Examples of using Engineering task in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un desarrollo más completo ha sido hecho por la Internet Engineering Task Force.
IETF- Internet Engineering Task Force- Especificación de estándares técnicos.
IETF is the Internet Engineering Task Force, an organization developing Internet standards.Han sido adoptadas como un estándar por la Internet Engineering Task Force.
They have been adopted as a standard by the Internet Engineering Task Force.IETF- Internet Engineering Task Force Esfera de actividad: Diseño y funcionamiento de Internet.
IETF- Internet Engineering Task Force Scope: Internet architecture and operation.La Internet Society(ISOC), importante foro de Internet,es la sede organizativa de la Internet Engineering Task Force.
The Internet Society(ISOC) is a leading Internet forum andthe organizational home for the Internet Engineering Task Force.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
IPng fue propuesto por el Internet Engineering Task Force(IETF) el 25 de julio de 1994, con la formación de varios grupos de trabajo IPng.
The Internet Engineering Task Force adopted the IPng model on 25 July 1994, with the formation of several IPng working groups.Trabajó en el World Wide Web Consortium(W3C) yfue el redactor de la especificación HTTP/1.1 en el Internet Engineering Task Force IETF.
He worked at the World Wide Web Consortium(W3C) andwas the editor of the HTTP/1.1 specification in the Internet Engineering Task Force through draft standard.La estandarización SIP está desarrollada por Internet Engineering Task Force(IETF) y la adoptan otras organizaciones de desarrollo de normas.
SIP standardization is developed by Internet Engineering Task Force(IETF) and adopted by other standards development organizations.EL Internet Engineering Task Force(IETF) es el grupo dedicado a definir el protocolo TLS, el cual ha pasado por varias iteraciones.
The Internet Engineering Task Force(IETF) is the group that has been in charge of defining the TLS protocol, which has gone through many various iterations.Fue miembro del Directorio de Área de Seguridad para la Internet Engineering Task Force, y uno de los encargados de la unidad de trabajo de IPsec.
He was a member of the Security Area Directorate for the Internet Engineering Task Force, and was one of the chairs for the IPsec working group.La base del protocolo Jabber, el protocolo extensible de mensajería y presencia, ha sido propuesto comoun estándar de IETF Internet Engineering Task Force.
The core of the Jabber protocol, the Extensible Messaging and Presence Protocol,has been proposed as an IETF(Internet Engineering Task Force) standard.Es el sucesor del protocolo SSL,creado por el Internet Engineering Task Force(IETF) para la autentificaci n en comunicaciones en general y encriptado sobre redes TCP/IP.
The successor protocol to SSL,created by the Internet Engineering Task Force(IETF) for general communication authentication and encryption over TCP/IP networks.Un ejemplo de ello es Secure Sockets Layer(SSL), desarrollado por Netscape,un protocolo de seguridad enviado a la Internet Engineering Task Force(IETF) como borrador de Internet.
An example of this is Secure Sockets Layer(SSL), developed by Netscape,a security protocol sent to the Internet Engineering Task Force(IETF) as an Internet draft.La Internet Engineering Task Force(IETF) es una asociación internacional de usuarios profesionales y fabricantes, abierta para todas las empresas y personas.
The Internet Engineering Task Force(IETF) is an international community of network designers, professional users and manufacturers which is open to all companies and individuals.La Internet Society es un centro mundial de intercambio de ideas y fomento de la capacidad sobre Internet yla sede organizativa de la Internet Engineering Task Force.
The Internet Society(ISOC) is a global clearinghouse for information and capacity-building about the Internet andthe organizational home to the Internet Engineering Task Force.El IETF(Internet Engineering Task Force) ha creado dos grupos de trabajo(conocidos como"working groups") que han transformado los mecanimos de TRILOGY en estándares, haciéndolos operativos.
The IETF(Internet Engineering Task Force) has created two working groups that have turned TRILOGY's mechanisms into standards, rendering them operational.La página de prueba de Acid2 se muestra correctamente en cualquier aplicación que cumple con las especificaciones del World Wide Web Consortium y Internet Engineering Task Force que pertenecen a estas tecnologías.
The Acid2 test page will be displayed correctly in any application that follows the World Wide Web Consortium and Internet Engineering Task Force specifications for these technologies.El IAB es un comité de Internet Engineering Task Force(IETF) que supervisa el desarrollo técnico e ingeniero de Internet llevado a cabo por la Internet Society ISOC.
The IAB is a committee of the Internet Engineering Task Force(IETF) that oversees the technical and Con respecto al párrafo 2, el concepto de"normas" no debe limitarse a las normas formuladas, por ejemplo, por la Organización Internacional de Normalización(ISO)o por la Internet Engineering Task Force(IETF), ni a otras normas técnicas.
With respect to paragraph(2), the notion of"standard" should not be limited to standards developed, for example, by the International Standards Organization(ISO)and the Internet Engineering Task Force(IETF), or to other technical standards.Ha sido un participante activo en Internet Engineering Task Force(IETF) y de gestión de red y se desempeñó como miembro de la IPng(IPv6) Directorate.
