What is the translation of " VODE V TLEH " in English?

• of water in the soil

Examples of using Vode v tleh in Slovenian and their translations into English

Zadostno količino vode v tleh.
Amount of water in the soil.

S stagnacijo vode v tleh lahko gnil korenine.
With the stagnation of water in the soil may rotting roots.

Zadostno količino vode v tleh.
The amount of water in the ground.

Veliko vode v tleh ni ugodno, ne prispeva k cvetenju.
A lot of water in the soil is not favorable, does not contribute to flowering.

To bo preprečilo stagnacijo vode v tleh.
This will prevent stagnant water in the soil.

Ta senzor meri količino vode v tleh in nam daje stopnjo vlage.
This sensor measures the volumetric content of water in soil and gives us the moisture level.

Izboljšuje sposobnost zadrževanja vode v tleh.
Enhances the soil's water retention capacity.

V tem primeru lahko pritisk vode v tleh za odvajanje tipov tal doseže 0,2 atm.
In this case, the soil water pressure for draining soil types can reach 0.2 atm.

Prav tako ne prenašata zastajanja vode v tleh.
They also do not provide for infiltration of water into the soil.

Zaradi pomanjkanja vode v tleh se rastlina zniža, njegova odpornost na bolezni in škodljivce se zmanjšuje.
From lack of water in the soil, the plant wilts, its resistance to diseases and pests decreases.

Za zalivček bo dovolj 2 do 3 teden na teden, saj tudi ne dopušča stoječe vode v tleh.
Watering per week will be quite enough for the holly, since it also does not tolerate stagnant water in the soil.

Listi so nagnjeni in zviti- presežek vode v tleh ali dodana gnojila, ki so pokvarila koreninski sistem.
The leaves withered and twisted- an excess of water in the soil or extra fertilizers that spoiled the root system.

Sadike kitajskega nageljnov je treba razpršiti iz stekleničke za pršenje in jih ne zalivati, ker Ta rastlina ne prenaša stoječe vode v tleh.
Seedlings of Chinese carnations should be sprayed from a spray bottle, and not watered, because This plant does not tolerate stagnant water in the soil.

Padavine se pojavljajo predvsem kot sneg pozimi, vendar je razpoložljivost vode v tleh zelo spremenljiva s sezono, lokacijo in topografijo.
Precipitation occurs mainly as snow, but soil water availability is highly variable with season, location.

Razvoj in testiranje sistema odločanja o namakanju z razvito aplikacijo, ki bo pridelovalcem vključenim v projekt, sporočila priporočeni čas in obrok namakanja, upoštevaje informacijo o vodozadrževalnih lastnostih tal, trenutni količini vode v tleh, potrebah rastlin po vodi glede na razvojno fazo, in vremensko napoved.
Development and testing of the system of decision-making on irrigation with a developed application that will growers involved in the project, press the recommended time and meal irrigation, taking into account information about Water retention properties of the soil, the current amount of water in the soil, the plant needs water depending on the stage, and a weather forecast, and.

Vsaj 15% površine države je ogroženo zaradi primanjkljaja vode v tleh v poletnih mesecih, najbolj Primorska in severovzhodna Slovenija.
At least 15% of the country's surface area is threatened by a lack of water in the soil in summer months, most of all the Primorska region and northeast Slovenia.

Padavine se pojavljajo predvsem kot sneg pozimi, vendar je razpoložljivost vode v tleh zelo spremenljiva s sezono, lokacijo in topografijo.
Precipitation occurs mainly as winter snow, but soil water availability is highly variable with season, location, and topography.

Potrebujejo le vodo v tleh.
We just need some water in the soil.

Voda v tleh, ki je na razpolago rastlini.
Water in the soil available to plants.

Infiltracija je proces vstopanja vode v tla skozi površinski sloj tal..
Infiltration is the movement of water into the soil from the surface.

Ne pozabite, da stoječa voda v tleh lahko prispeva k pojavu glivičnih bolezni.
Remember that stagnant water in the soil can contribute to fungal diseases.

Rumeni listi vzrok je lahko stoječa voda v tleh.
Yellow leaves the cause may be stagnant water in the soil.

Slaba drenaža in stoječa voda v tleh.
Poor drainage and stagnant water in the soil.

Pomembno je, da voda v tleh ne zastaja.
It is important that water in the ground does not stagnate.

Ne več kot voda v tleh.
Not water on the floor.

Začasno ne dodajamo vode v tla.
Temporarily, do not add water to the soil.

Ne več kot voda v tleh.
No water on floor.

Morajo zmleti in vlijemo vrelo vodo v tla kozarec liter.
They need to grind and pour boiling water into the floor liter jar.

Stagnantna voda v tleh lahko privede do razvoja gliv in smrti rastlin.
Stagnant water in the soil can lead to the development of fungus and the death of plants.

Dejstvo je, da zadržuje vodo v tleh in tako prispeva k gnitju podzemnih delov čebule.
The fact is that it retains water in the soil, thereby contributing to the rotting of the underground parts of the onion.