Examples of using Edificios notables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El departamento cuenta numerosos edificios notables.
The department counts several remarkable buildings.Hay otros edificios notables en Palli-Lakka y en Kapsala.
Hay una variedad de museos,galerías de arte y otros edificios notables para ver.
There are a variety of museums,art galleries and other notable buildings to see.La Opera y otros edificios notables son también visibles desde las alturas.
The Opera House and other notable buildings are also easily visible from the very heights.Cultura[editar] Patrimonio[editar] El departamento cuenta numerosos edificios notables.
Tourism[edit] Architecture[edit] The department counts several remarkable buildings.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Otros edificios notables incluyen la Mezquita de Mohammed V y la Mezquita de Moulay Youssef.
Other noteworthy buildings include the Mohammed V Mosque and Moulay Youssef Mosque.Este período contribuyó a la extensa colección de arte y varios edificios notables.
This period contributed to the extensive art collection and several remarkable buildings.Muchos edificios notables rodean el Zócalo como el Palacio Municipal, la Casa de los Muñecos y la Catedral.
Many notable buildings surround the Zocalo including City Hall, the Casa de los Muñecos and the Cathedral.La plaza está llena de cafés y restaurantes, junto con varios edificios notables.
The piazza is lined with numerous cafés and restaurants, along with several notable buildings.Los edificios notables de la plaza de John Mackintosh incluyen el edificio del Parlamento y el Ayuntamiento.
Notable buildings on John Mackintosh Square include the Parliament Los fundadores de la universidad decidieron adaptar edificios notables en el centro de la ciudad en lugar de construir un campus.
The College founders decided to adapt notable buildings in the downtown area rather than build a centralized campus.Sus edificios notables y sus frecuentes eventos la convierten en uno de los lugares más conocidos e importantes de la ciudad.
Its notable buildings and frequent events make it one of the most well-known and important locations in the city and the country.Una gran parte de la historia de Rusia, contiene el Kremlin,que alberga al actual presidente, y varios otros edificios notables.
A long part of Russia's history, it contains the Kremlin,which houses the current president, and several other notable buildings.El Mercado del Bolhão es uno de los edificios notables del centro de Oporto y el mercado más emblemático de la ciudad.
The Bolhão Market is one of the most remarkable buildings of the center of Porto and the Biarritz, no se puede perder, tiene hermosas playas rodeadas de acantiladosideales para el surf, así como varios monumentos y edificios notables.
Biarritz, unmissable, has beautiful beaches surrounded by cliffs ideal for surfing,as well as several monuments and remarkable buildings.Otros edificios notables de la ciudad incluyen la cárcel del castillo de Jedburgh, ahora un museo, y la casa de María, Reina de Escocia.
Other notable buildings in the town include Queen Mary's House, Jedburgh Castle Jail, now a museum, and the Jedburgh Library.El Magnolia Hotel and Spa es un pequeño hotel de lujo, ubicado en un barrio con muchos edificios notables que se remonta a principios de 1900.
The Magnolia Hotel and Spa is a small luxury boutique hotel located in a neighborhood with many notable buildings that dates back to the early 1900s.Otros edificios notables son el Ayuntamiento y la cárcel, construida en 1702 y recientemente restaurada como un centro de patrimonio y de atracción turística.
Other notable buildings include the Town Hall and the Gaol, built in 1702 and recently renovated as a heritage centre and tourist attraction.Este proyecto tiene por objeto la concienciación de los más jóvenes con respecto al patrimonio bajo diversos aspectos por el descubrimiento de los edificios notables que están en reparación.
This project aims to make the youngest aware of various aspects of heritage by exploring remarkable buildings on which works are in hand.El antiguo Hondarribia contiene muchos edificios notables: entre ellos, el Palacio Zuloaga, la casa Casadevante, y la iglesia de Santa María de la Asunción.
The old Hondarribia contains many remarkable buildings: among them, the Zuloaga Palace, the Casadevante House, and the church of Santa María de la Asunción.Los edificios notables incluyen la Holy Trinity, Sloane Street del arquitecto victoriano J. D. Sedding, la Real Embajada Danesa diseñada por Arne Jacobsen y la Embajada del Perú.
