What is the translation of " LARGEST INCREASE " in Polish?

• największy wzrost
• największy przyrost
• największego wzrostu

Examples of using Largest increase in English and their translations into Polish

The largest increase occurred in the absolute count of circulating lymphocytes.
Największy wzrost dotyczył bezwzględnej liczby krążących limfocytów.

The Pinot Blanc was last year the grape variety with the largest increase in area in Germany.
Pinot Blanc był w ubiegłym roku odmianą winogron o największym wzroście powierzchni w Niemczech.

The largest increase in money supply was noted in household deposits.
Największy przyrost podaży pieniądza odnotowano w depozytach gospodarstw domowych.

the second largest increase in the Riesling vine was recorded.
odnotowano drugi co do wielkości wzrost winorośli Riesling.

This has been the largest increase of the number of temporary workers for several years.
Jest to największy wzrost liczby pracowników tymczasowych od kilku lat.

Nonetheless, it is the group of individual insurance that noted the largest increase, of as much as 42% year on year.
Mimo tego, to właśnie w grupie ubezpieczeń indywidualnych widoczny jest największy wzrost, aż o 42 proc. rok do roku.

The largest increase was reported by Lufthansa on the route to Frankfurt and Munich.
Największe wzrosty zanotowały linie lotnicze Lufthansa na trasie do Frankfurtu oraz do Monachium.

We will hire them, with the largest increase in federal prosecutors in history.
Zatrudnimy ich. Z największym wzrostem federalnych prokuratorów w historii.

The largest increase took place in 1996,
Największy wzrost miał miejsce w 1996 r.,

The award was given companies that have made the largest increase of the company value over the last three years.
Nagrodę otrzymały firmy, które dokonały największego wzrostu wartości przedsiębiorstwa na przestrzeni ostatnich trzech lat.

The largest increase occurred in 1998 when anti-dumping measures were imposed on imports of potassium permanganate from India and Ukraine.
Największy wzrost nastąpił w 1998 r., kiedy nałożono środki antydumpingowe na przywóz nadmanganianu potasu z Indii i Ukrainy.

Bulgaria and Latvia and the largest increase in unemployment was in Estonia.
Bułgarii i na Łotwie, zaś największy wzrost bezrobocia zarejestrowała Estonia.

In the 10 months of 2015, the largest increase in Polish exports(EUR 1,7 billion) was recorded to the developing markets 14.2 percent y/y.
W ciągu 10 miesięcy 2015 r. największy przyrost polskiego eksportu odnotowano na rynkach krajów rozwijających się 14, 2% r/r.

was recorded at the same time the largest increase of those values by approximately 30 mm.
najwyższych wartościach ewapotranspiracji potencjalnej, odnotowano jednocześnie największy wzrost tych wartości, o ok. 30 mm.

Repair of motor vehicles, however the largest increase compared to 2016 was noted in the section information and communication by 9.5.
Naprawą pojazdów samochodowych, jednak największy wzrost w stosunku do 2016 r. nastąpił w sekcji informacja i komunikacja o 9, 5.

Sii Poland was ranked 3rd in the category of IT companies with the largest increase in employment.
Sii Polska zajęła wysoką 3. lokatę w kategorii firm IT o największym wzroście zatrudnienia.

PP3 achieves the largest increase in employment numbers,
Pakiet PP3 wymaga największego wzrostu liczby zatrudnionych,

However, gross disposable household income growth is still negative in 2015, and the at-risk-of-poverty rate shows the largest increase.
Wzrost dochodu brutto do dyspozycji gospodarstwa domowego pozostawał jednak ujemny w 2015 r., a największy wzrost odnotowano przy wskaźniku zagrożenia ubóstwem.

The largest increase took place between 1997
Największy wzrost miał miejsce między 1997 r.

In March compared with February, increased spaltinntektene on all three gambling sites, when the largest increase was observed in Central City 27,94.
W marcu w porównaniu z lutym, wzrosła spaltinntektene na wszystkich trzech stron hazardowych, gdy największy wzrost zaobserwowano w Central City 27, 94.

