What is the translation of " DEVELOPMENT STUDIES " in English?

• development studies

Examples of using Development studies in Spanish and their translations into English

Journal of Development Studies, vol. 34, Nº 6, agosto.
Journal of Development Studies, vol. 34 No. 6 August.

Foundation for International Relations and Development Studies Suiza.
Foundation for International Relations and Development Studies Switzerland.

BRIDGE, Institute of Development Studies, Gender and PRSPs: with experiences from Tanzania, Bolivia, Viet Nam and Mozambique, Universidad de Sussex, Reino Unido, 2003.
Gender and PRSPs: with experiences from Tanzania, Bolivia, Viet Nam and Mozambique, BRIDGE Institute of Development Studies, University of Sussex, United Kingdom, 2003.

Profesor Honorario, Institute of Development Studies, Universidad de Sussex.
Honorary Professor, Institute of Development Studies, University of Sussex.

La primera parte del estudio se publicará en la colección del UNU/WIDER World Development Studies.
The first part of the study will be published within the UNU/WIDER"World Development Studies" series.

Instituto del Banco Mundial, Development Studies Washington, D.C., Banco Mundial.
World Bank Institute Development Studies Washington, D.C., World Bank.

Sr. Philippe Régnier, Director, Centro de Investigaciones Modernas, University Development Studies Institute, Suiza.
Mr. Philippe Régnier, Director, Modern Research Center, University Development Studies Institute, Switzerland.

La UNESCO, en colaboración con el Centre for Gender and Development Studies de la Universidad de las Indias Occidentales, celebró, en enero de 2003, una consulta regional de dos días de duración sobre la integración de la perspectiva de género en pro del desarrollo, que tuvo lugar en el Campus Mona de esa universidad.
UNESCO, in collaboration with the Centre for Gender and Development Studies of the University of the West Indies, hosted a two-day regional consultation on gender mainstreaming for development at the University's Mona campus in January 2003.

En enero de 1993, ACTIONAID participó en la organización de este seminario, en cooperación con la Development Studies Association.
In January 1993, ACTIONAID participated in organizing the above seminar in cooperation with the Development Studies Association.

Profesor Honorario, Institute of Development Studies of Sussex, Reino Unido.
Honorary Professor, Institute of Development Studies of Sussex, United Kingdom.

Marcelino, Elizabeth Protacio,"Torture of Children in Armed Conflict", Filipinas, Center for Integrative and Development Studies, 1996.
Marcelino, Elizabeth Protacio,"Torture of Children in Armed Conflict", Philippines, Center for Integrative and Development Studies, 1996.

Ya en 1991, el Instituto Democrático Nacional puso en marcha, en colaboración con el South African Centre for Development Studies(Universidad de El Cabo Occidental) un proyecto denominado Project Vote, al que se asociaron diversas organizaciones no gubernamentales de Sudáfrica.
In 1991, in collaboration with the South African Centre for Development Studies(University of the Western Cape), NDI had launched an initiative called Project Vote, which had worked with a number of South African non-governmental organizations.

Global Quality Standards, Chain Governance and the Technological Upgrading of Brazilian Auto-Component Producers”, Brighton: Institute of Development Studies, Documento de trabajo n 156.
Global Quality Standards, Chain Governance and the Technological Upgrading of Brazilian Auto-Component Producers”, Brighton: Institute of Development Studies, Working Paper No. 156.

Fuente: Institute of Development Studies"Accounts of crisis: poor people's experiences of the food, fuel and financial crises in five countries", informe sobre un estudio piloto realizado en Bangladesh, Indonesia, Jamaica, Kenya y Zambia, Institute of Development Studies 2009.
Cabbage Source: Institute of Development Studies,"Accounts of crisis: poor people's experiences of the food, fuel and financial crises in five countries: report on a pilot study in Bangladesh, Indonesia, Jamaica, Kenya and Zambia", Institute of Development Studies 2009.

Sus investigaciones has sido publicadas en revistas científicas de alta reputación, incluyendo el World Development, Journal of Development Studies, Agricultural Economics y Journal of Comparative Economics.
Her research has been published in high regarded peer-reviewed journals including World Development, the Journal of Development Studies, Agricultural Economics and the Journal of Comparative Economics.

