What is the translation of " VGRAJENE APLIKACIJE " in English?

• built-in apps
• embedded applications
• built-in applications

Examples of using Vgrajene aplikacije in Slovenian and their translations into English

Vključuje tudi dva vhoda Thunderbolt 2, odlične vgrajene aplikacije in OS X Yosemite.
It also features two Thunderbolt 2 ports, great built-in apps, and OS X El Capitan.

To pomeni tudi, da lahko vgrajene aplikacije, kot je brskalnik, že takoj začnete uporabljati.
This also means, for the built-in apps, like the browser, it's touch capable right out of the box.

Inčni MacBook Air ponuja 8 GB delovnega pomnilnika, osmo generacijo Intel Core procesor, Thunderbolt 3, odlične vgrajene aplikacije in celodnevo baterijo.
The 13-inch MacBook Air features 8GB of memory, a 8-generation Intel Core processor, Thunderbolt 3, great built-in apps and all-day battery life.

Cite{27} Naprava iPad vključuje vgrajene aplikacije za e-knjige imenovane iBooks in iBookstore.
The iPad includes a built-in app for e-book reading called iBooks and had the iBookstore for content sales and delivery.

Palčni MacBook Air vključuje 8 GB pomnilnika, procesor Intel Core pete generacije, vhod Thunderbolt 2, odlične vgrajene aplikacije in baterijo, ki deluje ves dan.
The 13-inch MacBook Air features 8GB of memory, a fifth-generation Intel Core processor, Thunderbolt 2, great built-in apps and all-day battery life.

V iskalno polje vnesite ime vgrajene aplikacije, ki jo želite dodati(na primer knjižnica dokumentov).
In the search box, type the name of the built-in app you want to add(for example, document library).

Windows 8.1 temelji na sistemu Windows 8 in vključuje mnogo izboljšav ter odličnih novih funkcij na ključnih področjih, kot so prilagajanje, iskanje, vgrajene aplikacije, izkušnje s Trgovino Windows in povezljivost z oblakom.
Windows 8.1 builds on the foundation of Windows 8, and includes many enhancements and great new features in key areas like personalization, search, the built-in apps, Windows Store experience, and cloud connectivity.

Precej je vgrajene aplikacije Windows 10 za uporabo zmogljivosti odjemalca SSH neposredno iz Windows 10, ne da bi morali prenesti in namestiti zunanje programe.
It is pretty to use the Windows 10 built-in application to use SSH client capabilities right from Windows 10, without having to download and install external programs.

Na mesto lahko dodate več primerkov vgrajene aplikacije za različne potrebe.
You can add multiple instances of a build-in app to a site to meet different needs.

Vklopite vgrajene aplikacije za uporabnike, če želite aplikacijam neodvisnih ponudnikov omogočiti dostop do njihovih Office 365 informacij in če želite registrirati aplikacije v AzureAD.
You must turn on Integrated Apps for your users to allow third-party apps to access their Office 365 information and for you to register apps in Azure AD.

V sistemu Windows RT 8.1 lahko uporabljate le vgrajene aplikacije ali aplikacije, ki jih prenesete iz Trgovine Windows.
Windows RT 8.1 only runs built-in apps or apps that you download from the Windows Store.

Če ste že delali v prejšnjih različicah SharePointa, upoštevajte, da se izvorne SharePointove funkcije, kot so seznami in knjižnice dokumentov, zdaj obravnavajo kot»vgrajene aplikacije«, ki jih lahko dodate tudi z ukazom Dodaj aplikacijo..
If you have worked with previous versions of SharePoint, note that native SharePoint features such as lists and document libraries are now considered“built-in apps,” and you can also add them by using the Add an app command.

Mikrokontrolerji so zasnovani za vgrajene aplikacije, v nasprotju z mikroprocesorji, ki se uporabljajo v osebnih računalnikih ali drugih splošnih aplikacijah, sestavljenih iz različnih diskretnih čipov.
Microcontrollers are designed for embedded applications, unlike the microprocessors used in personal computers or various other general purpose applications..

