Examples of using Amazon workspaces in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amazon WorkSpaces actualizado en diciembre de 2015.
Para obtener más información,consulte las preguntas frecuentes sobre Amazon WorkSpaces.
To learn more,read about Monitoring Amazon WorkSpaces.Amazon WorkSpaces es un servicio de escritorio en la nube administrado y seguro.
Amazon WorkSpaces is a managed, secure cloud desktop service.Para obtener más información,consulte las preguntas frecuentes sobre Amazon WorkSpaces.
For more information,please see the Amazon WorkSpaces FAQs.Amazon WorkSpaces le proporciona la flexibilidad de pagar por mes o por hora.
Amazon WorkSpaces provides the flexibility to pay monthly or hourly.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
amazon SNS
amazon ECS
amazon web
amazon redshift
amazon dynamodb
amazon VPC
amazon EBS
amazon cloudfront
amazon cloudwatch
amazon SQS
More
Usage with adverbs
More
¿Cómo soluciono los problemas de teclado que aparecen cuando utilizo Amazon WorkSpaces?
How do I troubleshoot keyboard issues when using Amazon WorkSpaces?Hay métricas de Amazon WorkSpaces disponibles para las siguientes dimensiones.
Amazon WorkSpaces metrics are available for the following dimensions.Servicio web para implementar yadministrar aplicaciones para Amazon WorkSpaces.
A web service for deploying andmanaging applications for Amazon WorkSpaces.Los usuarios de Amazon WorkSpaces tienen acceso a WorkDocs sin costo adicional.
Amazon WorkSpaces users receive access to WorkDocs for no additional charge.Por ejemplo, los usuarios pueden iniciar sesión en la consola de administración de AWS y Amazon WorkSpaces mediante sus nombres de usuario y contraseñas de AD existentes.
For example, your users can sign in to the AWS Management Console and Amazon WorkSpaces by using their existing AD user names and passwords.Los usuarios de Amazon WorkSpaces también pueden usar Amazon WorkDocs Drive.
Amazon WorkSpaces users can also use Para conceder también al usuario la capacidad de permitir que los usuarios utilicen Amazon WorkDocs en Amazon WorkSpaces, añada las operaciones de workdocs que se muestran aquí.
To also grant the user the ability to enable Página de inicio de Amazon WorkSpaces: información técnica y sobre precios completa.
Amazon WorkSpaces home page- Complete technical and pricing information.Sus usuarios finales yadministradores de TI podrán usar las credenciales corporativas de las que ya disponen para iniciar sesión en las aplicaciones de AWS, como Amazon WorkSpaces, Amazon WorkDocs o Amazon WorkMail.
Your end users andIT administrators can use their existing corporate credentials to log on to AWS applications such as Amazon WorkSpaces, Indica si Amazon WorkSpaces cifra datos almacenados en el volumen raíz unidad C.
Indicates whether Amazon WorkSpaces encrypts data stored on the root volume C: drive.Puede habilitar varias aplicaciones yservicios de AWS, como la consola de administración de AWS, Amazon WorkSpaces y Amazon RDS para SQL Server para su uso con el directorio de AWS Microsoft AD.
You can enable multiple AWS applications andservices such as the AWS Management Console, Amazon WorkSpaces, and El servicio Amazon WorkSpaces envía periódicamente solicitudes de estado a cada WorkSpace.
The Amazon WorkSpaces service periodically sends status requests to a AD Connector funciona con muchas aplicaciones y servicios de AWS,incluidos Amazon WorkSpaces, Amazon WorkDocs,Amazon QuickSight, Amazon Chime, Amazon Connect y Amazon WorkMail.
AD Connector works with many AWS applications andservices including Amazon WorkSpaces, En Amazon WorkSpaces, los usuarios inician sesión en un escritorio con un nombre de usuario y contraseña.
In Amazon WorkSpaces, users sign in to a desktop with a user name and password.No obstante, existen restricciones de caracteres que se imponen en los nombres de usuarios que se utilizarán para iniciar sesión en las aplicaciones de AWS como,por ejemplo, Amazon WorkSpaces, Amazon WorkDocs,Amazon WorkMail o Amazon QuickSight.
However, there are character restrictions that are enforced on usernames that will be used for signing in to AWS applications,such as Amazon WorkSpaces, Amazon WorkDocs, Actualmente Amazon WorkSpaces no admite la configuración de políticas de grupo de mensajes de inicio de sesión interactivos.
The interactive logon message Group Policy setting is not currently supported by Amazon WorkSpaces.AD Connector es un servicio proxy que proporciona una forma sencilla de conectar aplicaciones de AWS compatibles, como Amazon WorkSpaces, Amazon QuickSight y Amazon EC2 para instancias de Windows Server, a su Microsoft Active Directory local existente.
AD Connector is a proxy service that provides an easy way to connect compatible AWS applications, such as Amazon WorkSpaces, Amazon WorkSpaces envía puntos de datos para CloudWatch para varias métricas cada cinco minutos métricas de cinco minutos.
Amazon WorkSpaces sends data points to CloudWatch for several metrics every five minutes five-minute metrics.También admite aplicaciones administradas por AWS yservicios incluidos Amazon WorkSpaces, Amazon WorkDocs,Amazon QuickSight, Amazon Chime, Amazon Connect y Amazon Relational Database Service para Microsoft SQL Server RDS para SQL Server.
It also supports AWS managed applications andservices including Amazon WorkSpaces, Amazon WorkSpaces también crea una función de IAM para permitir que el servicio Amazon WorkSpaces acceda a los recursos necesarios.
Amazon WorkSpaces also creates an IAM role to allow the Amazon WorkSpaces service access to required resources.Seleccione AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(Standard Edition o Enterprise Edition) si necesita un Microsoft Active Directory en la nube de AWS que admita cargas de trabajo compatibles con Active Directory, aplicaciones yservicios de AWS como Amazon WorkSpaces y Amazon QuickSight o compatibilidad con LDAP para aplicaciones Linux.
Select AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(Standard Edition or Enterprise Edition) if you need an actual Microsoft Active Directory in the AWS Cloud that supports Active Directory-aware workloads, or AWS applications andservices such as Amazon WorkSpaces and Si la Amazon WorkSpaces Application Manager client application no se está ejecutando, las aplicaciones de Amazon WAM instaladas no aparecerán en el menú Inicio de Windows.
If the Amazon WorkSpaces Application Manager client application is not running, you won't see your installed Antes de eliminar un directorio asociado a una ovarias aplicaciones empresariales de Amazon como, por ejemplo, Amazon WorkSpaces, Amazon WorkSpaces Application Manager,Amazon WorkDocs, Amazon WorkMail, Consola de administración de AWS o Amazon Relational Database Service( Amazon RDS), primero debe eliminar cada aplicación.
Before deleting a directory that is associated with one ormore Amazon WorkSpaces Application Manager(prefijo de servicio: wam) proporciona las siguientes claves de contexto de condición, recursos y acciones específicas de servicios para usarlas en las políticas de permisos de IAM.
Amazon WorkSpaces Application Manager(service prefix: wam) provides the following service-specific resources, actions, and condition context keys for use in IAM permission policies.Tenga en cuenta que, aunque Amazon WorkSpaces es totalmente compatible con los elementos Action y Resource, al utilizar la API y las herramientas de línea de comandos, deberá establecerlos en"*" para utilizar correctamente la consola de Amazon WorkSpaces.
Note that although Amazon WorkSpaces fully supports the Action and Resource elements when using the API and command-line tools, you must set them both to"*" in order to use the Amazon WorkSpaces console successfully.
