What is the translation of " PERZIJCI " in English?

• persians

Examples of using Perzijci in Slovenian and their translations into English

Afganistanski Perzijci.
Afghan Persian.

Perzijci zavzamejo Egipt.
The Fatimids conquer Egypt.

Njihovi potomci so Perzijci.
Their descendants are the Parsis.

Kdaj so perzijci postali arabci?
When did Persian become Arab?

Iranci so predvsem Perzijci!
The modern Iranians, of course, are Persians!

Perzijci bodo napadli s severa in juga.
The Persian attack will come from both the north and the south.

Iranci niso Arabci ampak Perzijci.
Iranians aren't Arabs, they're Persians.

Perzijci so ponosni na našo dediščino,« so dejali.
The Cornish are very proud of their heritage," he said.

Dve največji skupini prebivalcev govorita Pashto in Dari(Afganistanski Perzijci).
The two largest linguistic groups speak Pashto and Dari(Afghan Persian).

Perzijci so imeli civilizacijo 3000 let, preden ste vi Grki odkrili kamenje.
We had civilizations in Persia 3,000 years before you Greeks discovered rocks.

Okrašen naj bi bil z jambori in drogovi z ladij, ki so jih zasegli Perzijci.
It was said to be decorated with the masts and spars of ships captured from the Persians.

Perzijci se niso zavedali nevarnosti, ki je prežala nanje, zato so njihove ladje padle v past.
Unaware of the fate that awaited them, the Persian ships fell into the trap.

Po nekaterih izročilih naj bi bili Perzijci, drugi trdijo, da so bili Judje iz Jemna.
Some early commentators suggest the magi were Persian, but others affirm they were Jews from Yemen.

Njegov naslednik Buri-sad ni bil sposoben utrditi Tong Jabgujevih osvojitev in mesto so kmalu spet zasedli Perzijci.
His successor, Buri-sad, proved unable to consolidate Tong Yabghu's conquests, and the city was retaken by the Persians.

Skite daleč severno od Asirije so Perzijci imenovali tudi Saka Suni- Sinovi Skitov.
The Scythians to the far north of Assyria were also called the Saka suni(Saka or Scythian sons) by the Persians.

Perzijci in Lud in Put so bili v vojski tvoji vojščaki tvoji, ščit in čelado so obešali v tebi, v sijajnost so ti dajali.
Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.

Dom je živel v cvetočem menihu, dokler ga niso uničili Perzijci v AD 614 in nato opustili.
It was home to a flourishing monk population until it was destroyed by the Persians in AD 614 and afterwards abandoned.

Leta 256 so Perzijci pod Šapurjem I. nenadoma napadli mesto, veliko ljudi je bilo ubitih v gledališču.
In 256 AD, the town was suddenly raided by the Persians under Shapur I, and many of the people were slain in the theatre.

Psametik III. je nato na kamen vklesal svoje ime, katero so Perzijci med osvajanjem Egipta izbrisali.
Psamtik III then engraved his name onto the stone, but his name was in turn erased by the Persians during their conquest.

Prvotno obzidje so uničili Perzijci med zasedbo Atike med letoma 480 in 479 pred našim štetjem v grško-perzijskih vojnah.
The original walls of Athens had been destroyed by the Persians during the occupations of Attica in 480 and 479 BC, part of the Greco-Persian Wars.

Stoletja, čeprav je bilo skoraj vse Anatolije zasedajo Perzijci, Termessos niso zasegli Perzijci.
In the 5th century B.C., although almost all of Anatolia was occupied by Persians, Termessos was not seized by the Persians.

V konjenikov je bilo več kot 5:1, njihova linija je bila dolga več kot miljo, zato se je zdelo neizogibno, da bodo Grke obdali Perzijci.
Outnumbered over 5:1 in cavalry, with their line surpassed by over a mile, it seemed inevitable that the Greeks would be flanked by the Persians.

Sveti Theodosius samostan so uničili Perzijci v AD 614 in jih samo reokcupied in obnovili grški pravoslavni menihi leta 1900.
St. Theodosius Monastery was destroyed by the Persians in AD 614 and only reoccupied and rebuilt by Greek Orthodox monks in 1900.

Domnevajo, da je današnji tempelj zamenjava za Pejzistratov tempelj Atene Palade, ki so ga uničili Perzijci 480 pred našim štetjem.
It is believed to have been a replacement for the Peisistratid temple of Athena Polias destroyed by the Persians in 480 BC.

Tehnologijo kanatov so razvili Perzijci nekje že v zgodnjem prvem tisočletju p. n. št. in so se od tam počasi razširili proti zahodu in vzhodu.
The Qanat Technology is known to have been developed by the Persian people sometime in the early 1st millennium BC and spread from there slowly Westward and Eastward.

Stari Jemen so v 16. stoletju zasedali Etiopijci, pozneje Perzijci in Arabci, in na koncu Osmani.
In fact, the ancient Yemen has been conquered by the Ethiopians in the 16th century, followed by the Persians and Arabs, and finally by the Ottomans.

In so zgradili in izdelana s sklepom Izraelovega Boga, in z namenom Kira in Darija, kot tudi Artakserksa, kralji Perzijci.
And they built and constructed by the order of the God of Israel, and by the order of Cyrus and Darius, as well as Artaxerxes, the kings of the Persians.

Antalya je bila del lidijskega kraljestva od 7. stoletjapr. n. št., dokler je niso porazili Perzijci v bitki pri Sardi leta 546pr. n. št.
Antalya was part of the Lydian kingdom from the 7th century BC until Lydia was defeated by the Persians during the battle of Sardis in 546 BC.

Umetnost tkanja perzijske preproge, perzijske miniature, perzijske keramike, umetnosti perzijske kaligrafije in obrti Perzijci so veljavni primeri perzijske vizualne umetnosti.
The art of weaving the Persian carpet, the Persian Miniature, Persian Ceramics, the art of Persian Calligraphy and crafts Persian are valid examples of Persian visual art.