What is the translation of " STRAHOPETNA " in English?

• cowardly
• were a coward

Examples of using Strahopetna in Slovenian and their translations into English

Jaz sem strahopetna!
I'm the coward.

Strahopetna, neumna mrha je.
She's a cowardly, stupid bitch.

Ne bodi strahopetna.
So don't be a sissy.

Ni se prestrašila, ni bila strahopetna.
She was not weak, she was not a coward.

To je strahopetna poteza!
That is a pussy move!

Zakaj je tako strahopetna?
Why's she so scared?

Strahopetna in hlapčevska narava nima torej nič opraviti s pravo filozofijo?«?
Then the cowardly and mean nature has no part in true philosophy?

Drhal je vedno strahopetna.
The mob is always a coward.

Strahopetna bitja, ki ne morejo prenesti svobode in resnice, pa jim morajo zato.
Cowardly creatures who could not endure liberty or face the truth, and must.

Oh, ne bodi tako strahopetna! Oh,!
Oh, don't be such a coward!

Vatikanska nepripravljenost, za podporo nam je nečista in strahopetna.
The Vatican's unwillingness to support us is both impious and cowardly.

Daj no, strahopetna mačka.
Come on,'fraidy cat.

Je pravkar rekla, da sem strahopetna?!
Did I mention I'm a coward?

Včasih je strahopetna in agresivna.
Other times she is curt and aggressive.

Je pravkar rekla, da sem strahopetna?!
Was she telling me I was a freak?

Gospod, oba sta strahopetna in nepopolna.
Sir, you are both ungallant and deficient.

Je pravkar rekla, da sem strahopetna?!
Did I mention that I was a coward?

Misliš, da sem strahopetna in želim pobegniti?
You think I'm a coward and wants to escape?

Je pravkar rekla, da sem strahopetna?!
Would they not say I was a coward?

Naj ti bo to lekcija, strahopetna Barbarojanska žival!
Let that be a lesson to ya, you cowardly Barbarois animal!

Cela industrija je postala strahopetna.
The whole industry's gotten gutless.

Tega nisi naredila, ker si strahopetna, Harper.
You didn't do that because you were a coward, Harper.

Gospodarica je bila pohlepna, in strahopetna.
The innkeeper was covetous. And despicable.

Toda jaz ne verjamem, da so bila njihova dejanja bodisi strahopetna bodisi nepremišljena.
But I do not believe their actions were either cowardly or irrational.

Prodan sem bil, ko ti je rekla, da si strahopetna.
She had me when she called you a coward. You heading out?

Duša neharmoničnega človeka pa strahopetna in surova?«?
And the inharmonious is cowardly and boorish?

Ob tem sporoči:"ZDA bodo našle in kaznovale odgovorne za ta strahopetna dejanja.".
Said the President,"Make no mistake: The United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts.".

Je pravkar rekla, da sem strahopetna?!
Have I mentioned that I'm a coward?

Danes prvič mislim, da si strahopetna.
This is the first time I ever thought you were a coward.