Examples of using Edificio que ha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El edificio que ha sido rehabilitada recientemente, incluye servicio de portería.
El apartamento está en el segundo piso de un edificio que ha sido….
La sede ocupa un edificio que había estado vacante durante 25 años.
The headquarters occupies a building that had been vacant for 25 years.El marzo de 1988, personal de SNK se mudó en al edificio que habían construido.
SNK staff moved in March 1988 to the building they had built.El edificio que ha sido restaurado en la actualidad es el Templo de Trajano.
The building that has been restored at present, is the Temple of Trajan.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Es preferible que dibujes un edificio que hayas visitado antes.
It is preferable El edificio que ha sido rehabilitada recientemente, incluye servicio de portería.
The building that has been recently rehabilitated, includes a porter service.Están pensando abandonar el edificio que ha sido su casa durante casi dos décadas.
They are considering leaving the building she has called home for nearly two decades.Un edificio que ha sufrido una explosión muy grande queda totalmente destruido.
A building that has suffered a very large explosion is completely destroyed/demolished.Ambos comienzan a pelear en el techo de un edificio que ha sido infestado de Heaven Smiles.
The assassins battle their way to the top of a building which has become infested with Heaven Smiles.Actualmente, el edificio que ha crecido de altura, tiene nueve plantas que incluyen una terraza-mirador.
Currently, the building has grown in height,Alojamiento y desayuno- El Bed and Breakfast"OCEANO MARE" es un pre-800 del edificio que ha sido recientemente renovado.
Bed and breakfast- The Bed and Breakfast"OCEANO MARE" is a pre-800's building which has recently been renovated.Se encuentra dentro de un edificio que ha sido el proveedor de alojamiento para los peregrinos al monasterio desde 1563.
It is located inside a building that has been the provider of accommodation for pilgrims to the monastery since 1563.El Museo de Alfarería de Agost se encuentra en la antigua fábrica Torregrosa, un edificio que ha sido declarado monumento local.
The Agost Pottery Museum is located in the old factory Torregrosa, a building that has been declared a local landmark.Un edificio que ha sido demolido fue el Hong Kong Club Building, construido en 1897 encima de un edificio más pequeño de estilo neorrenacentista italiano.
One building that has since been demolished was the Hong Kong Club Observe el cuerpo central de la fachada, donde corta un frontón sobrio, de este edificio que ha sido una prisión de reclutas y criminales militares, el cuartel general y Sede del Gobierno Civil.
Notice the sober pediment on the main façade of this building, which has been used as a military prison, general-Headquarters, and seat of the Civil Government.En ese lugar ya había una mezquita construida en el siglo anterior y en 1854, los arquitectos imperiales Garabet Amira Balyan yNigoğayos Balyan recibieron el encargo de levantar el edificio que ha llegado hasta la actualidad.
In that place there was already a mosque built in the previous century and 1854, imperial architects Garabet Amira Balyan Balyan andNigoğayos were commissioned to erect the building has reached today.El edificio que ha sobrevivido a menudo recibe la denominación de"el Castillo", cuando realmente es"el Castellet", y corresponde a la edificación de una casa construida en lo alto de la roca, sobre las paredes de una casa aún más antigua y aprovechando parte de las piedras del edificio antiguo.
The building that has survived often receives the name of"El Castillo", when really it is"the Castellet", and corresponds to the El Palacio de Invierno,una maravillosa expresión de la arquitectura barroca dentro de sus paredes alberga una gran colección de arte de todo el mundo, un edificio que ha sobrevivido a través de los siglos y ha sido la joya de la corona del Imperio ruso, la Unión Soviética y la Federación Rusa.
The Winter Palace,a wonderful expression of Baroque architecture within its walls houses a large collection of fine art from around the world, a building that has survived through the centuries and El hecho de que el edificio que ha sobrevivido por más de cinco décadas no sea su primera versión, implica que los edificios son ideas que trascienden su estado físico, y que es posible que tengan más de una vida, precisamente como la reconstrucción de la otra estructura de Candela en la ciudad.
The fact Si estás buscando un regalo diferente, completo y que deje un buen sabor de boca, no dudes más y mira las diferentes propuestas que ofrecemos, desde una cena bajo las estrellas con las mejores vistas de la ciudad de Barcelona,un fin de semana alejado de el mundanal ruido de la ciudad o una visita a un edificio que ha albergado gran parte de la historia médica catalana.
If you are looking for a different gift, complete and leave a good taste, do not hesitate and look at the different proposals we offer, from a dinner under the stars with the best views of the city of Barcelona,a weekend away from the Mundane noise of the city or a visit to a building that has hosted much of the Catalan medical history.En los últimos años ha habido muchos cambios, porque era una ciudad industrial y gris, pero ahora se ha convertido en una ciudad de servicios, turismo y una mezcla de edificios antiguos emblemáticos con otros de estilo vanguardista, que no tiene nada que envidiar a otras ciudades europeas,pero hay un edificio que ha marcado la fama mundial desde hace unos años y una visita obligada, es el Museo Guggenheim de Bilbao.
In recent years there Estamos a vuestro servicio, el edificio que hemos seleccionado está por aquí¿Matar?
El único edificio que hemos visto hasta ahora, es la casa.
Only building we have seen so far is the house.Su presentación se centró en tres edificios que habían sido renovados uno tras otro.
Her presentation focused on three buildings that had been renovated one after the other.Los edificios, que han sido construidos en honor a Mí, se vendrán abajo.
Edifices, which have been built to honour Me, will come tumbling down.Aquí encontrará una pequeña selección de edificios que hemos saneado exitosamente con nuestros sistemas.
Here is a small selection of buildings we have successfully restored with our systems.¿Qué pasa con los edificios que hayan sido sometidos al TEDI(test del edificio)?
Puedes reforzar los edificios que han sido destruidos.
You can reinforce buildings that have been destroyed.Edificios que han caído en desgracia.
Buildings that have fallen from grace.
