Examples of using Elevarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al elevarse al cielo.
Esta métrica puede elevarse hasta $20.000.
Elevarse por el aire a medida que se atreve a asumir saltos épicos.
Los niveles de ferritina pueden elevarse bastante.
Ferritin levels can go really high.Cannon puede elevarse hacia arriba o hacia abajo.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Ténselos(la base de su pene debe elevarse ligeramente).
Lo observamos elevarse de la manera más majestuosa.
We observed it lift off in the most majestic manner.En las mujeres, el colesterol LDL suele elevarse durante el embarazo.
In women, LDL-C usually rises during pregnancy.Elevarse en una nueva aventura y gobernar los cielos como un pájaro hermoso!
Soar into a brand new adventure and rule the skies as a beautiful bird!La presión puede elevarse hasta unos 280 mmHg.
Al final de la década esa cifra podría elevarse al 90%.
By the end of the decade that figure could soar to 90 percent.Estos marcadores pueden elevarse en presencia de cáncer.
These markers may be elevated in the presence of cancer.Elevarse a la altura de una cosa, persona, animal, materia, agradable.
Las tarifas del sitio pueden elevarse durante las temporadas turísticas.
Room rates can soar during tourist seasons.Para tratamientos muy especificos la dosis puede elevarse hasta un 25%.
For very specific treatments the dose can be increased up to 25%.Observamos a la mariposa elevarse en el aire y desaparecer volando de nuestra vista.
We watched the butterfly lift into the air and fly away.Sin embargo, en ciertas situaciones ella puede elevarse como por ejemplo.
However, in certain situations it can get very high, for example.Por lo que al elevarse a la Sala Superior, esta declara infundada la demanda.
So when rising to the Superior Chamber, it declares the claim unfounded.Algunas autoridades creen que esto puede elevarse hasta incluso un 95%.
Some authorities feel this figure may be as high as 95%.Podrían elevarse los requerimientos de piridoxina en pacientes que reciben cicloserina.
Requirements for pyridoxine may be increased in patients receiving cycloserine.Esto no es verdad La presión puede elevarse incluso en bebés.
It Esta poción mágica ayudará a curar infecciones de goma dentales y elevarse gargantas.
This magic potion will help to heal dental gum infections and soar throats.De esta forma la censantía podría elevarse hasta el 10% en los siguientes meses.
Thus, unemployment could rise as high as 10% in the coming months.Solo una alabanza así puede alcanzar Mi trono y elevarse a los cielos.
Only praise such as this can reach My throne and soar into the skies.Confirme que las expectativas pueden elevarse a 37 o una temperatura rectal ligeramente superior.
Confirm the expectations may be elevated to 37 or slightly higher rectal temperature.CRECER el árbol más alto del mundo y elevarse por encima de la competencia!
Grow the tallest tree in the world and soar above the competition!Cetonas: otros químicos naturales que pueden elevarse demasiado en la diabetes.
Ketones: other natural chemicals that can get too high in diabetes.El nivel de un marcador tumoral puede elevarse en personas con condiciones benignas.
Tumor marker levels can be elevated in people with benign conditions.Además, la acción afirmativa no debe elevarse a la categoría de derecho fundamental.
Affirmative action should also not be elevated to the status of a fundamental right.Se han hecho grandes esfuerzos para comprender cómo pueden elevarse las concentraciones de adiponectina.
Extensive efforts have 