Pomikanje hitro deluje, pri navigaciji med menijem ni niti navadnega zaviranja, temveč prenesene in celo vgrajene aplikacije, kot je galerija fotografij, se odprejo počasneje, pri nalaganju pa nekaj sekund ostane bel zaslon.
Scrolling around is fast, and there's not even a hint of slowdown when moving between menus, but opening downloaded applications and even built-in apps such as the picture gallery is a little slower, leaving you with a white screen for a few seconds while they load.

Večjezični Program mozaBook, vgrajene aplikacije, izobraževalni videoposnetki, interaktivni tridimenzionalni modeli in njihove naracije so že zdaj dostopni v številnih jezikih.
Multilingual The mozaBook software, built-in applications, educational videos, interactive 3D scenes and their narrations are currently available in many languages, the number of which is constantly expanding.

Tovrstno znanje bo omogočilo uporabo znanstvenih metod za reševanje zahtevnih znanstveno-raziskovalnih nalog ter vodenja razvojnih in raziskovalnih programov s ciljem modernizacije in povečanja proizvodnje skozi učinkovite vgrajene aplikacije.
Gained knowledge will allow the use of scientific methods for solving of complex scientific-research tasks, and guidance of development and research programs, with the goal of modernization and production growth through the efficient embedded applications.

Program mozaBook, vgrajene aplikacije, izobraževalni video posnetki, interaktivni 3D-modeli in njihove naracije so dostopni v različnih jezikih, katerih število se nenehno povečuje.
Multilingual The mozaBook software, built-in applications, educational videos, interactive 3D models and their narrations are currently available in many languages, the number of which is constantly expanding.

Kot vodilni v svetu varnih rešitev povezav za vgrajene aplikacije, NXP je spodbuja inovacije na podrocju varnih prikljuckov za vozila, end-to-end varnosti in zasebnosti ter pametnih povezav na trgov.
As a leader in secure connectivity solutions for embedded applications, NXP is driving innovation in the secure connected vehicle, end-to-end security& privacy and smart connected solutions markets.

Če želite več informacij o delu s pogostimi vgrajenimi aplikacijami, glejte:.
For more information about working with common built-in apps, see:.

Preostanek je zaseden z operacijskim sistemom in vgrajenimi aplikacijami.
The rest, well, they are already reserved for the operating system and built-in applications.

Preostanek je zaseden z operacijskim sistemom in vgrajenimi aplikacijami.
It is used mainly for operating systems and embedded applications.

Vi se lahko dajo za delo z vgrajenimi aplikacijami.
You can be put to work with the built-in applications.

Vgrajena aplikacija je več kot dovolj.
The built in app is more than enough.

Preostanek je zaseden z operacijskim sistemom in vgrajenimi aplikacijami.
This includes the operating system and installed applications.

Preostanek je zaseden z operacijskim sistemom in vgrajenimi aplikacijami.
This includes both the operating system and the applications installed.

MacOS Mojave, navdahnjen s strani profesionalcev in oblikovan za vse, s temnim načinom, funkcijo Stacks, preprostimi posnetki zaslona, priročnimi vgrajenimi aplikacijami in več.
MacOS Mojave, inspired by pros but designed for everyone, with Dark Mode, Stacks, easier screenshots, new built-in apps and more.

To je lahko omejena na samo treskav problem ali pa je lahko posledica resne težave z vdelano programsko opremo, saj je Contacts vgrajena aplikacija.
It might be limited to just a crashing problem or it could be due to a serious firmware issue since Contacts is a built-in app.

Windows 8.1 in Windows RT 8.1 imata nekaj novih vgrajenih aplikacij ter bosta posodobila ali zamenjala nekaj obstoječih vgrajenih aplikacij.
Windows 8.1 and Windows RT 8.1 come with some new built-in apps and will update or replace some of your existing built-in apps.