"Elevar" Translation in English

Results: 3210, Time: 0.0064

raise elevate increase lift rise higher uplift soar heighten to heighten raising increasing raised lifting high rising increased elevated lifted

Examples of Elevar in a Sentence

Evite el uso excesivo de la luz interior ya que el calor generado puede elevar la temperatura de los contenidos almacenados.
Avoid overuse of the interior light since the heat generated can raise the temperature of the stored contents.
a la comunidad global una oportunidad única para elevar el perfil y establecer una nueva ambiciosa agenda
offers the global community a unique opportunity to elevate the profile and set a new ambitious agenda
el desarrollo de mercados emergentes, la compañía espera elevar su Retorno sobre el Capital Empleado( ROCE) a
development of emerging markets, the company expects to increase its Return on Capital Employed( ROCE) to over 9% by 2015.
Para abrir, elevar el apoyabrazos en el sentido de la flecha 1» fig. 89.
To open, lift the armrest in the direction of arrow 1» Fig. 89.
social más eficiente y algunos participantes también estuvieron a favor de elevar la edad de jubilación.
labour market, more efficient social dialogue, some participants favoured also the rise in the retirement age.
cual contribuyó a crear puestos de trabajo y elevar los sueldos reales20, así como a reducir notablemente
and social protection, contributing to job creation and higher real wages 20 as well as significant decreases
Sabed que las personas divinas han venido a esta Tierra para elevar espiritualmente a la gente.
Know that divine people have come to this earth to spiritually uplift the people.
la terraza, lo hacen el mejor lugar para conectar con tu interior y elevar tu espíritu.
which frames the deck makes it the best place to connect to let your spirit soar .
El puerto de entrada de Tornillo US está destinado a aclarar y elevar las cualidades deseables de paso y llegada en
The Tornillo US Port of Entry is intended to clarify and heighten the desirable qualities of passage and arrival in
Con el fin de elevar su estatus social veneciano y para consolidar su amor, Tancredi inscritos
In order to heighten his Venetian social status and to solidify their love, Tancredi enrolled in the
a los pequeños productores( en su mayoría mujeres), elevar el nivel de vida rural y garantizar la
as small producers( most of whom are women), raise rural living standards and guarantee food security, i
en el fotón empareja la energía requerida para elevar la molécula de un estado de energía a otro.
in the photon matches the energy required to elevate the molecule from one energy state to another.
entre los sectores público, industrial y científico para elevar el nivel tecnológico en eficiencia energética de la industria espa- ñola.
between the public, industrial and scientific sectors to increase the level of energy efficiency in Spanish industry.
Elevar la moqueta variable en el sentido de la flecha 1 e introducirla en las cavidades laterales» fig. 133.
Lift the variable loading floor in direction of arrow 1 and slide cover into the side recesses» Fig. 133.
Cubra y deje elevar por una hora aproximadamente, o hasta que por lo menos la masa haya duplicado su tamaño.
Cover and let rise for approximately 1 hour, or until dough has at least doubled in size.
Un plazo de validez excesivamente largo puede elevar el precio de la oferta, ya que los proveedores o contratistas habrían de contabilizar en su precio algún aumento para compensar los costos y riesgos a que estarían expuestos durante dicho plazo( por ejemplo, la inmovilización de su capacidad y la imposibilidad de hacer alguna oferta en otro lugar; el riesgo de que aumenten los costos de fabricación o construcción).
Excessively long periods of effectiveness may result in higher tender prices since suppliers or contractors would have to include in their prices an increment to compensate for the costs and risks to which they would be exposed during such a period( e . g, tied capacity and inability to tender elsewhere; the risks of higher manufacturing or construction costs).
audacia y por su búsqueda atrevida y singular que pretende elevar el espíritu humano y entretener.
to surprise for its ingenuity, daring and singular quest to uplift the human spirit, and entertain.
la miel... # # los miles de sueños que tenía cuando abrí mis alas para elevarme ...
the taste of honey I had thousands of dreams when I spread my wings to soar
Cadena Anal: puede ser un excelente juguete erótico que sirve para elevar la experiencia del clímax.
Anal chains can be a great sex toy which are used to heighten the climax experience
Tus manos se suavizan al sentir cada piedra y hasta querrás caminar descalzo para elevar esa sensación.
Your hands soften as they feel each stone, and you’ ll even want to walk barefoot to heighten the sensation.
Si tiene que elevar la máquina compruebe en las características técnicas el peso de la máquina antes de elevarla para asegurar que es un peso que usted puede soportar.
If you have to raise the machine, check the weight of the machine in the technical characteristics before lifting it to ensure that it is a weight that you can withstand.
5. NO utilice una parrilla para elevar el fuego.
5. DO NOT use a grate to elevate the fire.
La UE se ha mostrado dispuesta a elevar su compromiso de reducción de emisiones del 20
The EU is willing to increase its commitment to reduce emissions from 20% to 30% in
Elevar la moqueta variable en el sentido de la flecha 1 e introducirla en las cavidades laterales» fig. 152.
Lift the variable loading floor in direction of arrow 1 and slide cover into the side recesses» Fig. 152.
Frente a este panorama existe un movimiento que reclama elevar el nivel de compromiso, evolucionando de los principios
Facing this panorama is a movement that demands the rise of the level of commitment, developing the guiding
de seguridad o laborales más severas, pueden también elevar los costos de construcción o de explotación.
as more stringent safety or labour standards, may also result in higher construction or operating costs.
La educación necesita“ elevar ” las mentes y los espíritus al plano de lo universal, en alguna
Education needs to" uplift " minds and spirits to the plane of the universal, in some measure,
. en un mundo perfecto, aquellos que amas deberían alivianar tu carga..... y elevarte ,.. hacerte seguro, en un mundo perfecto..
# # in a perfect world, the ones you love should ease your burden... # # # # and make you soar , # # # # make you sure, in a perfect world.
Estos equipos pueden elevar también el nivel de confianza y de intercambio de inteligencia entre los
Such teams can also heighten the level of trust and intelligence exchange between investigative agencies by
proceso de producción con varias tecnologías desarrolladas para elevar su ventaja competitiva y asegurar su progreso en el mercado.
optimize your production process with several technologies developed to heighten your competitive advantage and ensure your advance in the marketplace.

Results: 3210, Time: 0.0064

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward