Examples of using Barcelonés in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ver los 7 estudios en venta en Barcelonés.
¡Se sentirá como un barcelonés más en Barcelona!
Barcelonés, y residente en su área metropolitana.
Disfruta de Barcelona como a un barcelonés le encantaría.
Enjoy Barcelona as a Barcelonés would love to.El barcelonés ha comido 200 calçots en 45 minutos.
The Barcelonian has eaten 200 calçots in 45 minutes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Number, situado en el Barrio Marítimo Barcelonés.
Number placed in the Maritime Barcelonian Neighborhood.No me siento barcelonés, pero un trocito de mí vive allí.
¿Cuál sería, para ti, el auténtico perfil barcelonés?
What would be the true barcelonian profile according to you?Picnic, el inventor del brunch barcelonés y otras delicias.
Picnic: the inventor of barcelonian brunch and other delicacies.Descubre la historia de Barcelona con los ojos de un barcelonés.
Discover Barcelona's history through the eyes of a local.El escritor de graffiti barcelonés KAPI acaba de inaugurar un nuevo blog.
Barcelonean graffiti writer KAPI has recently inaugurated a new blog.Buscar en mapa:Estudios en venta en Barcelonés(Barcelona).
Search by map:Studios for sale in Barcelonés(Barcelona).El productor barcelonés Luis Miñarro imagina el futuro del cine de autor.
Vivir en el Eixample es vivir un verdadero estilo de vida barcelonés.
Living in Eixample is living a true Barcelonean lifestyle.Los luceros brillaban, para un barcelonés, con un fulgor inusitado.
The stars were shining for a Barcelonian visitor, with an unusual brilliance.La fotografía genial,el ambiente muy"gauche divine" barcelonés.
The photography is splendid,the"ambiance" very Barcelonian"gauche divine".¿Puede haber algo más barcelonés que tomar un gin-tonic autóctono?
Can there be anything more"Barcelonian" than sipping a locally produced"gin and tonic"?¿Quieres residir en la capital catalana como si fueras un barcelonés más?
Do you want to live in the Catalan capital as if you were a Barcelonian?VOCO somos un colectivo barcelonés de jóvenes traductoras e intérpretes independientes.
VOCO is a Barcelona-based collective of young freelance translators and interpreters.Nuestro monumento más icónico,el más barcelonés y universal, vivido….
Our most iconic monument,the most Barcelonian and universal, lived….Un céntrico y fantástico apartamento que haría palidecer de envidía a cualquier barcelonés.
Un barcelonés y una barcelonesa sobre ruedas y las competiciones en las que participan.
A Barcelonian man and woman on wheels, and the competitions in which they participate.Algunas disfrutan de vistas a las calles yotras al Eixample barcelonés.
Some rooms offer views of the streets, andothers of the Eixample Barcelones.Tapas Marineras con los ingredientes más genuinos yfrescos del Barcelonés.
Tapas Marineras with the most genuine andfresh ingredients of Barcelonés.Gran casa señorial en venta en urbanización Mas Ram en Badalona, Barcelonés.
Great manor house for sale in urbanization Mas Ram in Badalona, Barcelonés.Colabora en el equipo de redacción de la revista Traditori y Barcelonés.
He collaborates with the editorial staff of magazines such as Traditori and Barcelonés.Grocasa Grup, una red Inmobiliaria con oficinas en el Baix Llobregat y el Barcelonés.
Grocasa Grup, a Real Estate network with offices in Baix Llobregat and Barcelonés.Acto organizado por la sección de literatura ylingüística del Ateneo Barcelonés.
Directamente, después de su llegada Orwell se hizo miembro del POUM, partido socialista barcelonés.
Almost directly after his arrival Orwell joined the POUM, a Barcelona-based socialist party.
