What is the translation of " ZNIŽUJEJO KRVNI TLAK " in English?

• lower blood pressure
• reduce blood pressure
• blood pressure lowering

Examples of using Znižujejo krvni tlak in Slovenian and their translations into English

Živil, ki znižujejo krvni tlak.
Foods that lower blood pressure.

Delujejo na različne načine, tako da učinkovito znižujejo krvni tlak.
They act in different ways to lower your blood pressure.

Zdravila, ki znižujejo krvni tlak.
Medicinal products with blood pressure lowering potential.

Mnogi bolniki so učinkoviti čaji za javnost, ki znižujejo krvni tlak.
Many patients are as effective release teas, lowering blood pressure.

Zdravila, ki znižujejo krvni tlak(antihipertenzivi);
Medicines that lower your blood pressure(antihypertensives).

Torej, kakšna živila znižujejo krvni tlak?
But what foods lower blood pressure?

Vino vsebuje polifenole, ki so po svoji naravi močni antioksidanti, obenem pa imajo tudi sproščujoč učinek na krvne žile, zaradi česar znižujejo krvni tlak.
Wine contains polyphenols, which are powerful antioxidants and also have a relaxing effect on blood vessels, thus lowering blood pressure.

Obstaja veliko zdravil, ki znižujejo krvni tlak.
There are many medicines that lower blood pressure.

Med zdravili, ki znižujejo krvni tlak, zaviralci angiotenzin konvertaze(ACEIs) izboljšujejo stanje pri bolnikih s sladkorno, podobna zdravila(blokatorji receptorjev angiotenzina- ARB) pa ne.
Among medications that lower blood pressure, angiotensin converting enzyme inhibitors(ACEIs) improve outcomes in those with DM while the similar medications angiotensin receptor blockers(ARBs) do not.

To še posebej velja za srčna zdravila in zdravila, ki znižujejo krvni tlak.
Especially heart medicines and drugs that reduce blood pressure.

Fitohormoni, ki uravnavajo ravnotežje hormonov v človeškem telesu, znižujejo krvni tlak, aktivirajo regeneracijo tkiv, obnavljajo funkcijo reproduktivnega in živčnega sistema.
Plant hormones that regulate the balance of hormones in the body, lowering blood pressure, activating the regeneration of tissues, restores the function of the reproductive and nervous systems.

Ramipril se lahko uporablja samostojno ali skupaj z drugimi zdravili, ki znižujejo krvni tlak.
Irbesartan can be used alone or along with other blood pressure-lowering medications.

Večina zdravil, ki znižujejo krvni tlak, vključno s hidroklorotiazidom, so predpisana skupaj z drugimi hipertenzivi, skupaj s prehranskimi omejitvami, vadbo in v nekaterih primerih z izgubo telesne mase.
Most blood pressure lowering medications, including hydrochlorothiazide, are prescribed together with other hypertensive products, along with dietary restrictions, exercise, and, in some cases, weight loss.

Ne sme se uporabljati hkrati z zdravili, ki znižujejo krvni tlak in diuretike.
It should not be used simultaneously with drugs that lower blood pressure and diuretics.

Ramipril se lahko uporablja samostojno ali skupaj z drugimi zdravili, ki znižujejo krvni tlak.
Ramipril can be used on its own or alongside other medicines which reduce blood pressure.

Številne študije so pokazale, da okolja z lesenimi strukturami znižujejo krvni tlak in srčni utrip ter zbujajo občutke sproščenosti.
In the studies, it was discovered that environments with wooden structures lower blood pressure and heart rate and induce relaxation.

Po srčnem infarktu so zdravniki predpisali statine in druga zdravila, ki znižujejo krvni tlak.
After a heart attack, doctors prescribed statins and other drugs that lower blood pressure.

Številne študije so pokazale, da okolja z lesenimi strukturami znižujejo krvni tlak in srčni utrip ter zbujajo občutke sproščenosti.
Numerous studies have also demonstrated that environments with wooden structures lower blood pressure and heart rate and induce feelings of relaxation.

Vprašajte zdravnika, ali je med uporabo zdravila Neupro varno: jemati zdravila, ki znižujejo krvni tlak.
Please ask your doctor whether it is safe for you to: take medicines that lower blood pressure.

Številne študije so pokazale, da okolja z lesenimi strukturami znižujejo krvni tlak in srčni utrip ter zbujajo občutke sproščenosti.
In various studies, it has been discovered that environments with wooden structures lower blood pressure and heart rate and induce feelings of relaxation.

Sprožijo sprostitev žilnih mišic in oslabitev delovanja srca, s čimer znižujejo krvni tlak.
They force the relaxation of the vascular muscles and attenuation of the cardiac activity, thus directing the blood pressure down.

Po študiji, objavljeni v reviji Pharmacological Research, kanabinoidi znižujejo krvni tlak in izboljšajo cirkulacijo krvi v človeškem telesu.
According to a study published in the journal Pharmacological Research, cannabinoids lower blood pressure and improve circulation in human tissue.

Aktivno sodelujejo v presnovnem gospodarstvu, zmanjšujejo povpraševanje po sladkorju in znižujejo krvni tlak, kar je pozitiven stranski učinek.
They have an active part in the metabolic economy, reduce the need for carbohydrates and reduce blood pressure, which is a positive side effect.

Sočasno zdravljenje s kardiotoksičnimi zdravili ali zdravili, ki znižujejo krvni tlak, lahko poveča toksičnost zdravila Ceplene.
Concurrent administration of medicinal products with cardiotoxicity or blood pressure lowering effects may increase the toxicity of Ceplene.

Mineralna voda, bogata z naravnim CO2, je osnova za kopeli in pitne kure, ki napolnijo z energijo, izboljšajo cirkulacijo, znižujejo krvni tlak, stabilizirajo srčni utrip in izboljšajo počutje.
Mineral water rich in natural CO2 is the basis for baths and drinking treatments, which fill you up with energy, improve circulation, lower blood pressure, stabilise heart rate, and improve your well-being.

Njegove potrebe lahko povečajo telesno aktivnost, hitrost hujšanja in znižujejo krvni tlak, najdejo raziskovalce na Univerzi v Missouriju-Columbiji.
His needs can increase your physical activity, speed weight loss, and lower blood pressure, find researchers at the University of Missouri-Columbia.

Previdnost je priporočljiva tudi pri zdravljenju bolnikov, ki se sočasno zdravijo z antihipertenzivi ali drugimi zdravili, ki lahko znižujejo krvni tlak ali srčno frekvenco ali zvečajo nevarnost sinkope.
Caution is also advised when treating patients with Intuniv who are being treated concomitantly with antihypertensives or other medicinal products that can reduce blood pressure or heart rate or increase the risk of syncope.

Zaviralci pretvorbe angiotenzina in zaviralci angiotenzinskih receptorjev- ta zdravila znižujejo krvni tlak, na primer perindopril, ramipril, losartan, valsartan;
Angiotensin converting inhibitors and angiotensin receptor blockers- these drugs lower blood pressure, for example, perindopril, ramipril, losartan, valsartan;