The largest increase in money supply was recorded in corporate deposits,
Największy wzrost podaży pieniądza odnotowano w depozytach sektora przedsiębiorstw,

occurred in Lubuskie, while the largest increase of these values(10-20 mm) was recorded in Warmia and Mazury.
wystąpiło w Lubuskim, natomiast największy wzrost tych wartości o 10-20 mm odnotowano na Warmii i Mazurach.

The largest increase in employment will take place in the services sector,
Największy wzrost zatrudnienia będzie mieć miejsce w sektorze usług,

a 60-year expansion of the middle class, the largest increase in productivity, and the largest increase in median income.
60-letni rozwój klasy średniej, największy wzrost produktywności, i największy wzrost mediany dochodów.

Latvia showed the largest increase in youth unemployment,
Na Łotwie odnotowano największy wzrost bezrobocia młodzieży,

in view of an increase by 2.5 pps over the period reflecting the weak economic conditions largest increase in the EU28, as for the overall unemployment rate.
która zanotowała wzrost o 2, 5 p.p. w okresie odzwierciedlającym niekorzystne warunki gospodarcze największy wzrost w UE28, jeśli chodzi o ogólną stopę bezrobocia.

In 2009 the largest increase in installed capacity in wind power plants were observed in Poland(an increase of around 253 MW), Hungary(74MW) and Estonia 64MW.
Które w 2009 roku odnotowały największy przyrost mocy zainstalowanej w elektrownie wiatrowe to Polska(wzrost o około 253 MW), Węgry(74MW) oraz Estonia 64MW.

population aged 60 and above will increase at a much faster rate than ever before in the EU and that the largest increase is expected to occur during the period 2015-35 when the population aged 60 and above will be increasing by 2 million people every year.
liczba osób w wieku ponad 60 lat będzie w UE rosła znacznie szybciej niż dotychczas, a największego przyrostu należy się spodziewać w okresie 2015-2035, kiedy to co roku będzie wzrastała o 2 miliony.

The largest increase in the CWB(40 to 120 mm)
Największy wzrost wartości KBW(od 40 do 120 mm)

 Sub-Saharan Africa was cited as having had the largest increase in both government force
Według raportu, Afryka Subsaharyjska była obszarem największego wzrostu zarówno użycia środków przymusu przez władze,

How to use "largest increase" in an English sentence

Amsterdam had the largest increase of 10 percent.

It’s the largest increase in postal service history.

This was the largest increase since November 2008.

The largest increase is among the youngest--ages 15-17.

That was the largest increase in 50 years.

It was also the largest increase since 2012.

It was the largest increase since September 2012.

The largest increase in rent was at Yorkton.

This is the largest increase since October 2002.

It was the largest increase since November 2017.

How to use "największy wzrost, największy przyrost" in a Polish sentence

Największy wzrost notują natomiast akcje TPSA - ponad 2 procent.

Największy przyrost odnotowano w maju nazw, a najmniejszy w czerwcu nazw.

Najczęstszym celem podruży turystuw krajowyh jest natomiast Meklemburgia-Pomoże Pżednie, ktura odnotowuje jednocześnie w skali kraju największy wzrost liczby zagranicznyh turystuw[2].

Był to największy wzrost wśród głównych parkietów w regionie Azji i Pacyfiku.

Największy przyrost masy ciała nastąpił u kobiet z nadwagą i otyłością, co mogło się wiązać z brakiem prawidłowych nawyków żywieniowych przed ciążą.

Jest kilka nowych ognisk | Metro Warszawa W Warszawie największy wzrost zakażeń koronawirusem od majowego rekordu.

Największy wzrost produkcji przewidywany jest dla pszenicy i kukurydzy.

W stosunku do poprzedniego badania pracowni Estymator dla portalu DoRzeczy.pl sprzed dwóch tygodni największy wzrost zanotował Kosiniak-Kamysz – o ponad 5.3 proc.

Spośród kategorii o znaczącym udziale największy wzrost w skali roku odnotowano w podmiotach sprzedających pojazdy samochodowe, motocykle, części (+17,9 proc.

Największy przyrost zatrudnionych pracowników z Ukrainy odnotowano na terenie działania Oddziału ZUS w Tomaszowie Mazowieckim.