz do umetnega usnja.
In the process of making pillows in the style of patchwork can be used different materials- from chintz to artificial leather.

Patchwork je hitra in dinamična igra za dva igralca.
ZÈRTZ is a fast, dynamic game for 2 players.

Če želite okrasiti svojo sobo s svetlo pregrinjalo, potem bodite pozorni na izdelke, izdelane v tehniki patchwork.
If you want to decorate your room with a bright bedspread, then you should pay attention to the products made in the technique of patchwork.

Mimogrede, patchwork ne nalaga omejitev na obliko zavihkov, ampak nas zanimajo le kvadratki.
By the way, patchwork does not impose restrictions on the shape of the flaps, but we are only interested in the squares.

Med vrstami parjenja so nogavice(običajno in elastično), šal, skandinavska dvobarvna, riž, enterlak, patchwork, odeja in"domino".
Among the types of mating are hosiery(usual and elastic), scarf, Scandinavian two-color, rice, enterlak, patchwork, quilt and"domino".

Zlaganje kosov Patchwork- način šivanja velikih stvari(odeje, preproge, blazine) iz majhnih krpe različnih tkanin.
Patchwork- a method of stitching large things(blankets, carpets, pillowcases) from small rags of various fabrics.

Na psu prevladuje bela barva z merle vzorcem-lisami, lahko v dveh ali več barvah, za pse ki so M(a)M po videzu največkrat poimenujemo»patchwork«.
Dog still have a plenty of white colour with merle pattern, which can be in two or more colours, we often call that dogs»patchworks«.

Prešivanje ali patchwork, je vrsta vezenja, pri kateri lahko zaradi premoščanja posameznih kosov tkanin izdelamo nov izdelek.
Quilting, or patchwork, is a type of needlework in which due to bridging of the individual pieces of fabric can produce a new product.

Tekstil so izbrani predvsem naravni, popolnoma prilagojeni splošnemu slogu odeje, blazinami v patchwork tehniki, posameznih vezenih elementov.
Textiles are chosen mainly natural, perfectly fit in the overall style of blankets, pillows in patchwork technique, individual embroidered elements.

Ali so razširjena družina, patchwork ali samohranilec- te slavne osebe so popolnoma zadovoljne s svojim življenjem in to tudi kažejo.
Whether extended family, patchwork or single parent- these celebrities are absolutely happy with their lives and show that too.

Zdaj so kombinirani: različne tkanine in vzorci, materiali in tehnike dajejo sodobnemu dizajnu veselo, udobno površino čar Patchwork povsod Okrasni Art Etnični vpliv je nezamenljiv: bombaž meče blazine s prešite meje.
Now being combined: different fabrics and patterns, materials and techniques give modern design a cheerful, comfortable surface charm Patchwork everywhere Ornamental Art The ethnic influence is unmistakable: cotton throw pillows with quilted borders.

V dolgih letih obstoja patchwork tehnike so mojstri ustvarili številne sheme, od najenostavnejših do najbolj zapletenih.
Over the long years of the existence of the patchwork technique, masters have created numerous schemes, from the simplest to the most complex.

Razstava daje velik poudarek tipografiji oziroma kombiniranju ilustracije s fotografijo, tipografijo, tradicionalnimi tehnikami, kot so grafika, šivanje in patchwork, vezenina, pletenje in kvačkanje, ter industrijskim materialom, kot so brusilni papir in mrežica.
The exhibition shows a strong interest in typography and in combining illustration with photography, typography, traditional techniques such as hand-printing, stitching and patchwork, embroidery, knitting and crocheting, and industrial materials such as sandpaper and scrim tape.

Patchwork patchwork možnosti bo odlična rešitev za poletne hišice ali poletno teraso, odvisno od tega, kako so urejene in od česa.
Patchwork patchwork options will be a great solution for summer cottages or a summer terrace, depending on how they are decorated and from what.

Vseh 22 dobrodelnih organizacij na poti bo tvorilo temelje»Patchwork World« mreže, ki se bo razvijala v prihajajočih letih in pomagala ljudem pri trudu za boljši in pravičnejši svet.
The 22 charities visited during the'Real Way Down' will form the foundations of the'Patchwork World' network, which will be developed over the coming years, helping to connect people working towards a better and fairer world.

Na splošno so patchwork plošče v notranjosti dvorane videti zelo ekološke in dobite ideje za okrasitev prostora s posebnih tematskih mest, ki prikazujejo fotografije z različnimi primeri dekoracije.
In general, patchwork panels in the interior of the hall look very organic, and you can get ideas for decorating the room from special thematic sites that show photos with various examples of decoration.

Ali so konflikti v družini patchwork z novim partnerjem, pubescentnimi najstniki ali starši starši, smo tu, da vam pomagamo in svetujemo.
Whether conflicts in the patchwork family with the new partner, pubescent teenagers or cared-for parents, we are there to help and advise you.

Na splošno so patchwork plošče v notranjosti dvorane videti zelo ekološke in dobite ideje za okrasitev prostora s posebnih tematskih mest, ki prikazujejo fotografije z različnimi primeri dekoracije.
In general, patchwork panels in the interior of the room looked very organically, and get ideas for the decoration of the room can be with special thematic sites, which show photos with different examples of finishing.

Vzglavniki(48 fotografij): patchwork appliqués, denim shreds, ideje iz ostankov različnih tkanin, okrogli vzglavnik na blatu- Domači tekstil- 2020.
Patchwork style pillows(48 photos): patchwork appliqués, denim shreds, ideas from scraps of various fabrics, a round pillow on a stool- Home textiles- 2019.

Za dekoracijo sten v patchwork stilu, okrasne ozadje z različnimi vzorci, stenske ploščice, kot tudi odseki iz različnih tkanin, vam bo popolnoma ustrezala.
For wall decoration in patchwork style, decorative wallpaper with different patterns, wall tiles, as well as stretches from different fabrics, will perfectly suit you.

Nimamo pojma, kako se usmerjati skozi patchwork alternativnih možnosti za nego, zavarovalne predpise, pravila Medicare ali včasih nasprotujoče nasvete različnih zdravnikov.
We have no idea how to navigate our way through the patchwork of care alternatives, insurance regulations, Medicare rules or the sometimes contradictory advice from different doctors.

Nimamo pojma, kako se usmerjati skozi patchwork alternativnih možnosti za nego, zavarovalne predpise, pravila Medicare ali včasih nasprotujoče nasvete različnih zdravnikov.
We have no idea how to navigate our way through the patchwork of care alternatives, insurance regulations, Medicare rules, or the conflicting advice of traditional doctors versus holistic practitioners.