What is the translation of " POMEMBNE TEME " in English?

• important topics
• important themes
• important subject
• relevant topics
• important issues
• relevant themes
• important topic
• important subjects
• the main themes

Examples of using Pomembne teme in Slovenian and their translations into English

Izpostavlja pomembne teme.
It highlights important topics.

Pomembne teme v izobraževanju v Evropi.
Key topics in education in Europe.

Izpostavlja pomembne teme.
It promotes important subject areas.

Ostale pomembne teme s področja otrok in družine.
Other important topics in the field of children and their families.

A ne obstajajo kakšne bolj pomembne teme?
Aren't there more important issues?

Ugotovite pomembne teme v zgodbi.
Identify important themes in the story.

A ne obstajajo kakšne bolj pomembne teme?
Are there no more important issues?

Ugotovite pomembne teme v zgodbi.
You have identified key themes in the story.

A ne obstajajo kakšne bolj pomembne teme?
Are there not more important issues?

Ugotovite pomembne teme v zgodbi.
Identify the main themes in the story.

Resolucija vključuje številne pomembne teme.
This resolution covers a range of important themes.

Trenutno zelo pomembne teme lastnega podjetja.
At present, very relevant topics of their own business.

Poročilo gospoda Schmitta se zato dotika nujne in pomembne teme.
Mr Schmitt's report therefore touches on a pressing and important subject.

In ni mar, da so bile vse pomembne teme že razkrite.
And do not care that all relevant topics have already been disclosed.

Ostale pomembne teme s področja položaja starejših in dolgotrajne oskrbe.
Other important topics related to the situation of elderly and long-term care.

Izboljšanje razumevanja pomembne teme ali ideje.
Enhancing understanding of an important theme or idea.

Brezplačno Zabava in interaktivne bingo igre za otroke, ki uči pomembne teme!
Free Fun and interactive bingo games for kids that teaches important subjects!

Ta politika opisuje tudi druge pomembne teme v zvezi z zaščito vaše zasebnosti.
This policy also describes other important topics related to your privacy.

Ko zajema pomembne teme, da je bistvenega pomena za vse študente, da razumejo, skupno terminologijo, tako da so vsi na isti strani z vsebino.
Rubric When covering important topics it is essential for all students to understand common terminology so that everyone is on the same page with content.

Ustvarite snemalno knjigo, ki prikazuje pomembne teme iz napak v naših zvezdah.
Create a storyboard depicting important themes from The Fault in Our Stars.

Skozi roman Hosseini raziskuje pomembne teme in ideje, vključno s težavami prijateljstva, nevarnostmi predsodkov in diskriminacije, iskanjem odrešitve in izdajami.
Throughout the novel, Hosseini explores important themes and ideas, including the complications of friendship, the dangers of prejudice and discrimination, the search for redemption, and betrayal.

Vsak vodnik ima zgodbo in povzetek ter pomembne teme in citate.
Each guide has a storyboard and a summary, as well as important themes and quotes.

Združuje številne pomembne teme o zasnovi omrežja, ki se ne nahajajo na enem mestu;
It unifies many important topics on network design that are not found in one place;

Bežanje, preganjanje in nepredvidljiva potovanja so pomembne teme Grimmovih pravljic.
Escape, banishment and unpredictable journeys are important themes in Grimm's fairy-tales.

Izpostaviti nekatere pomembne teme prihodnosti in izzive digitalne preobrazbe v Evropi;
Highlight some relevant topics of the future and challenges of the digital transformation in Europe;

Ustvarite snemalno knjigo, ki prikazuje pomembne teme, simbole in motive v zgodbi.
Create a storyboard depicting important themes, symbols, and motifs in the story.

Pri tem Dickens raziskuje pomembne teme, kot so uničujoča narava maščevanja, revolucije, pomembnosti žrtvovanja in vstajenja.
In doing so, Dickens explores important themes such as the destructive nature of revenge, revolution, the importance of sacrifice, and resurrection.

Z 20 edinstvenimi LEGO® DUPLO® figuricami bodo otroci raziskovali pomembne teme kot so spol, starost, odnosi, različne vloge in odgovornost ljudi v skupnosti.
With 20 unique LEGO DUPLO figures, children will explore important topics, such as gender, age, relationships and the unique roles and responsibilities of people in the community.

Ta politika opisuje tudi druge pomembne teme v zvezi z zaščito vaše zasebnosti.
This policy also covers some other important topics relating to your privacy.