Examples of using Enfermo terminal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algún enfermo terminal?
Someone who was terminally ill?Sin duda si una de las partes es un enfermo terminal.
Superior padre enfermo terminal de firmar su última voluntad Imágenes similares.
¿Aquí es donde vive un enfermo terminal?
Y creo que un conejo enfermo terminal a quien le han tobado la identidad encajaría a la perfección en mi vida.
I am! And I think a terminally ill bunny that, s had its identity stolen- would fit perfectly into my Life.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nueva terminalenfermedad terminaldos terminalesterminal internacional
equipo terminalterminal inalámbrico
enfermos terminalesterminal principal
terminal móvil
bloque terminal
More
Fallece Charlie Gard, el bebé británico enfermo terminal.
The terminally ill baby Charlie Gard finally passes on.Ayudaste a morir a un enfermo terminal,¿me equivoco?
La perspectiva de Francesc Xavier Busquet, en cambio,es la de la atención domiciliaria al enfermo terminal.
The perspective of Francesc Xavier Busquet, in contrast,is that of home care for the terminally ill.Pregunta a un enfermo terminal.
Ask a terminally ill patient.Otras políticas de apoyo comprenden una prestación familiar, guarderías ylicencia para cuidar de un familiar enfermo terminal.
El encuentro con un amigo, enfermo terminal, nos turba.
Der alte Sack, un enfermo terminal en silla de ruedas que hace comentarios sarcásticos sobre todo lo que ve.
Der alte Sack(The old curmudgeon), a terminally ill old man in a wheel chair who makes sarcastic comments on what he sees.Estos centros son los vertederos para el enfermo terminal.
These centers are the refuse dumps of terminal illness.El sujeto de prueba es un enfermo terminal que se ha prestado como voluntario.
The test subject is a terminally ill patient who has volunteered himself.La ley se llama los Derechos del Acto del Enfermo Terminal.
The law is called the Rights of the Terminally Ill Act.Bueno, eso es sólo porque ningún enfermo terminal jamás ha sobrevivido el tiempo suficiente, para que su caso sea discutido frente a la Corte Suprema.
Well, that's only because not one terminally ill patient has ever survived long enough to have their case argued in front of the Supreme Court.Serpientes vivas en el pelo de una chica, un enfermo terminal, un tarado….
Live snakes in a girl's hair, a terminally ill patient, a cretin….Foday Sankoh, a la sazón confinado en el lecho y enfermo terminal, no pudo hacer esa declaración y murió el 30 de julio de 2003 en el hospital Choithram de Freetown.
Foday Sankoh, then bedridden and terminally ill, could not enter any plea; he died on 30 July 2003 in Choithram Hospital in Freetown.Quiero decir, me podría haber comido a una persona, una persona, comoun criminal o algo o alguien que fuera enfermo terminal.
I mean, I could have eaten, like, one person, one person,like a criminal or something or someone who was terminally ill.Palabras clave: Comunicación/ Enfermo terminal/ Cuidados de enfermería.
Key-words: Communication/ Terminal patient/ Nursing care.En 2002, Savage actuó en la película PG-13 Swimming Upstream jugando el mejor amigo que era un poco inmaduro, peroun gran apoyo a su amigo enfermo terminal.
In 2002, Savage starred in the PG-13 film Swimming Upstream playing the best friend who was slightly immature butvery supportive to his terminally ill friend.Esta es una señal de un régimen enfermo terminal encabezada por completo colapso.
This is a sign of a terminally ill regime headed for complete collapse.La Ley del enfermo terminal dispone que, siempre que el paciente tenga capacidad, se deberá respetar el deseo del enfermo terminal de que no se le prolongue la vida y no se le proporcionará tratamiento médico art. 15 a.
The Law states that a terminally ill patient's desire to forego treatment to extend her/his life shall be respected, and medical treatment shall not be provided, for so long as she/he has"capacity" Section 15a.Piense en David Goodall,el científico australiano de 104 años, enfermo terminal, que viajó a Suiza para terminar con su vida en Dignitas.
Think of David Goodall,the 104 year-old Australian scientist, terminally ill, who travelled to Switzerland to end his life at Dignitas.La Ley del enfermo terminal contiene diversas disposiciones sobre la forma y el procedimiento por los cuales una persona puede expresar, con anticipación, su voluntad sobre el tratamiento médico que se le procurará en caso de enfermedad terminal. .
The Terminally Ill Law contains different provisions as to the manner and procedure in which a person can express, in advance, her/his will with respect to medical treatment she/he will receive in the event of being diagnosed as Así que les mostraríamos un video de tributo a Reggie Watts, un empleado de limpieza de Exxon, enfermo terminal que se ofreció voluntariamente para ser convertido en combustible.
So we would show them Pese a ello, en 2009,se le permitió viajar al extranjero por motivos humanitarios para visitar a su suegro, enfermo terminal, que se encontraba en Taiwán.
Despite this, in 2009,Dr Chee was allowed to travel overseas on compassionate grounds to visit his terminally ill father-in-law in Taiwan.El 6 de diciembre de 2005, el Knesset promulgó la Ley del enfermo terminal para hacer frente al dilema médico-ético que presenta el tratamiento de enfermos terminales. .
On 6 December2005, the Knesset enacted the Terminally Ill Law in response to the medical-ethical dilemma presented by the treatment of Un acuerdo viático es un repugnante,arreglo depredadora por el que un enfermo terminal señales de distancia de su futuro pago del seguro de vida a cambio un anticipo mensual.
A viatical settlement is a repugnant,predatory arrangement whereby a terminally ill patient signs away their future life insurance payment in exchange for a monthly cash advance.
