Examples of using Largest increase in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The largest increase was in the number of interns.
Relative to other brands,this is not the largest increase.".
The largest increase was in sub-Saharan Africa.
El incremento más notable lo tuvo África subsahariana.Taiwan's Taiwan Mobile saw the largest increase on the index this month.
Taiwan Mobile de Taiwán tuvo el incremento más grande del índice este mes.The largest increase of 6.2 per cent occurred at the L-6 level from 15 to 21.2 per cent 11 out of 53.
El aumento más grande, del 6,2%, se registró en la categoría L-6, del 15% al 21,2% 11 de 53.
People also translate
We will hire them, with the largest increase in federal prosecutors in history.
Los contrataremos. Con el más grande incremento de presupuesto en la historia.The largest increase of 3.6 per cent occurred at the P-2 level, from 53.6 to 57.1 per cent 20 out of 35.
El aumento más grande, que fue del 3,6%, se produjo en la categoría P-2, del 53,6% al 57,1% 20 de 35.The Canadian facility with the largest increase was Dofasco Inc., in Hamilton, Ontario.
La instalación canadiense con el incremento más elevado fue Dofasco Inc., en Hamilton, Ontario.The largest increase was for focus area 5, from $7 million in 2006 to $18 million in 2007.
El principal aumento se registró en la esfera de interés 5, que pasó de 7 millones de dólares en 2006 a 18 millones de dólares en 2007.Alone the sales of March increased 16,8% from the last year,which is the second largest increase during the past 25 months streak.
Solamente en marzo las ventas aumentaron por 16,8% comparado al año pasado,que es el segundo aumento más grande durante los 25 meses anteriores.Table 3-49 NPRI Facilities with Largest Increase in On-site Releases of Metals and Their Compounds, 1995-1997.
Cuadro 3-49 Plantas del NPRI con los mayores incrementos de emisiones en sitio de metales y sus compuestos, 1995-1997.Urban SUVs increased their deliveries by 17.5%, compact SUVs by 21% and those of equivalent size to a saloon,34%, the largest increase.
Los todocaminos urbanos incrementaron sus entregas un 17,5%, los SUVs compactos, un 21% y los de tamaño equivalente a una berlina,un 34%, el mayor incremento.The largest increase in developing country world import shares occurred in ores and metals.
El aumento más grande de la participación de esos países en las importaciones mundiales se produjo en el sector de las menas y los metales.
The primary metals industry(US SIC code 33), with the largest actual increase from 1995 to 1997,also projected the largest increase from 1997 to 1999.
La de metales primarios(código 33 del SIC de EU), con el mayor incremento real de 1995 a 1997,también previó el aumento más grande de 1997 a 1999.The largest increase was registered in Norway, but methamphetamine seizures also rose in Lithuania and Sweden.
El principal aumento tuvo lugar en Noruega, aunque las incautaciones de la sustancia también progresaron en Lituania y Suecia.San Manuel Ops., San Manuel, Arizona,had the largest increase with 24,943 kg in on-site land releases in 2002 but none in 2000.
San Manuel Ops., San Manuel, Arizona,tuvo el mayor incremento con 24,943 kg en las emisiones en sitio al suelo en 2002 sin ninguna en 2000.The largest increase for North American releases was in off-site transfers of metals, which rose by 35 percent from 1995 to 1999.
El mayor aumento de las emisiones en América del Norte correspondió a las transferencias fuera de sitio de metales, que subieron 35 por ciento de 1995 a 1999.Table 5-27 shows the 10 chemicals with the largest increase in releases, Table 5-28, the 10 chemicals with the largest decreases.
El cuadro 5-27 muestra las 10 sustancias químicas con el incremento más grande de emisiones, y el cuadro 5-28, las 10 con las mayores disminuciones.The largest increase occurred in the central region, where estimated yields declined, and in the Pacific region, where yields were relatively low.
El aumento más importante se produjo en la región central, donde disminuyeron las cosechas estimadas, y en la región del Pacífico, en la que las cosechas fueron relativamente bajas.The Canadian fabricated metals sector reported the largest increase in cross-border transfers from 1998 to 2002-6.0 million kg, or over 130 percent.
El sector canadiense de metales procesados informaron el aumento más grande en las transferencias transfronterizas de 1998 a 2002, 6 millones de kg, o The metal with the largest increase in North America was zinc and its compounds, with 44.7 million kg, or 35 percent.
El metal con el mayor aumento en el subcontinente fue el zinc(y sus compuestos) con 44.7 millones de kg o 35 por ciento.Table 4-49 NPRI Facilities with Largest Increase in Off-site Transfers of Metals and Their Compounds, 1995-1997.
Cuadro 4-49 Plantas del NPRI con los mayores aumentos de transferencias fuera de planta de metales y sus compuestos, 1995-1997.The facility with the largest increase in North America from 1995 to 1998 was Kennecott Utah Copper Smelter and Refinery in Magna, Utah.
La planta con el incremento más grande de América del Norte de 1995 a 1998 fue Kennecott Utah Copper Smelter and Refinery en Magna, Utah.Table 3-43 NPRI Facilities with Largest Increase in On-site Releases of Known or Suspected Carcinogens†, 1995-1997.
Cuadro 3-43 Plantas del NPRI con los mayores aumentos de emisiones en sitio de cancerígenos† conocidos o presuntos, 1995-1997.In absolute terms, the largest increase on the level in 2007 was by far the one registered in Colombia an increase of 61.9 tons.
En términos absolutos, el aumento más importante respecto del nivel de 2007 se registró, con gran diferencia, en Colombia 61,9 toneladas.The designated carcinogen with the largest increase was lead and its compounds with an increase of 7,000 tonnes or 30 percent.
El cancerígeno designado con el mayor aumento fue el plomo y sus compuestos, que aumentó 7,000 ton, es decir, 30 por ciento.In absolute terms, the largest increase on the level in 2007 was by far the one registered in Colombia an increase of 60 tons.
En valores absolutos, el aumento más importante respecto del nivel de 2007 se registró claramente en Colombia un In addition, the region records the second largest increase in stays of foreigners, surpassing by more than double the average of the country.
Además, la región registra el segundo mayor incremento en estancias de extranjeros, superando en más del doble la media del país.Table 5-58 The 50 TRI Facilities with Largest Increase in Total Releases and Transfers of Metals and Their Compounds, 1995-1997.
Cuadro 5-58 Las 50 plantas principales del TRI con los mayores aumentos de emisiones y transferencias totales de metales y sus compuestos, 1995-1997.Office and telecom equipment recorded the largest increase, as its intra-regional share increased from 41 per cent in 1990 to 58 per cent in 2009.
El equipo de oficina y telecomunicaciones registró el mayor aumento, ya que su participación intrarregional se elevó del 41 por ciento en 1990 al 58 por ciento en 2009.
