What is the translation of " PISNA IZJAVA " in English?

• written declaration
• written statement
• affidavit

Examples of using Pisna izjava in Slovenian and their translations into English

Pisna izjava:.
Written statement:.

Se šteje pisna izjava delodajalca.
The Employer Written Statement.

Pisna izjava o dejstvih.
Written statement of facts.

Se šteje pisna izjava delodajalca.
Written statements of employer.

Pisna izjava(člen 142).
Written Statement(Rule 142).

Se šteje pisna izjava delodajalca.
Written statement by an employer.

Pisna izjava(člen 142).
Written statements(Rule 142).

Se šteje pisna izjava delodajalca.
A written statement from the employer.

Pisna izjava(člen 142).
Written declarations(Rule 142).

Hepatitis C(pisna izjava): gl. zapisnik.
Hepatitis C(written statement): see Minutes.

Pisna izjava(člen 142).
Written declarations(Article 142).

Donna mi je povedala, da Štefana Pisna izjava je mrtev.
Donna told me that Stephen's affidavit is dead.

To je pisna izjava od odvetnika Nadie Sobell.
This is an affidavit from Nadia Sobell's lawyer.

Farmacevtske učinkovine(pisna izjava): gl. zapisnik.
Pharmaceutical active principles(written statement): see Minutes.

Pisna izjava mora vključevati podrobne podatke o:.
The written statement must include particulars of.

Vzpostavitev ekološkega vodikovega gospodarstva in tretja industrijska revolucija v Evropi(pisna izjava): gl. zapisnik.
Establishing a green hydrogen economy and a third industrial revolution in Europe(written statement): see Minutes.

Pisna izjava o uvedbi programa„šah v šolah“ v izobraževalne sisteme v Evropski uniji.
Written declaration on the introduction of the programme‘Chess in School' in the educational systems of the European Union.

V štirih mesecih od dneva vročitve odločbe se vloži pisna izjava, v kateri so navedeni vzroki za pritožbo.
Within four months of the date of notification of the decision, a written statement setting out the grounds of appeal shall be filed.

Opis delovnega mesta je pisna izjava, v kateri so opisane splošne odgovornosti in dolžnosti določenega delovnega mesta.
A job description is a written statement describing the general responsibilities and duties of a given position.

Davčnega zakonika, je treba znesek davka, ki ga zadrži računovodja, vrniti zaposlenemu, če mu je pisna izjava.
Of the Tax Code, the amount of tax withheld by the accountant must be returned to the employee if there is a written statement from his side.

Pisna izjava o določitvi največ 8-urne omejitve za prevoz živali za zakol v Evropski uniji.
Written declaration on the establishment of a maximum 8-hour journey limit for animals transported in the European Union for the purpose of being slaughtered.

Tretjič, da je pisna izjava Evropskega parlamenta s 439 podpisi poslancev, ki želijo, da so podružnice nadzirane in ustrezno poslujejo, brezpredmetna, in.
Thirdly, that the written statement by the European Parliament with its 439 signatures by members who want branches to be controlled and to operate properly lapses by default; and.

Pisna izjava je besedilo, ki obsega največ 200 besed in se nanaša izključno na zadevo, ki spada v okvir prisojnosti Evropske unije.
A Written Declaration is a text of up to 200 words on a matter falling within the European Union's sphere of activities.

Pisna izjava o podpori akcijskemu načrtu GlobalZero za postopno in reverjeno odpravo vsega jedrskega orožja po svetu.
Written declaration on support for the Global Zero Action Plan for the phased and verified elimination of all nuclear weapons worldwide.

Pisna izjava o preiskavi in odpravi zlorabe moči velikih supermarketov, ki delujejo v Evropski uniji.
Members of the European Parliament(EP) have signed a written declaration on investigating and remedying the abuse of power by large supermarkets operating in the EU.

Pisna izjava je besedilo, ki obsega največ 200 besed in se nanaša izključno na zadevo, ki spada v okvir prisojnosti Evropske unije.
A written declaration is a text of maximum 200 words relating exclusively to a matter falling within the competence of the European Union.

Pisna izjava o premajhni preglednosti postopka, povezanega s trgovinskim sporazumom proti ponarejanju(ACTA) in morebitni sporni vsebini.
Written declaration on the lack of a transparent process for the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) and potentially objectionable content.

Pisna izjava o premajhni preglednosti postopka, povezanega s trgovinskim sporazumom proti ponarejanju(ACTA) in morebitni sporni vsebini.
Written declaration on the lack of a transparent process and potentially objectionable content concerning the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).

Pisna izjava o varstvu pravice mladoletnikov do vzdrževanja pristnega odnosa z obema staršema, tudi če sta razvezana ali ločena.
Written declaration on the protection of the right of minors to maintain a meaningful relationship with both parents, even if the latter are legally separated or divorced.

Pisna izjava upravičenca s prevzemom materialne in kazenske odgovornosti, da neizplačana stara devizna vloga ni bila prenesena na drugo osebo.
Written statement of the beneficiary assuming material and criminal responsibility that the unpaid old foreign-currency savings was not transferred to another person.