Notable buildings include: Holy Trinity Sloane Street by the Victorian architect J.D. Sedding The Danish Embassy designed by Arne Jacobsen(shared with the Embassy of Iceland) 51-52 Sloane Street, the Embassy of Peru.Esta popular fusión de principios arquitectónicos comenzó a fines del siglo XVII,produciendo edificios notables como el Palazzo Altieri, de Giovanni de Rossi, y el Palazzo Asti-Bonaparte.
This was an eclectic fusion of architectural principles that was common at the end of the 17th century,producing such notable buildings as Giovan Antonio de' Rossi's Palazzo Altieri, and Palazzo Asti-Bonaparte.Este distrito contiene edificios notables como el hotel Hanul lui Manuc y las ruinas de la antigua Corte(Curtea Veche), y durante la Baja Edad Media esta zona era el centro del comercio en Bucarest.
This precinct contains notable buildings such as Manuc's Inn(Hanul lui Manuc) and the ruins of the Old Court(Curtea Veche); during the late Middle Ages, this area was the heart of commerce in Bucharest.En nuestro camino descubriremos diversos edificios notables, como el Palacio Chávarri o la Cámara de Comercio, que rápidamente darán paso uno de los platos fuertes del Tour.
Down the street we will discover several important buildings like Chavarri Palace or the Commerce Chamber, which will lead us quickly to the first starred point in the tour.Dos edificios notables de esta época son el palacio Crețulescu, instituciones culturales como el Centro Europeo de la UNESCO para la Educación Superior y el Palacio Cotroceni, que es la residencia del presidente de Rumania.
Two notable buildings from this time are the Crețulescu Palace, housing cultural institutions including UNESCO's European Centre for Higher Education, and the Cotroceni Palace, the residence of the Romanian President.Es el hogar de varios fuertes antiguos,iglesias y otros edificios notables, pero recomendamos visitar la hermosa Catedral de San Juan Bautista, la segunda catedral más antigua de América y lugar de descanso del explorador español, Juan Ponce de León.
It's home to several ancient forts, churches,and other noteworthy buildings, but we recommend visiting the beautiful Cathedral of San Juan Bautista, the second-oldest cathedral in the Americas and resting place of the Spanish explorer, Juan Ponce de Leon.Los edificios notables no dejarán de atraer su atención: el Château des Barons Ezpeleta, construido alrededor del año mil, acoge hoy con beneplácito los servicios administrativos del Ayuntamiento y la oficina de turismo de la ciudad.
Remarkable buildings will not fail to attract your attention: The Château des Barons Ezpeleta, built around the year mil, today welcomes the administrative services of the town hall and the tourist office of the city.Otras atracciones y edificios notables a lo largo de la avenida Eastern Parkway incluyen la sede central de la Biblioteca Pública de Brooklyn, el Jardín Botánico de Brooklyn, el número 770 de la Avenida Eastern Parkway, el triangulo de Sión, y el museo judío para niños.
Other attractions and notable buildings along Eastern Parkway include the Brooklyn Public Library central branch, the Brooklyn Botanical Gardens, 770 Eastern Parkway, Zion Triangle and the Jewish Children's Museum.Otros edificios notables incluyen las Salas de la Asamblea en George Street, el Hotel Balmoral(anteriormente llamado el Hotel North British, por una compañía de ferrocarril) con su sobresaliente torre del reloj por encima de la estación Waverley y el monumento a Scott.
Other notable buildings include the Assembly Rooms on George Street, the Balmoral Hotel(formerly called the North British Hotel, after a railway company) with its landmark clock tower above Waverley Station, and the Scott Monument.Rúas llenas de encanto, edificios notables, la Iglesia de Santa María A Nova de estilo románico, son la belleza de Noia pero lo más interesante es su cementerio de Quintana dos Mortos que guarda las lozas de sepulcros desde el siglo X sobre las cuales se grabaron las marcas gremiales o escudos heráldicos de los sepultados.
Streets full of charm, notable buildings and the Santa María A Nova Romanesque church are some of the interesting sights in Noia but the most fascinating is its Quintana dos Mortos cemetery, which shelters the tombstones of graves from the 10th century that are engraved with the coat of arms or guild marks of the deceased.
