What is the translation of " POJMA NISEM IMELA " in English?

• i had no idea
• i have no idea

Examples of using Pojma nisem imela in Slovenian and their translations into English

Pojma nisem imela, pa ti?
I have no idea… do you?

Pobeg je bil moja glavna skrb. Ampak pojma nisem imela kje sem..
Escape was my chief concern, but I had no idea where I was.

Pojma nisem imela, da ti živiš tukaj.
I had no idea you lived here.

Moj mobitel je bil prazen in pojma nisem imela, kje je njuno stanovanje.
My phone was dead, and I had no idea where their apartment was.

Pojma nisem imela o podjetništvu.
I knew nothing of entrepreneurship.

Verjele ali ne, pojma nisem imela kaj bo iz tega nastalo.
Believe it or not, I had no idea what that was.

Pojma nisem imela, kako se to uporablja.
I have no idea how it was used.

Pojma nisem imela, kako se to uporablja.
Had no idea how it would be used.

Pojma nisem imela o podjetništvu.
They knew nothing about entrepreneurship.

Pojma nisem imela, da si nesrečen.
I had no idea you were unhappy. Well, I'm.

Pojma nisem imela o tehničnih zadevah.
I have no idea about technical issues.

Pojma nisem imela o tehničnih zadevah.
I know nothing about technical matters.

Pojma nisem imela, da ti živiš tukaj.
I had no idea that you had lived there.

Pojma nisem imela, kaj pomeni potrpežljivost.
I have no idea what the word patience means.

Pojma nisem imela, da je to ista oseba.
I had no idea that was the same person.

Pojma nisem imela, da je to ista oseba.
I had no idea they were the same person.

Pojma nisem imela, da je to ista oseba.
I had no idea that you were the same person.

Pojma nisem imela, da mu je ponudil tvoje delo.
I had no idea he was offered your job.

Pojma nisem imela, zakaj sem bila tako šibka.
I have no idea why I feel so weak.

Pojma nisem imela, da imate tam bajerje….
We had no idea you have a possum there….

Pojma nisem imela, čemu bi jih potrebovali.
I have no idea what I would serve them.

Pojma nisem imela, kakšna pot je pred menoj.
I had no idea what kind of drive was ahead of me.

Pojma nisem imela, da me je takrat nekdo gledal.”.
I had no idea they were even looking at me.”.

Pojma nisem imela, kaj je in kako jo popraviti.
I didn't have a clue what it was or how to fix it.

Pojma nisem imela, da je Bruce Lee pokopan v Seattlu.
Had no idea that Columbus was buried in Sevilla.

Pojma nisem imela, čemu bi jih potrebovali.
I have no idea why I thought I would need them.

Pojma nisem imela, da bo Frank Navasky tako prizemljen.
I had no idea Frank Navasky was going to be so down-to-earth.

Pojma nisem imela, kako naj najdem normalno službo ali pa pravočasno plačam položnice.
I had no idea how to even look for a normal job… or pay my bills on time.

Pojma nisem imela, da prejemniki cepiv, ki so jih cepiva poškodovala ali ubila, ne morejo zahtevati nikakršnega povračila od proizvajalca cepiva ali od zdravnika.
I had no idea vaccine recipients who were damaged or killed from vaccines had zero recourse with the manufacturer or physician.