El Sr. Antoine Brawand, Profesor del Graduate Institute of Development Studies(IUED), dijo que era importante fortalecer el papel de la UNCTAD como la principal organización del sistema de las Naciones Unidas dedicada al trato integrado del comercio y desarrollo y las cuestiones interrelacionadas.
Mr. Antoine Brawand, Professor, Graduate Institute of Development Studies(IUED), said it was important to strengthen UNCTAD's role as the principal organization in the United Nations system for the integrated treatment of trade and development and interrelated issues.

El Manifiesto se ha distribuido ampliamente tanto dentro como fuera de la comunidad del CKB, y ha sido firmado por más de 60 organizaciones y individuos, incluyendo el CCCCC, CSE India, el Institute of Development Studies, IUCN, el Rocky Mountain Institute y PNUD.
It has been widely distributed within the CKB community itself as well as beyond that, and has thus far been signed by more than 60 organisations and individuals, including the CCCCC, CSE India, the Institute of Development Studies, IUCN, the Rocky Mountain Institute, and UNDP.

El Graduate Institute of International and Development Studies es una institución de investigación y de educación superior especializada en el estudio de los asuntos mundiales, especialmente los ubicados en la intersección de las relaciones internacionales y de las problemáticas de desarrollo.
The Graduate Institute of International and Development Studies is an acclaimed institution of research and post-graduate education dedicated to the study of world affairs, with a particular emphasis on the cross-cutting fields of international relations and development issues.

Para desarrollarlo, SPW ha invitado a instituciones homológas, como Amnistía Internacional(Brasil), Conectas Derechos Humanos(Brasil), Institute of Development Studies(Reino Unido), Knowing Emerging Powers(Países Bajos), así como activistas e investigadores individuales.
For developing it, SPW has invited partner institutions, such as Amnesty International(Brazil), Conectas Human Rights(Brazil), Ibase(Brazil), Institute of Development Studies(United Kingdom), Knowing Emerging Powers(The Netherlands), as well as individual activists and researchers.

Sin embargo, según datos censales de 2001, un total de 82.712 mujeres se hallaban fuera de sus hogares y, de ellas, 33.620(40,6% de las ausentes) lo estaban por motivos desconocidos. Fuente: Status and Dimensions of Trafficking within Nepalese Context, Integrated Development Studies(IIDS) y UNIFEM, 2004.
However, the 2001 census data shows that altogether 82,712 women are absent from households and out of them, 33,620(40.6 per cent of female absentees) are absent for unknown reasons. Source: Status and Dimensions of Trafficking within Nepalese Context, Integrated Development Studies(IIDS) and UNIFEM, 2004.

La nueva oficina de ILGA está situada en la Sede central del Graduate Institute of International and Development Studies de Ginebra, una de las instituciones más prestigiosas en el campo de la ciencia política, el derecho internacional, las relaciones internacionales y los estudios para el desarrollo.
ILGA's new office is located in the headquarters building of the Graduate Institute of International and Development Studies of Geneva, one of Europe's most prestigious institutions in the field of political science, international law, international relations and development studies..

La ocasión para ello se presentó durante un simposio internacional sobre la política económica mundial y un nuevo multilateralismo, celebrado en Oslo en agosto de 1993 y organizado en forma conjunta por la UNU, la Nordic Network on International Development Studies y la Nordic International Studies Association.
The occasion was an international symposium on the global political economy and a new multilateralism, held at Oslo in August 1993 and jointly organized by UNU, the Nordic Network on International Development Studies and the Nordic International Studies Association.

La cuestión planteada por un informe sobre la iniciativa CCSI realizado por el Institute for Development Studies británico en el año 2009 era:¿cómo podría CCSI transferir y continuar ampliando sus logros en relación con un paradigma de cambio orgánico, y al mismo tiempo consolidar un proceso de institucionalización?
The question posed by a report on the CCSI conducted by the UK's Institute for Development Studies in 2009 was: how could the CCSI carry forward and continue to build on its achievements in relation to an organic paradigm of change while consolidating a process of institutionalisation?

Algunos de estos documentos han sido publicados en revistas académicas especializadas como el Journal of Public Economics, Economic Development and Cultural Change, Review of Income and Wealth, Journal of Economic Inequality, Journal of Income Distribution, Oxford development Studies, Economic Bulletin y Económica, entre otras.
Some of them have been published in leading journals such as Journal of Public Economics, Economic Development and Cultural Change, Review of Income and Wealth, Journal of Economic Inequality, Journal of Income Distribution, Oxford Development Studies, Economic Bulletin and Económica, among others.

