What is the translation of " PODPROGRAMOV " in English?

• sub-programmes
• subroutine
• subprograms
• subroutines

Examples of using Podprogramov in Slovenian and their translations into English

Razumevanje lokalnih podprogramov.
Understand Local Subprograms.

Upravljanje teh programov(podprogramov) Interreg A je zelo pogosto decentralizirano.
Quite often the management of these Interreg A programmes(sub-programmes) is decentralised.

Vi ste nova oseba, ki je nastala iz podprogramov.
You're a new personality… from the subroutines.

Pretoka med temi podprogramov in drugi deli dela.
Between those subprograms and other parts of the work.

Sestavljen je iz glavnega programa in dveh podprogramov.
The project consists of one main project and two subprojects.

Od podprogramov do kvalifikacij, odločite najustreznejše, ko gre za otroško varstvo.
From routines to qualifications, make the most informed decision when it comes to childcare.

Ugotovite prednosti podprogramov PL/ SQL.
Identify the benefits of the PL/SQL subprograms.

Exokerneli učinkovito komunicirajo z običajnimi klici podprogramov.
Exokernels communicate efficiently by normal subroutine calls.

Na primer, program vseživljenjsko učenje(VŽU) ima 6 podprogramov, več kot 50 ciljev in preko 60 ukrepov.
By way of illustration, the Lifelong Learning Programme(LLP) has 6 sub-programmes, more than 50 objectives and over 60 actions.

Vsebuje jasno in razumljivo razdelitev predlaganih programov in podprogramov.
It provides a clear and readily understandable breakdown of the proposed programmes and sub-programmes.

Če je vaš program knjižnica podprogramov, se vam bo morda zdelo bolj uporabno, da dovolite povezovanje lastniških aplikacij s knjižnico.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary….

Sestavljen je iz glavnega programa in dveh podprogramov.
The program consists of a main line program and two subprograms.

Če je vaš program knjižnica podprogramov, se vam bo morda zdelo bolj uporabno, da dovolite povezovanje lastniških aplikacij s knjižnico.
Program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications.

Morala bi narediti sinhroni prenos vseh podprogramov.
It wouLd require synchronous transfer of all the EMH databases and subroutines.

Če je vaš program knjižnica podprogramov, se vam bo morda zdelo bolj uporabno, da dovolite povezovanje lastniških aplikacij s knjižnico.
If your program is a subroutine library, youmay consider it more useful to permit linking proprietary applications withthe library.

Mogoče bom lahko napisal nekaj manjših podprogramov v varnostni protokol.
I may be able to rewrite some minor subroutines in the security protocol.

(ffffffff) spodbujanje evropskega sodelovanja na področjih, ki pokrivajo dva ali več sektorskih podprogramov;
(wwwwwwww) to promote European cooperation in fields covering two or more sectoral sub-programmes;

Če je vaš program knjižnica podprogramov, se vam bo morda zdelo bolj uporabno, da dovolite povezovanje lastniških aplikacij s knjižnico.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permitlinking proprietary applications with the library.

Priporoča se tudi, da se ohranijo sedanji nazivi podprogramov.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.

V C-ju je vsa izvršna koda vsebovana znotraj podprogramov, imenovanih»funkcije«, čeprav ne v strogem pomenu funkcionalnega programiranja.
In C, all executable code is contained within subroutines, which are called"functions"(although not in the strict sense of functional programming).

Kot rezultat dela vlade po urejanju je bilo v zveznem davčnem skladu opredeljenih pet podprogramov:.
As a result of the government's work after editing, five subprograms were identified in the Federal Tax Fund:.

V C-ju je vsa izvršna koda vsebovana znotraj podprogramov, imenovanih»funkcije«, čeprav ne v strogem pomenu funkcionalnega programiranja.
In C, all executable code is contained within subroutines(also called"functions", though not strictly the same as in the sense of functional programming).

Program Fortran je običajno sestavljen iz glavnega programa ali gonilnika in več podprogramov, podprogramov ali podprogramov.
A typical programme will consist of a main programme segment and a number of subprogrammes or subroutines.

V mnenju je navedenih 7 podprogramov(vsak je opredeljen s specifičnimi cilji) za uresničevanje ciljev sektorskih strategij za trajnostni razvoj z uporabo sodobnih orodij IKT:.
To reach the targets of the Sectoral SUSTAINABLE DEVELOPMENT strategies by using modern ICT tools the opinion proposes 7 sub-programmes(each specified by specific targets):.

Poveljniški hologram z več kot 2. milijona taktičnih podprogramov je nadrejen praporščaku.
An Emergency Command Hologram, programmed with over two million tactical subroutines, outranks an Ensign.

Ekološka pridelava se lahko spodbuja tudi s pomočjo tematskih podprogramov programov za razvoj podeželja.
Organic production can also be promoted through thematic sub-programmes of rural development programmes.

Program Fortran je običajno sestavljen iz glavnega programa ali gonilnika in več podprogramov, podprogramov ali podprogramov.
A Fortran program generally consists of a main program(or driver) and possibly several subprograms(procedures or subroutines).

(uuu) sporazume za nadziranje in ovrednotenje Celostnega Programa vseživljenjskega učenja in podprogramov in za razširjanje in prenos rezultatov.
(zzz) the arrangements for monitoring and evaluating the IntegratedLifelong Learning Programme and the sub-programmes and for the dissemination and transfer of results.

Povratek k izvornemu predlogu Komisije kar zadeva upravljanje večstranskih projektov v okviru podprogramov Comenius, Erasmus, Leonardoda Vinci in Grundtvig;
Reverting to the Commission's original proposal for the administration of multilateral projects in the Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci and Grundtvig sub-programmes;