What is the translation of " TO DOLGUJEM " in English?

• i owe

Examples of using To dolgujem in Slovenian and their translations into English

To dolgujem Ahmosu.
I owe that to Ahmos.

Po vsem, kar je storil zame, mu to dolgujem.
After all Brae's done for me… I owe him.

To dolgujem Leiterju.
I owe it to Leiter.

Tudi on skrbi zame, zato mu to dolgujem.
Well, that's all he does for me, so I owe him.

To dolgujem tebi, Em.
I owe it to you, Em.

Vzpenjam se na vrh in vse to dolgujem tebi.
Coming up the hills, guns blazing. And I owe that all to you.

Vse to dolgujem vam.
And I owe it all to you.

Čutim, da sem danes pridobil nekaj moči in to dolgujem njemu.”.
I gained extra strength today and I owe that to him.”.

To dolgujem kapitanu.
I owe it to the Captain.

Tudi moja mati… to dolgujem svoji družini… to zgodbo.
And even my mother-- I owe it to my family. A story:.

To dolgujem tvojim staršem.
I owe it to your parents.

Mislim, da ti to dolgujem za vsa leta skupnega dela.
I felt I owed you that for all the years of work that we did together.

To dolgujem ženi in sinu.
I owe that to my wife and son.

Vse to dolgujem Nicholasu.
I owe that all to Nicholas.

To dolgujem Katji in Korzyju.
I owe it to Katja and Korzy.

To dolgujem ženi in sinu.
I owe that to my wife and my children.

To dolgujem Barriju in Henriju.
I owe that to Barry and to Henry.

To dolgujem ženi in sinu.
I owe everything to my wife and my kid.

To dolgujem ženi in sinu.
I owe that to my husband and my daughter.

To dolgujem volkodlaku Greybacku.
Owe it all to a werewolf, name of Greyback.

To dolgujem ljudem, ki me podpirajo.
I owe that to the people that have supported me.

To dolgujem temu noremu čudaku.- Res?
And I owe it all to this weirdo nut job. Really?

To dolgujem, ne samo Jacku Kennedyju, temveč tudi domovini.
I owe that to Jack Kennedy and the country.

Vse to dolgujem temu, kar želiš zanikati, g. Ujiie!
I owe it all to the things you try to deny, Mr. Ujiie!

Vsaj to mu dolgujem.
I owe him at least that.

To jim dolgujem. In pri tem potrebujem pomoč odrasle osebe.
So I owe them, and I need an adult to help me with that.

Vse to pa dolgujem vam.
And I owe that all to you.

Daj no, to ti dolgujem.
Come on, I owe you!

Vsaj to ji dolgujem.
That's the least I owe her.