He has also been an active participant in the Internet Engineering Task Force(IETF), having both co-chaired the IETF Operations and Network Management Area and served as a member of the IPng(IPv6) Directorate.Además, se creó el Grupo de Trabajo sobre la escritura árabe en los nombres de dominio internacionalizados(ASIWG), integrado por expertos de diversos países,de lengua árabe u otras, además de expertos de Unicode y de la comunidad del Internet Engineering Task Force.
In addition, the Arabic Script Internationalized Domain Names Working Group(ASIWG) was formed. It assembles experts from various Arabic- andnon-Arabic-speaking countries in addition to experts from the Unicode and the Internet Engineering Task Force community.La Internet Engineering Task Force(IETF) gestiona a los grupos de trabajo y discusiones hacia los Internet Drafts y procesos Request for Comments para desarrollar estos métodos.
The Internet Engineering Task Force(IETF) conducts working groups and discussions through the IETF Internet Drafts and Requests for Comments processes to develop these transition technologies towards that goal.Sin embargo, muchas cuestiones técnicas transnacionales incumben a los órganos profesionales que formulan, presentan para recibir comentarios y recomiendan las normas técnicas,tales como la Internet Engineering Task Force(IETF) http://www. ietf. cnri. reston.va. us/home/html.
However, many transborder technical issues are the province of professional bodies that formulate, submit for comments and recommend technical standards,such as the Internet Engineering Task Force(IETF) http://www. ietf. cnri. reston.va. us/home. html.Estándares abiertos La Internet Engineering Task Force ha formalizado el protocolo XMPP como una tecnología de mensajería instantánea estándar, y sus especificaciones han sido publicadas como los RFC 3920 y RFC 3921.
Open standards The Internet Engineering Task Force formalized XMPP as an approved instant messaging and presence technology under the name of XMPP the latest specifications are RFC 6120 and RFC 6121.Si haciendo doble clic en el icono del archivo se muestra un mensaje, que para abrir el archivo tiene que instalar un programa, en la misma página encontrara enlaces que probablemente le podrán ayudar.El creador de este formato de archivo es The Internet Engineering Task Force.
If the double-click on the file's icon shows you a message that additional programs are needed to open the file, you will find the list of helpful programs in thebottom of the page. The developer of this format is The Internet Engineering Task Force.El IETF, Internet Engineering Task Force, es una comunidad global de ingenieros de internet, desarrolladores, programadores, proveedores y otras personas interesadas en la evolución de internet y su buen funcionamiento.
The IETF, Internet Engineering Task Force, is a global community of Internet engineers, developers, programmers, vendors and other interested individual concerned with the evolution of the Internet and its smooth operation.El proyecto se concibió con el objetivo de habilitar y desarrollar funciones de control de Internet, en concreto la accesibilidad y el control de recursos y ha abarcado tanto la perspectiva comercial como técnica para conseguir resultados relacionados con la arquitectura, protocolos, simulaciones, prototipos ynormalización en la Internet Engineering Task Force IETF.
It covered both commercial and technical perspectives to achieve results relating to architecture, protocols, simulations, prototypes andstandardization at the IETF Internet Engineering Task Force.Por otro lado, organismos como el CEN(Centro Europeo de Normalización), el ETSI(European Telecommunications Standards Institute),la IETF-PKIX(Internet Engineering Task Force) o los laboratorios RSA desarrollan distintos estándares, especificaciones y normas técnicas que regulan la tecnología, los procedimientos y los formatos de la información intercambiada.
On the other hand, institutions such as CEN(European Centre for Standardisation), ETSI(European Telecommunications Standards Institute),the IETF-PKIX(Internet Engineering Task Force) or RSA Laboratories develop different standards, specifications and norms governing the technology, procedures and formats of information exchanged.Utilizar estándares técnicos reconocidos globalmente que garantizan la interoperabilidad de la PKI, tales como ITU Telecommunication Standardization Sector( ITU-T), European Telecommunications Standards Institute( ETSI),Internet Engineering Task Force( IETF) o International Civil Aviation Organization( ICAO).
Use globally recognized technical standards that guarantee the interoperability of the PKI, e.g., standards from the ITU Telecommunication Standardization Sector(ITU-T), European Telecommunications Standards Institute(ETSI),Internet Engineering Task Force(IETF) and CA/Browser Forum.Se sugirió también que la palabra“ norma técnica” había de ser interpretada como referida a las prácticas industriales y usos comerciales, y a textos dimanantes de la labor de organizaciones como la Cámara de Comercio Internacional o como la CNUDMI( en particular el Régimen Uniforme actualmente examinado y la Ley Modelo); no debería tratar se de normas técnicas oficiales formuladas, por ejemplo, por la Organización Internacional de Normalización( ISO)y la Internet Engineering Task Force IETF.
It was also suggested that the word“standard” needed to be interpreted in a broad sense which would include industry practices and trade usages, texts emanating from such organizations as the International Chamber of Commerce, as well as the work of UNCITRAL itself(including these Rules and the Model Law); it should not be limited to official standards developed, for example, by the International Standards Organization(ISO)and the Internet Engineering Task Force IETF.
