Examples of using Edificio federal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿El edificio federal?
Y el jueves,13 de junio en el edificio federal de Oakland.
And Thursday, June 13,at the Oakland Federal Bldg.A un edificio federal del centro.
Fed building downtown.¿Cómo es que no estás en una base o un edificio federal?
How come you're not on ¿Y el edificio federal de Oakland?
So what about that federal building in Oakland?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
No te pongas muy cómodo,llegaremos pronto al edificio federal.
Don't get too comfortable,we will be at the fed building soon.El edificio federal está solo a cuatro manzanas.
Fed building's just four blocks up.Lo que le ocultábais a vuestro jefe en el Edificio Federal.
What you were holding back in front of your boss at the Fed Building.Iré al edificio federal.
Si nos llevas hasta Manhattan,llevaré yo sola a Quinn hasta el edificio federal.
You get us into Manhattan,I will take Quinn to the fed building alone.Un edificio federal es nuestra jurisdicción.
It's a federal building. It's our jurisdiction.No pararemos hasta que te llevemos al edificio federal del centro.
We're not stopping until we get you to the fed building downtown.Se dirige al Edificio Federal para ver al agente Fallon.
He's on his way to the Federal Building 
Hoy, hace dos años, el 24 de septiembre,una camioneta robada fue abandonada fuera del Edificio Federal en West Olympic.
Two years ago today, September 24th,a stolen pickup was left outside a Federal Office on West Olympic.Te arrastró hasta el edificio federal cuando tu tapadera no tenía nada que hacer allí.
It dragged you out to the federal building when your cover had no business being there.Tenemos una hora si queréis recuperar esos misiles antes de que averiguen cómo usarlos contra un edificio federal.
We have got an hour if you want to recover those missiles before they figure out how to use them on some federal building.Un guardia de seguridad del Edificio Federal vio a Felicia discutir con un hombre al salir.
A security guard at the Federal Building saw Felicia arguing with a man after work.La ciudad de Chicago hoy está de luto… A raíz de la situación de rehenes del fin de semana… En el edificio Federal.
The city of Chicago today is in mourning… in the wake of this weekend's tragic hostage situation… at the Federal Building.Solo en Nueva York,50.000 casos llegaban al edificio federal por año y principalmente eran pequeñas infracciones.
In New York alone,50,000 cases were brought into the federal building each year, mostly petty violations.Las tarjetas de conductor van a ser usadas para manejar de forma legal y obtener un seguro: perono pueden ser usadas para entrar en un edificio federal o abordar un avión.
The driving card would be used to drive legally and obtain auto insurance; butcould not be used to enter a federal building or board a plane.Depósito de evidencias en el edificio federal en Houston, pero será despachado a Quantico por la mañana, en cerca de seis horas más.
Evidence lockup at the federal building in Houston, but it's being shipped to Quantico in the morning, about six hours from now.A ver,¿Por qué un tipo como éste se arriesga mandando un asesino a un edificio federal, solo para matar a un donnadie como Augie Harris?
Look, why does a guy like this risk sending an assassin onto FBI property, just so he can kill a gnat like Augie Harris?Al momento de entrar a un edificio federal, casi siempre se le pedirá que presente una tarjeta de identificación emitida por el gobierno con su fotografía.
When entering a federal building, you will almost always be asked to present a government issued identification card with your photo.Yo creo que Randy sabía sobre el romance,intentó matar a los dos en el edificio federal, perdido, terminado el trabajo en el hospital.
I think Randy knew about the affair,tried to kill them both in the federal building, missed, finished the job in the hospital.El Edificio Federal Alfred P. Murrah era un complejo de edificios del gobierno federal de los Estados Unidos, ubicado en el 200 N.W. 5th Street, en el centro de Oklahoma City, Oklahoma, Estados Unidos.
The Alfred P. Murrah Federal Building was a United States Sir, LAPD está respondiendo a un tiroteo en el edificio federal en Westwood… eso es justo al otro lado de la calle de la ubicación de Martin.
Sir, LAPD is responding to a shooting at the Federal Building in Westwood… that's right across the street from Martin's location.Asimismo, queremos expresar nuestra solidaridad al Gobierno y al pueblo de los Estados Unidos de América, ymás específicamente a los familiares de quienes perdieron la vida como consecuencia de la insensata explosión ocu-rrida este año en el Edificio Federal de Oklahoma.
We also wish to express our sympathy to the Government and the people of the United States of America, andmore specifically the families of those who lost their lives in the senseless bombing of the Federal Building in Oklahoma earlier this year.El 19 de abril de 2000 se inauguró el Memorial Nacional de Oklahoma City en el sitio del edificio federal Murrah, dedicado en conmemoración de las víctimas del atentado.
On April 19, 2000, the Oklahoma City National Memorial was dedicated on the site of the Murrah Federal Building, commemorating the victims of the bombing.Vine aquí porque oí que fuisteis los que volasteis ese edificio federal de Wichita, pero lo único que he visto hasta ahora es a una panda de aspirantes que no quieren hacer algo de verdad.
I came here'cause I heard you were the ones who blew up that federal building in Wichita, but all I have seen so far is a bunch of wannabes who don't want to do anything real.Des Moines- Temprano el día martes, 11 de julio,2017 el Movimiento Santuario de Iowa se reunieron para una vigilia en frente del edificio federal en el centro para demostrar su apoyo a las familias Continue reading….
Des Moines- Early on Tuesday, July 11,2017, the Iowa Sanctuary Movement held a vigil in front of the Federal Building downtown to demonstrate its support for immigrant families in Iowa.
