Examples of using Derecho a ejercer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Derecho a ejercer ante las Administraciones internacionales.
Prohibición de limitar el derecho a ejercer la libertad.
Prohibition of restrictions on the right to exercise Derecho a ejercer con el título profesional de origen.
Right to practise under the home-country professional title.IEF cree que Prepagos tienen derecho a ejercer su profesión.
IEF believes that Escorts have a right to practice their profession.El derecho a ejercer cualquier profesión o actividad económica;
Right to practice any profession or Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
More
Ninguna otra persona tiene derecho a ejercer ninguno de sus términos.
No other person shall have any rights to enforce any of its terms.Derecho a ejercer los derechos laborales civiles y profesionales.
El permiso de residencia da derecho a ejercer una actividad profesional.
El derecho a ejercer la portabilidad y limitación del tratamiento estará operativo a partir del 25 de mayo de 2018.
Los abogados europeos podrían perder su derecho a ejercer en Reino Unido y viceversa.
En cuanto al derecho a ejercer profesiones en Viet Nam, la ley establece que.
On the right to have occupations in Viet Nam the law stipulates that.Cuando caduque tu pasaporte,puede que no te concedan el derecho a ejercer en Hong Kong.
When your passport expires,you may not be granted the right to practise in Hong Kong.Com, señalando el derecho a ejercer y aportando documento acreditativo de su identidad.
Com, indicating the right to be exercised and providing documentation Al 31 de diciembre de 2010 había 282.400 personas que gozaban del derecho a ejercer como enfermeras y 34.300 como matronas.
As at 31 December 2010, 282.4 thousand people held the right to practice as a nurse, and 34.3 thousand people- as a midwife.En el derecho a ejercer funciones públicas, sin otro requisito que la idoneidad, salvo las excepciones establecidas por ley.
The right to hold public office, with no other requirement than that of fitness, save for the exceptions established by law.Todo individuo tiene derecho a ejercer sus derechos plenos.
Every individual has the right to practice his full Las penas no deberían incluir el encarcelamiento, nitampoco otras suspensiones del derecho a la libertad de expresión o el derecho a ejercer el periodismo.
Penalties should not include imprisonment- norshould they entail other suspensions of the Solicitudes de información Comprobar el derecho a ejercer de los profesionales de la salud.
Information requests También en el derecho a ejercer funciones públicas, sin otro requisito que la idoneidad salvo las excepciones establecidas por ley.
It also consists in the right to perform public duties, with no other requirement than that of suitability, save in cases established by law.Párrafo 2- Prohibición de limitar el derecho a ejercer la libertad de asociación.
Paragraph 2. Prohibition of restrictions on the right to exercise En el caso de las primeras, el derecho a ejercer se otorga o se limita, y la profesión está sujeta a requisitos y procedimientos de acreditación, obtención de licencias o autorizaciones.
In the first case the right to practise is granted or restricted, and the profession is subject El Estatuto Fundamental del Estado garantiza que todos los ciudadanos tienen derecho a ejercer el trabajo de su elección en los límites impuestos por la ley.
It is a principal of the State that each citizen has the right to pursue his employment of choice, within the law.El artículo 9 protege el derecho a ejercer una ocupación, y el artículo 17 el derecho a afiliarse a asociaciones profesionales y comerciales.
Section 9 protects the right to engage in occupations. Section 17 protects the Madrid(España) o a través de correo electrónico a la cuenta info@grupokabuki. com,señalando el derecho a ejercer y aportando documento acreditativo de su identidad.
Madrid(Spain) or by email Global Representación Turística se reserva el derecho a ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los Usuarios que violen o infrinjan sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial.
Global Representation Tourism reserves the right to pursue legal action against any Users who violate or infringe their intellectual property G4-HR4 Libertad de asociación En apego a las leyes donde operamos, nuestros colaboradores yproveedores tienen el derecho a ejercer su libertad de asociación y negociación colectiva.
G4-HR4 Freedom of association In accordance with the legislation of the places where we operate, our employees andsuppliers have the right to practice their freedom of association and collective bargaining.Todos los ciudadanos tendrán derecho a ejercer la profesión que escojan con sujeción a la ley.
Each citizen has the right to engage in the work of his choice within the limits of the law.Asimismo, se reconoce a cada uno de los esposos el derecho a ejercer una profesión sin el consentimiento del otro.
Similarly, it accords each spouse the right to practise a profession without the other's consent.Tres años después,la Duma de Estado declaró que Rusia tenía derecho a ejercer la soberanía sobre Sebastopol, pero esta resolución no obtuvo ningún efecto real.
Three years later,the State Duma declared that Russia has a right to exercise sovereignty over Sevastopol, but this resolution went without any actual effect.En este contexto,el Comité recuerda a los Estados Partes el derecho a ejercer la libertad de asociación establecido en el artículo 15 de la Convención.
In this context,
