Examples of using Edificios verdes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Están obsesionados con los edificios verdes.
Los edificios verdes no constituyen un fin en sí mismos.
Green buildings are not an end in themselves.El simbolismo yla práctica pública de los edificios verdes son buenos.
The symbolism andpublic practice of green buildings are good.Los edificios verdes le ayudan a ahorrar dinero y aumentar la productividad de sus empleados.
Green buildings can save you money and increase the productivity of your personnel.Está diseñado para combinar los edificios verdes con el crecimiento inteligente y el urbanismo.
It is designed to pair green buildings with smart growth and urbanism.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Descripción: Este curso repasa las estrategias de diseño sostenible en el uso de sistemas de almacenamiento móviles con motor de alta densidad de edificios verdes.
Description: This course reviews sustainable design strategies in using high-density powered mobile storage systems for green buildings.¿Está considerando una Carrera en edificios verdes, sustentabilidad, o eficiencia energética?
Are you considering a career in green buildings, sustainability or energy efficiency?Los edificios verdes tienen como objetivo reducir los impactos del medio ambiente, usar eficientemente los recursos(agua y energía) y mejorar la calidad de los espacios donde las personas habitan.
Green buildings aim to reduce environmental impacts, efficiently use resources(water and energy), and improve the quality of the spaces where people live.Palabras claves: Trabajo colaborativo; construcción de edificios verdes; herramienta de gestión; edificios verdes Introducción.
Keywords: Working collaboratively; green building construction; management tool; green buildings Introduction.El WGBC es una unión global de consejos nacionales alrededor del mundo,convirtiéndola en la mayor organización internacional influenciando el mercado de la construcción de edificios verdes.
The WGBC is a global union of national councils around the world,making it the largest international organization influencing the market for the construction of green buildings.Se ha demostrado que los llamados edificios verdes consumen una fracción de la energía que necesitan las estructuras comerciales comunes.
So-called green buildings have been shown to consume a fraction of the energy requirements of typical commercial structures.Antes de entrar en el mundo académico fue consultor de gestión del cambio con Accenture ymás tarde co-fundador de varias startups en las áreas de edificios verdes, software y eficiencia energética.
Prior to entering academia he was a change management consultant with Accenture andlater co-founded several startups in the areas of green buildings, software and energy efficiency.Su tamaño compacto lo hace ideal para barrios pequeños, edificios verdes o para usuarios comerciales o industriales en lugares remotos.
And its compact footprint makes it ideal for small neighborhoods, green buildings, or commercial and industrial users in remote locations.En los edificios verdes, la sostenibilidad y conservación de la energía siempre se pone por delante y por lo tanto muchos factores que desafían talessostenibilidad energética debe ser abordado por el edificio verde tales como.
Green Building Energy Sustainability is always put before Eye and thus many factors that defy such energy sustainability must be tackled by the Green building Designed like.Israel ha emprendido programas como los de"hogares solares" y"edificios verdes", en un esfuerzo por proporcionar fuentes alternativas de energía a los hogares del medio urbano y rural.
Israel has undertaken such programmes as"solar house" and"green building" initiatives in an effort to provide alternative energy sources to urban and rural households.Los proyectos premiados abarcan distintos sectores, desde el turístico a los centros comerciales ydesde las oficinas a las viviendas, pasando por los edificios verdes innovadores y las intervenciones de regeneración urbana.
The winning projects belong to a number of different sectors of real estate, from tourism to shopping centres, offices and homes,also including innovative green buildings and urban regeneration projects.Es adecuado para la creación de edificios verdes residenciales y comerciales de alto valor técnico y estético, como el más conocido LEAPs1 Gervasutti bivuoac y LEAPrus 3912 eco-hotel.
It is suitable for the creation of both residential and commercial green buildings with high technical and aesthetic value, as the best known LEAPs1 Gervasutti bivuoac and LEAPrus 3912 eco-hotel.Broadwater es responsable del crecimiento de las inversiones de la CFI en negocios sostenibles, con énfasis en energía renovable,eficiencia energética industrial, edificios verdes, infraestructura urbana, agricultura y bioenergía responsables con el clima.
Ms. Broadwater is responsible for growing IFC's investments in sustainable business with an emphasis on renewable power,industrial energy efficiency, green buildings, urban infrastructure, climate-smart agriculture and bio-energy.Investigadores en la Universidad de Harvard, la Universidad SUNY y Universidad de Syracuse,midieron el desempeño cognitivo de 24 participantes en 3 diferentes atmósferas controladas que simulaban las que se encuentran en edificios“convencionales” y“verdes”, así como los edificios verdes con ventilación mejorada.
Researchers at the Harvard University and SUNY Upstate Medical University and Syracuse University measured the cognitive performance of 24 participants inthree different controlled laboratory atmospheres that simulated those found in"conventional" and"green" En este papel, coordina la estrategia de cambio climático de la CFI y el desarrollo de productos, incorporando conocimientos y capacidades sobre el clima enlos grupos operativos de la CFI, como apoyo a las inversiones en energía limpia, edificios verdes, agricultura sostenible, y generación y mitigación del cambio climático a través de los mercados financieros.
In this role, he coordinates IFC's climate change strategy and product development, embedding climate knowledge andcapacity in IFC's operational groups in support of investments in clean energy, green buildings, sustainable agriculture, manufacturing, and climate mitigation through financial markets.El objetivo de la estrategia es ayudar a los gobiernos en la remodelación de las políticas, las inversiones y el gasto y su reorientación hacia determinados sectores, tales como las tecnologías limpias, las fuentes de energía renovable, los servicios relacionados con el agua, el transporte ecológico,la gestión de desechos, los edificios verdes y la agricultura y los bosques sostenibles.
Its aim is to assist Governments in reshaping and refocusing policies, investments and spending towards a range of sectors, such as clean technologies, renewable energies, water services, A este respecto, la Iniciativa para una Economía Verde dirigida por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, ayuda a los gobiernos a elaborar y seleccionar políticas, inversiones y gastos para una serie de sectores verdes, como la industria de la tecnología limpia, las formas de energía renovables, el abastecimiento de agua, el transporte,la gestión de desechos, los edificios verdes y la agricultura y los bosques sostenibles.
In this regard, the UNEP-led Nuestras oficinas se encuentran en el edificio verde más grande(bloque 2).
Our offices are located in the largest green building(block 2).Su casa es un hermoso edificio verde que diseñaron y construyeron ellos mismos.
Their house is a beautiful green building that they designed and built themselves.Afirma que un edificio verde puede tener cualquier forma y ocupar cualquier espacio.
It states that a green building can have any shape and occupy any space.El edificio verde del fondo es la tienda de Bershka en Shibuya.
The green building in the background is Bershka store in Shibuya.Nos alojamos en el apartamento de tres dormitorios en el edificio verde.
We stayed in the three bedroom apartment in the green building.El exterior de este hotel es un moderno edificio verde pálido en buenas condiciones.
The exterior of this hotel is a modern pale green building in good condition.Camina derecho hasta llegar a un cruce por Albeda College, un edificio verde.
Walk straight until you reach a crossing by the Albeda College, a green building.Apertura de este hermoso edificio verde cómodo para relajarse en Borgoña, cerca de Montbard.
Opening of this beautiful building green comfortable to relax in Burgundy near Montbard.