Con este nuevo proyecto y en asociación con la Universidad de Ginebra(Suiza), la OMS, el University Institute of Development Studies y el Instituto de Ciencias Sociales de Malí, Health on the Net Foundation se propone entender mejor los intereses relacionados con la globalización de la información sobre la salud y examinar los componentes estructurales de la información fidedigna.
A study on specificities in French-speaking African countries"- With this new project, in partnership with the University of Geneva(Switzerland), the WHO, the University Institute of Development Studies and the Institute of Social Sciences in Mali, the HON aims to better understand the stakes related to the globalisation of health information, and to study the structural components of trustworthy information.

Strategic management for the 1990s”, 2 de mayo a 3 de junio de 1994, Centro para Actividades de Desarrollo y Población, Washington, D.C.;“Women, man and development”, seminario de tres meses de duración sobre el desarrollo de la perspectiva de género, 16 de abril a 3 de junio de 1986, Institute of Development Studies, Universidad de Sussex.
Strategic management for the 1990s”, 2 May-3 June 1994, Centre for Development and Population Activities, Washington, D.C.;“Women, men and development”, three-month study/seminar of gender perspective development studies, 16 April-3 June 1986, Institute of Development Studies, Sussex University.

Contribution by UNCTAD to the World Survey on the Role of Women in Development, draft Chapter III: Major World Trends, Globalization of Trade and Finance, Susan Joekes, Institute of Development Studies, University of Sussex(Reino Unido), en consulta con el Grupo de Tareas interno de la UNCTAD sobre la Igualdad entre los sexos U/EW/TSDG/16.
Contribution by UNCTAD to the World Survey on the Role of Women in Development, draft Chapter III: Major World Trends, Globalization of Trade and Finance by Susan Joekes, Institute of Development Studies, University of Sussex, UK in consultation with UNCTAD's internal Task Force on Gender U/EW/TSDG/16.

La Society for Participatory Research in Asia( PRIA), el Centro de Estudos e Articulação da Cooperação Sul-Sul( Articulação SUL) y el Institute of Development Studies( IDS) se comprometen a proseguir la colaboración sociedad civil-académicos sobre la cooperación Sur-Sur( CSS) liderada por OSC, cuyos primeros hallazgos se hicieron públicos en la reunión de México de la Alianza Mundial, con miras a presentar propuestas concretas con ocasión de la próxima reunión de alto nivel de la Alianza Mundial.
The Society for Participatory Research in Asia(PRIA), the South-South Cooperation Research and Policy Centre(Articulação SUL) and the Institute of Development Studies commit to advancing the collaboration between civil society and academia in respect of civil society organization-led South-South cooperation whose initial findings were launched at the high-level meeting of the Global Partnership, with a view to presenting concrete proposals for the next meeting.

Medio de subsistencia: Como este informe contribuye en primer término a una revisión de la enseñanza profesional y técnica, considera el término«medio de subsistencia» más bien en su sentido tradicional y restringido de simplemente ganarse la vida, que en los sentidos recientemente ampliados por investigadores del Institute of Development Studies, de Sussex, 1 y adaptados por algunas entidades bilaterales y multilaterales, y por organizaciones no gubernamentales internacionales.
Livelihood: Because this report is contributing in the first instance to a review of vocational and technical education, it treats the term"livelihood" in its traditional, restricted sense of simply making a living, rather than in the recently expanded senses initiated by researchers at the Institute of Development Studies, Sussex 1, and adapted by some bilateral and multilateral agencies and international non-governmental organizations.

Los representantes de las siguientes entidades también participaron en las tareas de la reunión: Business Innovation Research Development, Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra, Instituto de Derecho Internacional y Comparado en África, Instituto Internacional de Derecho Humanitario, International Studies Association(ISA), Universidad de Nanzan(Japón), Graduate Institute of International Development Studies(IHEID), Peace Research Institute Frankfurt(PRIF), Universidad de Estrasburgo, New York University(NYU) y Universidad de St.
The representatives of the following entities also participated in the work of the meeting: Business Innovation Research Development, Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights, Institute of International and Comparative Law in Africa, International Institute of Humanitarian Law, International Studies Association(ISA), Nanzan University Japan, Graduate Institute of International Development Studies(IHEID), Peace Research Institute Frankfurt(PRIF), University of Strasbourg, New York University, and University of St. Gallen.