Examples of using Edificio gótico in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se trata de un edificio gótico del Siglo XV.
It is a Gothic building of the 15th century.El conjunto se halla presidido por la Concatedral de Santa María, edificio gótico del siglo XV.
The site is presided by the pro-cathedral of Santa María, a Gothic building dating from the 15th century.Se encuentra en el mismo edificio gótico que el Museo de Arte Fortuny.
Este edificio gótico de elementos románicos es la iglesia más antigua de Girona siglo IV.
This Gothic building with Romanesque elements is the oldest church in Girona 4th century.Destaca la visita a la Catedral, considerada el edificio gótico más grande del mundo.
Highlights include a visit to the Cathedral, considered the world's largest Gothic edifice.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Se trata de un edificio gótico donde vivió y murió Enrique II de Castilla.
It is a Gothic building where he lived and died Enrique II of Castile.Bruselas colocó la piedra fundamental del magnífico edificio gótico en la primavera de 1402.
Brussels laid the foundation stone of the magnificent Gothic edifice in the spring of 1402.Se trata de un edificio gótico construido encima de una antigua capilla románica.
It is a Gothic building constructed on En 1609, el ayuntamiento encargó al renombrado arquitecto Elias Holl la elaboración de un plan de renovación del antiguo edificio gótico.
In 1609, the town council commissioned the renowned architect, Elias Holl, to draw up a renovation plan for the Gothic building.Sigue siendo hoy en día el edificio gótico más importante que se haya construido nunca.
Today, it is the most important Gothic edifice ever built.La exposición del Museo de los husitas, llamado"HUSITÉ",está situada en el impresionante interior del edificio gótico del ayuntamiento.
The exposition of the Hussite Museum, called‘The Hussites‘,is situated in the impressive interior of the late Gothic building of the Tábor Town Hall.Se trata de un magnífico edificio gótico, construido entre los años 1170 y 1180.
Se decidió restaurar las fachadas góticas, y agregar un nuevo edificio en el interior,en un estilo apropiado con el edificio gótico tradicional.
It was decided to restore the La construcción de este edificio gótico de piedra sólida data del siglo XII.
Construction of this solid stone Gothic edifice began as far back as the 12th century.Fue sólo con Ruskin y la exigencia del gótico arquitectónico de la«verdad estructural», que el hierro, ya fuese visible o no,fue considerado inapropiado para un edificio gótico.
It was only with Ruskin and the archaeological Gothic's demand for historical truth that iron, whether it was visible or not,was deemed improper for a Gothic building.La construcción de este edificio gótico empezó en 1434 y se extendió durante cuatro siglos.
Construction of the Gothic building started in 1434 and lasted for four centuries.Este primer paso consistió en delimitar el trazado del edificio, así como en la demolición de las viviendas que se encontraban en el solar yque han sido detectadas en las distintas excavaciones arqueológicas que se han realizado en el edificio gótico.
This first step consisted of delimiting the layout of the Se trata de un edificio gótico inacabado, con capillas laterales de una sola nave y vuelta de crucero.
It is a Gothic building unfinished with aisles, En una de las vidrieras en el interior de la catedral de Barcelona, un edificio gótico terminado en 1448, se puede ver el escudo del FC Barcelona.
On one of the stained glasses inside Barcelona Cathedral, a gothic edifice finished in 1448, you can see the FC Barcelona logo.Un imponente edificio gótico se levantó en el Raval de Barcelona para acoger el nuevo hospital de la ciudad bajo los auspicios del rey Martí l'Humà.
An imposing Gothic building was built in the Raval to host the new city hospital, under the auspices of King Martin the Humane of Aragon, Valencia, Majorca, Sicily, Sardinia and Corsica.Junto al edificio del Consejo de Palacio, está ubicado el edificio gótico de la Guardia principal, la casa del almirante, fue construido en 1490.
Next to the City Council Palace, the Gothic building of the Main Guard, the home of the admiral, was constructed in 1490.El edificio gótico, dividido en diferentes naves de altos techos abovedados, albergó la cena de gala y la convencional anual junto con un enigmático closed room, concebido para presentar en primicia a la red el Nuevo BMW X3.
The gothic building, divided into different high-vaulted ceilings, housed the gala dinner and the conventional annual together with an enigmatic closed room, designed to present the new BMW X3.La Plaza del Duomo marca el centro de la ciudad,donde se encuentra la Catedral, el edificio gótico más grande de Italia y la tercera más grande del mundo.
The Duomo square marks the centre of the city, where we find the cathedral,the largest Gothic building in Italy and the third largest in the world.La academia, situada en un edificio gótico de la plaza Palau, quedaba cerca de su casa, en los Porxos d'en Xifré.
The academy was housed in a Gothic building in the Plaça Palau, and was near his home in the Porxos d'en Xifré.El edificio gótico original alrededor del Schweizerhof actual se extendía sin interrupciones, dando lugar a un amplio complejo de edificios formado por distintas secciones, que contribuyen al carácter esencial del aspecto del casco antiguo de Viena.
The original gothic building around today's Schweizerhof was extended on a continuous basis, resulting in an expansive En referencia a la mencionada iglesia parroquial, se trata de un edificio gótico del siglo XVI, con una planta de nave única cubierta por una bóveda de crucería, con capillas laterales.
The aforementioned parish church is a Gothic building from the 16th century, with La iglesia anterior era un edificio gótico con 3 naves y crucero que fue destruida por los calvinistas en 1584 durante la República calvinista de Bruselas, que duró desde 1577 hasta 1585.
The previous church was a Gothic building with 3 naves and a transept that was destroyed by calvinists in 1584 during the Calvinist Republic of Brussels which lasted from 1577 to 1585.Cuatro columnas corintias son no muy lejos de la catedral en el interior poco notable edificio gótico catalán centro de recorrido, que se encuentra junto a la Plaza San Jaume, una pequeña calle curvada Paradis.
Four Corinthian columns are not far from the Cathedral inside unremarkable Gothic building Catalan tour center, located next to the Plaza San Jaume, a small curved street Paradis.La construcción del actual edificio gótico, significativamente más grande que su predecesor, se comenzó hacia el año 1425, y fue continuado durante más de medio siglo en un estilo marcadamente uniforme, reemplazando a la iglesia anterior progresivamente desde el este(cancela) hacia el oeste.
Construction of the present Gothic edifice, significantly larger than its predecessor, was begun approximately in 1425, and was continued for more than half a century in a remarkably uniform style, replacing the older church progressively from east(chancel) to west.La capilla real de granada, obra de Enrique Egas,es el edificio gótico más importante de la ciudad por el que vale la pena viajar a granada, pues su arquitectura es imponente y de una belleza abrumadora.
The Royal Chapel, designed by Enrique Egas,is the largest Gothic building in the city that is worth traveling to Granada, since its architecture is impressive and overwhelming beauty.
