TRANSLATION

Incremento in English

Results: 15324, Time: 0.1792


CONTEXTS

Example sentences with incremento

[...] promoverá el desarrollo económico y social mediante el incremento de la producción, la productividad y la racional [...]
[...] shall promote economic and social development through the increase of production, productivity and the rational utilization of [...]
Este incremento obedece principalmente al aumento de las promesas de contribuciones en moneda local de Australia, [...]
This growth is due primarily to increases in local currency pledges from Australia, Austria, Finland, Ireland, [...]
[...] sobre la detección de laboratorios de metanfetamina en América del Norte revelaron un incremento en 2001.
83. Data on the detection of methamphetamine laboratories in North America revealed a rise in 2001.
[...] pobreza, la generación de empleo productivo y el incremento de la integración social, los gobiernos, en cooperación [...]
[...] poverty, the generation of productive employment and the enhancement of social integration, Governments, in cooperation with the [...]
[...] a las crisis económicas, como demuestra el drástico incremento del desempleo entre 2008 y 2010( arts. 6 [...]
[...] to economic shocks, as shown by the drastic surge in unemployment between 2008 and 2010( arts. 6 [...]
b) Incremento en la intensidad y frecuencia de huracanes;
( b) An increase in the intensity and frequency of hurricanes;
[...] en los mercados emergentes, con una desaceleración del incremento de las exportaciones y las corrientes de inversión.
The weakened growth prospects for the United States and Europe could impede growth in emerging markets, with a slowdown in the growth of exports and investment flows.
[...] Sr. MOUNIR( Observador de Egipto) lamenta también el incremento del racismo y la discriminación contra los trabajadores [...]
[...] Mr. MOUNIR( Observer for Egypt) also deplored the rise of racism and discrimination against migrant workers.
[...] la estabilidad financiera de la ONUDI y del incremento de la ejecución de sus proyectos y servicios [...]
[...] assessment of UNIDO 's financial stability and the enhancement of its technical cooperation delivery and services.
Pero este movimiento de la corteza terrestre ha producido un incremento en la actividad volcánica.
But this movement of the Earth 's crust has produced a surge in volcanic activity.
C, un descenso en la velocidad del dinero, o D un incremento en las expectativas inflacionarias?
C, a decrease in the velocity of money, or D, an increase in inflationary expectations?
Señala el incremento de la violencia racista y xenófoba, incluidas las acciones de grupos neonazis y [...]
He noted the growth of racist and xenophobic violence, including actions by neo-Nazi and nationalist groups, [...]
[...] la reestructuración, como la India y Filipinas, el incremento de la inversión privada ha sido una fuente [...]
[...] restructuring, such as India and the Philippines, the rise in private investment has been an important source [...]
[...] de los términos y condiciones de empleo, el incremento de las normas sindicales, profesionales, sanitarias, sociales y [...]
[...] rights, improvement of terms and conditions of employment, enhancement of the trade unionist, professional, health, social and [...]
Los analistas atribuyen el incremento de los precios en 2008 a una combinación de factores.
8. Analysts attribute the 2008 price surge to a combination of factors.
[...] dice que la Unión Europea reconoce el enorme incremento del volumen de trabajo de la Junta de [...]
[...] said that the European Union noted the dramatic increase in the workload of the Board of Auditors [...]
d Media de las tasas de incremento del volumen de exportaciones e importaciones para datos históricos.
d Average of the growth rates of the volume of exports and imports for historical data.
[...] el mundo de hoy estamos siendo testigos del incremento del extremismo y la intolerancia, de los brotes [...]
In today 's world we are witnessing the rise of extremism and intolerance, outbreaks of sectarian violence [...]
[...] es que después de 12 horas de máximo incremento posible en la cinta y seis toros rojos [...]
And that 's after 12 hours of maximum enhancement on the tape and six Red Bulls in [...]
Las minorías no europeas sufrían el incremento de la violencia racista, especialmente de grupos extremistas, y [...]
Non-European minorities had experienced a surge in racist violence, particularly by extremist groups and intolerance by [...]
1 1 2 Incremento del número de puntos de cruce entre el norte y el sur [...]
1.1.2 Increase in the number of crossing points between the north and the south of the [...]
d/ Media de la tasa de incremento del volumen de exportaciones e importaciones.
d Average of the growth rates of the volume of exports and imports.
[...] de incidentes racistas en varios países y el incremento de grupos de cabezas rapadas que han sido [...]
[...] of racist incidents in several countries and the rise of skinhead groups, which have been responsible for [...]
[...] partida debe ser el mantenimiento de la seguridad internacional y el incremento de la cooperación internacional.
The starting point should be the maintenance of international security and the enhancement of international cooperation.
[...] Bretaña e Irlanda del Norte ha sido un incremento de las corrientes de capital hacia los países [...]
[...] Great Britain and Northern Ireland has been a surge of capital inflows from 2009 to 2013 to [...]
[...] de los mercados se reflejarán en un marcado incremento del comercio internacional, y el Canal requiere adaptar [...]
[...] of markets will be reflected in a marked increase in international trade, and the Canal needs to [...]
[...] en los ámbitos de la industrialización, el desarrollo de los servicios y el incremento del comercio.
[...] and hence in the area of industrialization, the development of services and the growth of trade.
[...] Unidas, un fenómeno particularmente notable ha sido el incremento extraordinario en el número y en la envergadura [...]
[...] a particularly striking phenomenon has been the extraordinary rise in the number and scale of natural disasters [...]
[...] del Ecuador otorga especial importancia al mantenimiento e incremento de la seguridad internacional a través, entre otros, [...]
[...] policy attaches particular importance to the maintenance and enhancement of international security, inter alia through the strengthening [...]
[...] relacionados entre sí que comprenden, entre otros, un incremento del ritmo del crecimiento económico de los países [...]
[...] six interrelated goals that include, inter alia, a surge in the pace of economic growth in developing [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward