Examples of using Contemplarán in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡por eso los íntegros contemplarán Su rostro!
Sus ojos contemplarán al rey en Su hermosura;
Yo mismo lo veré,y mis ojos lo contemplarán.
Mis ojos lo contemplarán con la mayor claridad.
En la primera mañana del nuevo milenio, contemplarán el futuro.
In the first morning of the new millennium, they will contemplate the future.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
delitos contempladoscontemplar la posibilidad
proyecto contemplalos delitos contempladoscontemplado en el artículo
medidas contempladasderechos contempladosley contemplacontemplados en la convención
plan contempla
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
También contemplarán los delitos penales conexos.
Los planes de incentivo a las Agencias mantenidos por Vehículos no contemplarán Anunciantes.
Hasta los animales contemplarán la virtud del emperador.
Contemplarán la gloria del Señor, la majestad de nuestro Dios.
Durante muchos años contemplarán el océano desde la roca.
For many years they gaze across the sea from the rock.Contemplarán las estrellas y puede que… Bueno, el canal está oscuro.
Llevados por el viento, contemplarán la belleza de un amanecer inolvidable.
Contemplarán al sol girar como nunca antes, entonces verán la cruz.
They will witness the sun spin like never before. Then Y en otro texto dice: Contemplarán al que traspasaron.
And again another scripture says,"They shall look on him whom Ellos contemplarán la faz de Dios y gozosamente lo servirán para siempre.
El resultado final será un informe con las recomendaciones y conclusiones que contemplarán.
Tus ojos contemplarán la maravilla del esqueleto.
Your eyes will behold the wonder of the Skeleton.Los cielos declamarán Su justicia,y todas las naciones contemplarán Su gloria.
The heavens Los hombres contemplarán las grandes maravillas del Señor.
Men will look great wonders of the Lord.Aunque no todas las habitaciones tienen balcones, es difícil encontrar una mala vista;la mayoría de los huéspedes contemplarán las montañas nevadas o el encantador pueblo.
Although not all rooms come with balconies, it's hard to find a bad view;most guests will look out over snowcapped mountains or the charming village.Otros incluso contemplarán formas para"quebrar el sistema".
Some may even contemplate ways to“beat the system”.Ellos contemplarán su rostro y llevarán su Nombre en la frente.
And they shall see his face; and his name[shall be] in their foreheads.En La historia como espectáculo contemplarán pinturas, dibujos, gráfica serial y videos.
In History as a show they will contemplate paintings, drawings, serial graphics and videos.En el lugar contemplarán el museo que se encuentra en su interior, degustarán sus variedades de vinos y podrán disfrutar de un delicioso almuerzo en el restaurant Doña Paula.
In that place will contemplate the museum, taste their varieties of wines and you Mientras tanto, los admiradores contemplarán la sexta nueva versión del juego de Spiderweb Software.
In the meantime, the fans will contemplate the sixth game remake by Spiderweb Software.Tus ojos contemplarán Jerusalén en paz, incluso tu habitación".
Las naciones contemplarán tu justicia y todos los reyes verán tu gloria;
The nations shall see your vindication, and all the kings your glory;Tus ojos contemplarán un rey en su belleza, verán una tierra dilatada.
Your eyes will behold a king in his splendor and a land that stretches afar.Mis ojos la contemplarán; entonces será pisoteada como el lodo de las calles.
My eyes will gaze at her- now she Las naciones contemplarán un caballo blanco(Apocalipsis 19:11-compara Joel 2:4; Habacuc 3:15).
The nations will behold a white horse(Revelation 19:11-compare Joel 2:4; Habakkuk 3:15).
