What is the translation of " ZAČETNIM IN KONČNIM " in English?

• start and end
• starting and ending

Examples of using Začetnim in končnim in Slovenian and their translations into English

Začetnim in končnim odčitkom;
Preliminary and final estimates;

Vrne število vseh delovnih dni med začetnim in končnim datumom.
Y- returns the number of complete years between the start and end dates.

Razpon izvajanja opredeljuje največje dopustno odstopanje netiranega odjema za izklop od ciljnega netiranega odjema za izklop pri dani frekvenci, izračunano z linearno interpolacijo med začetnim in končnim obveznim nivojem.
The implementation range shall define the maximum admissible deviation of netted demand to be disconnected from the target netted demand to be disconnected at a given frequency, calculated through a linear interpolation between starting and final mandatory levels.

Ti se bodo izpisali v sekciji Zgodovina med začetnim in končnim dogodkom.
These will be listed in the History section between the start and end events.

Vključno z začasnimi ali trajnimi spremembami stopenj, razlogi za te spremembe, začetnim datumom sprememb ter začetnim in končnim datumom začasnih sprememb;
Including temporal or permanent changes of tiers, reasons for those changes, starting date for the changes, and starting and ending dates of temporal changes;

Vrne število vseh delovnih dni med začetnim in končnim datumom.
This function returns the total number of complete working days between the start and end dates.

Rezultati so pokazali statistično značilno razliko med začetnim in končnim stanjem.
The data indicated a statistically significant difference between the first and final maps.

Popotnik želi z avtom obiskati 100 različnih mest, z začetnim in končnim krajem pri njem doma.
A traveling salesman wants to visit 100 different cities by driving, starting and ending his trip at home.

(a) odzivni čas mora v treh minutah doseči 90% razlike med začetnim in končnim odčitkom;
Of the difference between the initial and final reading to be reached within 3 minutes.

Vrne kumulativno glavnico plačano za posojilo med začetnim in končnim obdobjem.
Returns the cumulative principal paid on a loan between the start and end period.

Dolžina faze moči se izmeri z razliko med začetnim in končnim kotom.
The length of the power phase is measured by the difference between the starting and end angles.

Vrne kumulativno glavnico plačano za posojilo med začetnim in končnim obdobjem.
This function returns the cumulative principal paid on a loan between the start and end periods.

Excel za splet uporablja vse delovne liste, shranjene med začetnim in končnim imenom sklica.
Excel uses any worksheets stored between the starting and ending names of the reference.

Načrtujete lahko tudi promocijske cene tako, da navedete cene za posamezne knjige z začetnim in končnim datumom ali prek standarda ONIX.
You can also schedule promotional prices by providing individual book prices with start and end dates or via ONIX.

Potegnite začetno in končno točko.
Drag out the start and end points.

Cestni prevoz s tovornjakom je pogosto začetno in končno prizorišče prevoza živih živali.
By truck is often the initial and final stage of freight transport.

Izberite začetne in končne čase, namenjene za želen časovni pas.
Select the Start and End times intended for the desired time zone.

Slišite začetni in končni točki za povezovalnike.
You also hear the starting and ending points for connectors.

Začetni in končni pregled pri zdravniku specialistu.
Initial and final doctor's check up.

Terminatorji- Terminatorji so vaše začetne in končne točke v vašem grafu toka.
Terminators- Terminators are your start and end points in your flow chart.

Jama(začetna in končna točka).
Completion(Initial and Final).

Slišali boste tudi začetne in končne točke povezovalnikov.
You also hear the starting and ending points for connectors.

Kaj je razlika med začetnimi in končnimi sredstvi?
What is the difference between preliminary and final minutes?

Iskalnik marketing nima začetnega in končnega datuma.
Digital Marketing does not have a start and end date.

Začetne in končne točke.
The start and end points.

Začetni in končni datum ter čas vsake vrzeli podatkov;
The starting and ending date and time of each data gap;

Začetno in končno čiščenje apartmaja.
Initial and final cleaning of the apartment.

Začeten in končen čas nastavitve.
Initial and final time of a setting.

Začetna in končna točka: uvala Peškera.
Start and end point: Montpellier.