What is the translation of " VSAK VZOREC " in English?

• each sample
• any pattern
• each core

Examples of using Vsak vzorec in Slovenian and their translations into English

Vsak vzorec.
Every pattern.

Lahko naredite skoraj vsak vzorec, ki ga želite.
You can make almost any shape you want.

Vsak vzorec ima svojo zgodbo in simboliko.
Each pattern has its story and symbolism.

Lahko postavite vsak vzorec in prosim obiskovalce.
They can lay out any pattern and make the visitors happy.

Vsak vzorec je edinstven, kot prstni odtis.
Each pattern is unique like a fingerprint.

Na steklenih vratih je mogoče ustvariti vsak vzorec.
On the glass door it is possible to create any pattern.

Lahko je vsak vzorec, tisk, barva.
It can be any pattern, print, color.

Sodobne tehnologije tiskanja vam omogočajo, da na platno prenesete skoraj vsak vzorec.
Modern printing technologies allow you to transfer to the canvas almost any pattern.

Torej, ne vsak vzorec lahko vsebuje kri.
So, not every sample may contain blood.

Zdaj, seveda, na račun sodobne tehnologije in številnih barv, lahko ploščicam da absolutno vsak vzorec, barvo in teksturo.
Now, of course, at the expense of modern technology and numerous colors, you can give tiles absolutely any pattern, color and texture.

Torej, ne vsak vzorec lahko vsebuje kri.
So, not every sample may consist of blood.

Idealno za pozicioniranje bobni in tolkala, to vam omogoča mix od spredaj nazaj, daje vsak vzorec ravno pravo količino FREEora.
Ideal for positioning drums and percussion, it lets you mix from front to back, giving each sample exactly the right amount of space.

Vsak vzorec potreben po tem vrednost se zaračuna.
Any sample required beyond this value will be charged.

Na primer, za vsako prostorno sobo je primeren vsak vzorec, izdelan iz zidarskega materiala.
For example, for any spacious room, any pattern created from masonry material is suitable.

Vsak vzorec iz serije ProFactor je primer visoke kakovosti.
Any sample from the ProFactor range is an example of high quality.

Elektronski stroji za določen program bodo povezali vsak vzorec brez omejitve števila zank vzdolž danega konturja.
Electronic machines for a given program will connect any pattern without limiting the number of loops along a given contour.

Vsak vzorec hranijo vsaj tri leta od datuma odvzema za analizo;
Keep each of the samples for at least three years from the date the sample is taken;

Razpon signala se vzorči v enakomernih intervalih, nato pa je vsak vzorec v digitalnih korakih določen najbližji vrednosti.
The amplitude of an analog signal is sampled at uniformed intervals, each sample is then quantized to the nearest value within a set range of digital steps.

Vsak vzorec se da v vrečo iz platna ali papirja, ne da bi ga zdrobili, in pošlje v laboratorijsko analizo.
Each sample is to be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and sent to the laboratory for analysis.

Z izbiro sinus, kvadratni, naključno in trikotnik valov, enoti Kodiak 500 vam omogoča ustvarjanje skoraj vsak vzorec tremolo, morate. Št. izdelka: 68120.
With a choice of sine, square, random and triangle waveforms, the Kodiak 500 unit allows you to create virtually any pattern of tremolo you need.

Navedejo se rezultati za vsak vzorec in vsako frekvenčno področje ter povprečje celotne vrednosti;
Specify the results both for each core and each frequency range as well as the overall average.

Vsak vzorec, vzet za uradni nadzor se na kraju vzorčenja zapečati in določi po predpisih države članice.
Each sample taken for official use shall be sealed at the place of sampling and identified following the Member State's regulations.

(4) Fleksibilnost obdelave je dobra, vsak vzorec pa je mogoče obdelati, cevi in druge profile pa jih je mogoče zmanjšati.
The processing flexibility is good, any pattern can be processed, and pipes and other profiles can also be cut.

Vsak vzorec, risba ali reklama je narejena izključno zato, da vam zagotovimo približno idejo izdelkov, ki jih opisujemo.
Any samples, drawings, or advertising we issue are produced solely to provide you with an approximate idea of the Goods they describe.

Med celično lizo vsak vzorec sonificiramo 1 minuto pri 80 W z ultrazvočno procesor UP100H(Hielscher Ultrazvočna).
During cell lysis each sample was sonicated for 1 min at 80 W with an ultrasonic processor UP100H(Hielscher Ultrasonics).

Vsak vzorec, odvzet za uradno uporabo, se zapečati na mestu vzorčenja in označi po predpisih države članice.
Each sample taken for official use shall be sealed at the place of sampling and identified following the regulations of the Member State.

Vsak vzorec, odvzet za uradno uporabo, se zapečati na mestu vzorčenja in označi po predpisih države članice.
Each sample taken for official use shall be sealed at the place of sampling and identified in accordance with the rules of the Member States.

(e) vsak vzorec mora biti označen z napisom"brezplačen zdravniški vzorec- ni za prodajo", ali z drugimi besedami z enakim pomenom;
(e) each sample shall be marked‘free medical sample- not for sale' or shall show some other wording having the same meaning;

Vsak vzorec je zasnovan tako, da je reprezentativen za vse vrste porabe v okviru razdelka večletnega finančnega okvira za obe posebni oceni(8).
Each sample is designed to be representative of the range of spending under the MFF heading for each of the two specific assessments(8).

Vsak vzorec vsebuje zapis temperature, prevodnosti, časa in DGPS pozicije plovila, ki omogoča natančno časovno in prostorsko spremljanje poti Čigre.
Each sample contains a record of temperature, conductivity, time, and DGPS position of the vessel, which guarantees precise temporal and spatial monitoring of the ship track.