Examples of using Ejercer el poder in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No había un parlamento electo capaz de ejercer el poder.
Ejercer el poder para recibir cooperación es ignorancia total.
Exercising power to receive cooperation is utter ignorance.Gobernar es una manera bien particular de ejercer el poder.
But governing is a quite specific way of exercising power.De repente quería ejercer el poder y la fuerza sobre otros.
Uno es la autoridad legítima de ejercer el poder.
One is 
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
More
No quiere ejercer el poder y cuando lo hace le es difícil.
He does not want to exercise power and when it does it is difficult.Sí, ellos también esperan ejercer el poder y el control.
Yes, they indeed expect to exercise power and control.Por qué las ciudades son el lugar perfecto para el“arte de ejercer el poder”.
Why cities are the perfect venue for the“art of practicing power.”.Debes ser digno para recibir y ejercer el poder del sacerdocio?
Are we worthy to receive the power and blessings of Al ejercer el poder de su sagrado sacerdocio, su valor y su confianza aumentarán.
As you exercise the power of your sacred priesthood, your courage and confidence will increase.To control" significa verificar,más que ejercer el poder;
Smeagol nunca soñaría con ejercer el poder con los que son más débiles que él.
Smeagol would never dream of wielding power over those weaker than himself.The PCO proposal concludes:“it is impossible to live without exercising power.”.
Todas las imágenes aluden a formas de ejercer el poder, a menudo mediante la violencia.
All images allude to ways of exercising power, often through violence.Kabul es una zona descentralizada en que ningún gobierno de hecho puede ejercer el poder.
Ha creado una mentalidad,una forma de ejercer el poder y un código ético.
It has created a mentality,a form of exercising power and an ethical code.Ejercer el poder y el deber de preservar los intereses de todos los IBO.
Exercise the power and duty to preserve ¿Qué nos dice esto sobre las nuevas formas de ejercer el poder y la dominación?
What does this tell us about the new forms of exercising power and domination?Quiere ejercer el poder dando centralidad a los pobres y al pueblo guaraní.
He seeks to exercise power giving centrality Ninguna porción de la gente puede ejercer el poder de toda la gente;
No portion of Ejercer el poder se está volviendo cada vez menos predecible incluso para los que controlan sus grandes instrumentos.
Wielding power is becoming more unpredictable even for those who control its greatest instruments.Para imponerse los movimientos fundamentalistas buscan ejercer el poder o influen- ciarlo.
Por lo tanto, los gobiernos no pueden ejercer el poder de borrar los procesos comerciales.
Hence, governments cannot exercise the power to expunge commercial processes.En Guinea-Bissau, nadie ha sido arrestado ycelebro el hecho de que los militares hayan rechazado cualquier consideración de ejercer el poder.
No one in Guinea-Bissau has been arrested andI welcome the fact that the military has rejected any consideration of exercising power.Political parties may not exercise power directly or submit it to their control.Tanto los Bugis comolos Minangkabau se dieron cuenta de que la muerte del sultán Mahmud II les había proporcionado la oportunidad de ejercer el poder en Johor.
Both the Bugis andthe Minangkabau realised how the death of Sultan Mahmud II had provided them with the chance to exert power in Johor.Creo que Barack Obama es genéticamente incapaz de ejercer el poder necesario para gobernar la nación más complicado en la tierra.
I believe Barack Obama is genetically incapable, of exercising the power necessary to govern Sospecho que estaba allí en la escuela cuando empezó a aprender cómo ejercer el poder sobre aquellos que lo adoraban.
I suspect it was there at school that he began Impone límites sobre cómo el gobi- erno ylas entidades privadas deben ejercer el poder y aumenta el poder de las personas,los grupos de interés reales en la sociedad.
It imposes limits on how government andprivate entities exercise power and increases the The board members andCEOs who control the corporate bodies end up wielding power, instead of the owners.
