What is the translation of " PROGRAMSKI DIREKTOR " in English?

• program director
• programme director

Examples of using Programski direktor in Slovenian and their translations into English

Umetniški in programski direktor.
Artistic and program director.

Moj programski direktor prašičje bruhanje je bil ustreljen v Palermu. Siciljanci so ga.
My program director Pig Vomit gets assassinated by Sicilians in Palermo.

Marko Ornik, izvršni producent in programski direktor zavoda oko; uho:.
Marko Ornik, excutive producer and program director oko; uho: institute.

Robin Conwit, programski direktor NINDS, je dejal v informativni agenciji.
Robin Conwit, NINDS program director, said in an agency news release.

Aaron Wright se je Agenciji pridružil kot programski koordinator novembra 2010 in marca 2012 postal programski direktor.
Aaron Wright joined the Agency as Programme Coordinator in November 2010, and became Programmes Manager in March 2012.

Regionalni programski direktor Oliver komunikacije.
Regional Program Director for Oliver Communications.

Poleg pisanja in prevajanja iz nemškega in španskega jezika je Aleš tudi soustanovitelj programski direktor založbe Beletrine.
Besides writing and translating from German and Spanish, Aleš is also the programming director of Beletrina academic Press that he co-funded.

Je programski direktor prodajnih in marketinških konferenc v BiH, Sloveniji in Srbiji.
He is the program director of sales and marketing conferences in Bosnia and Herzegovina, Slovenia and Serbia.

Bil je urednik pomembne hrvaške literarne revije Quorum ter je organizator in programski direktor uglednega Festivala evropske kratke zgodbe.
He was the editor of an important Croatian literary magazine Quorum. He is the organizer and program director of the renowned Festival of the European Short Story.

Robert Brewster je programski direktor CRS. Cyber Research Systems, oddelka za izdelavo orožja.
General Robert Brewster is program director of CRS Cyber Research Systems, autonomous weapons division.

Če pa bo takšen dogovor dosežen, bo ta koordiniran med skoraj vsemi vladnimi strukturami,« meni Ivan Timofejev, programski direktor diskusijskega kluba Valdaj in programski direktor pri Ruskem svetu za mednarodne zadeve.
But if such an agreement is reached, it will be coordinated amongst all the governmental structures,” said Ivan Timofeyev, a program director for the Valdai Discussion Club and the Russian International Affairs Council.

Bil je programski direktor Prvega kongresa državljanov NSK v Berlinu 2010 in uredil je knjigo Stateof Emergence.
He was programme director of the First NSK Citizens' Congressand edited the Congress book, State of Emergence.

Zmanjšanje staležev trske v Severnem morju je zaskrbljujoč razvoj, najnovejši modeli staležev pa kažejo, da se ribolov ni okreval tako dobro, kot je bilo prej mišljeno," pravi Erin Priddle, programski direktor Velike Britanije in Irske za svet pomorstva.
The decline in the North Sea cod stock is a worrying development, with the latest stock models suggesting that the fishery has not recovered as well as previously thought,' commented Erin Priddle, MSC's UK and Ireland Programme Director.

V letih 2008- 2010 je bil programski direktor enega izmed najbolj znanihart kinematografov na Poljskem- Charlie Cinema.
In 2008- 2010 he was a program director in one of the most famous arthouse cinema in Poland- Charlie Cinema.

V tem poročilu je razloženo, kako velikanska alergija v južni Kaliforniji lahko vztraja in raste, kadar so koncentracije nitratov v obalnih vodah zelo nizke," je dejal David Garrison, programski direktor v NSF-jevem programu LTER, ki je financiral študijo.
This report provides an explanation for how giant kelp in Southern California is able to persist and grow when nitrate concentrations in coastal waters are extremely low,” says David Garrison, a program director in NSF's LTER program, which funded the study.

Bil je programski direktor Prvega kongresa državljanov NSK v Berlinu 2010 in uredil je knjigo Stateof Emergence.
In October 2010 he was programme director of the First NSK Citizens' Congress held in Berlin and edited the Congress book, State of Emergence.

Polarizacijski organski fotovoltaičnih celic, ki jih raziskovalne skupine profesor Yang je pokazala, potencialno lahko pridelek 75 odstotkov odpadnega fotonov iz osvetlitev LCD zaslona in jih spremenili nazaj v elektriko," je dejal Youssry Botros, programski direktor za Intel Labs akademske raziskave Urada, ki podpira raziskave.
The polarizing organic photovoltaic cell demonstrated by Professor Yang's research group can potentially harvest 75 percent of the wasted photons from LCD backlight and turn them back into electricity," says Youssry Botros, program director for the Intel Labs Academic Research Office, which supported the research.

