Examples of using Aportar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hermano, tú debes aportar algo.
Puedes aportar algo nuevo a un lenguaje concreto.
Como bien dice"cada uno de nosotros puede aportar algo.
Tu app debe aportar algo al App Store.
Your app should add something to the App Store.¿Por qué estabais tan seguros de que podíamos aportar algo?
Why were you so sure that we could add something?”?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
países que aportan contingentes
países que aportanlos países que aportaninformación aportadadatos aportadosaportar valor
gobiernos que aportan contingentes
aportar información
pruebas aportadasaportar contribuciones
More
Tenía que aportar algo que ellos no ofrecieran.
Es hermoso que todos podemos aportar algo al cambio.
It's beautiful that we all can contribute something to the shift.Además, pueden aportar algo nuevo sobre el diseño interior de su casa.
Also, they can bring something new to the interior design of your house.Tus páginas transitorias tienen que aportar algo a tus lectores.
Your doorway pages have to give something to your readers.Creo que puedo aportar algo a Nicolas Winding Refn, me encantan sus películas.
I think I could bring something to Nicolas Windin Refn's table, love his movies.Como ya se ha dicho, tu app debe aportar algo al App Store.
As mentioned before, your app should add something to the Store.Promoviendo o sugiriendo actividades otodo lo que creáis que puede aportar algo.
Promoting or suggesting activities oranything that you think can contribute something.Aprender tiene que aportar algo irresistible ahora.
Learning has to offer something irresistible now.Lo que se enseña ha de ser relevante y aportar algo.
The content you present should be relevant and add something to the meeting.Espero que pueda aportar algo a los hispano-hablantes.
I hope we can bring something to Spanish-speakers.A ver si tiene suerte yalguien de Cambrils puede aportar algo.
I hope it is lucky andsomeone of Cambrils can contribute something.Este artículo pretende aportar algo de luz en este aspecto.
This article aims to shed some light on this subject.Siento que tengo algo que decir, siento que puedo aportar algo.
I feel I have ¿Considera que puede aportar algo a la Comisión?
Do you think you can bring something interesting to the Commission?Es como sentirte bien, sentirte viva, ysentir que puedes aportar algo.
It's like feeling good, feeling alive, andfeeling like you can contribute something.Aun así, espero poder aportar algo a esta comunidad.
Even so, I expect I can contribute something to this community.En un país de baloncesto adicto,solo tenía que aportar algo a mi comunidad.
In a basketball addicted country,I just had to contribute something to my community.Sentimos que podemos aportar algo nuevo y especial al espectáculo.
We feel like we can bring something New and special to the show.Un accesorio snovit debe ser innovador, diferente y aportar algo que no tengan los demás.
They are different, innovative and offer something the others do not have.Una campesina puede aportar algo más modesto como dote.
A peasant girl might bring something more modest as her dowry.Tienen en su ADN la idea de aportar algo más a la sociedad.
The idea of contributing something more towards society is embedded in their DNA.Esta revisión pretende aportar algo de luz en un tema tan controvertido.
This review aims to shed some light on such a controversial topic.No obstante, la satisfacción de crear y aportar algo es sumamente gratificante.
Nevertheless, the satisfaction of creating and contributing something is wholly gratifying.Belleza aparte, cada uno debe aportar algo al grupo, tener una peculiaridad.
Beauty aside, everyone must bring something to the group and have 