Doug Beavers, programski direktor v Montgomery Dive Clubu, pravi, da so v velikih tekmovanjih še posebej dobrodošle vroče kadi.
Doug Beavers, program director at the Montgomery Dive Club, explains that hot tubs are particularly helpful in big competitions.

V prvo se vrača po slovensko literaturo in soorganizira mednarodni kritiški simpozij Umetnost kritike, v drugem s Slovenskim kulturnim centrom pripravlja Antologijo mlade slovenske literature v nemškem prevodu, v tretji kot programski direktor vodi mednarodni literarni festival Microfestival, v zadnji pa poučuje literaturo na Faculdadede Letras.
To the first he returns to Slovenian literature and co-organizes the international critical symposium The Art of criticism, in the second together with the Slovenian Cultural Center, he prepares the Anthology of Young Slovenian Literature in German translation, in the third, as the Program Director, he leads the International Literary Festival Microfestival and at the same time also conducting his doctoral studies.

Doug Beavers, programski direktor v Montgomery Dive Clubu, pravi, da so v velikih tekmovanjih še posebej dobrodošle vroče kadi.
In the same article, Doug Beavers, a program director at Montgomery Dive Club, said that hot tubs are particularly helpful in big competitions.

Kombinacija nekaj integracijskih postopkov, ki trajajo dlje od pričakovanj; npr. vgradnja več kot 100 naprav za odprtje protisončnih membran; pa še podaljšani testi odpornosti proti tresljajem- vsi skupaj pomenijo, da sestavljanje in preizkušanje… pač trajajo dlje," je povedal Eric Smith, programski direktor za teleskop James Webb.
The combination of some integration activities taking longer than initially planned, such as the installation of more than 100 sunshield membrane release devices, factoring in lessons learned from earlier testing, like longer time spans for vibration testing, has meant the integration and testing process is just taking longer,” said Eric Smith, Program Director for the James Webb Space Telescope at NASA Headquarters in Washington.

Kot programski direktorthink tanka pri Svetu Evrope je na razpravo na temo upravljanja v kulturi na Bledu pritegnil dvajset intelektualcev in politikov.
As a programme director of a think-tank with the Council of Europe he has gathered twenty intellectuals and policy-makers to debate the cultural governance.

V prvo se vrača po slovensko literaturo in soorganizira mednarodni kritiški simpozij Umetnost kritike, v drugem s Slovenskim kulturnim centrom pripravlja Antologijo mlade slovenske literature v nemškem prevodu, v tretjem kot programski direktor vodi mednarodni literarni festival Microfestival in International Arts Centre Prague ter opravlja svoj doktorski študij, v zadnji pa predava slovansko književnost na Faculdadede Letras.
To the first he returns to Slovenian literature and co-organizes the international critical symposium The Art of criticism, in the second together with the Slovenian Cultural Center, he prepares the Anthology of Young Slovenian Literature in German translation, in the third, as the Program Director, he leads the International Literary Festival Microfestival and at the same time also conducting his doctoral studies.

Je ustanovitelj in programski direktor mednarodnega možganskega trusta Outofthe Box International, ki ima sedež v Bruslju in se posveča družbenim inovacijam.
He is the founder and Programme Director of Out of the Box International, an international think-tank based in Brussels dealing with social innovations.

Z njim se ukvarjajo trije kustosi in programski direktor, ki razvijajo uporabo muzejskih zbirk pri proučevanju in raziskavah na univerzi.
The programme employs three Teaching Curators and a Programme Director to develop the use of the museum's collections in the teaching and research of the University.

Je programski direktor področja learning analytics znotraj inštituta in vodja skupine za evalvacijo projekta Student ExperienceProject, ki se osredotoča na z dokazi podprto raziskovanje 15 modulov za obogatitev izkušenj študentov.
He is programme director Learning Analytics within IET and Chair of Analytics4Action project, which focuses on evidence-based research on interventions on OU modules to enhance student experience.

Je ustanovitelj in programski direktor platforme Future Architecture, evropske platforme za izmenjavo in mreženje med arhitekturnimi institucijami in novimi talenti.
He is the founder and program director of the Future Architecture platform, a European platform for the exchange and networking between architectural institutions and new talent.

Henry Gholz, programski direktor v Odseku za okoljsko biologijo NSF ugotavlja:"Raziskave stanovanjskih krajin so ključnega pomena za znanost o trajnostnem razvoju.
Henry Gholz, program director in NSF's Division of Environmental Biology notes,"Research on residential landscapes is critical to sustainability science.

Kot pomočnica programskega direktorja.
Assistant program director.