Examples of using Task group in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El creador del archivo es Tiling Task Group.
En Task Group, escriba el nombre del grupo de tareas.
For Task Group, type the name of the Presentación del Manual desarrollado por el EU BIM Task Group.
Presentation of the EU BIM Task Group Manual.Diez días más tarde navegó con la Task Group 52,17(TG 52,17) rumbo a Saipán.
Ten days later she sailed with Task Group 52.17(TG 52.17) for Saipan.Dado que no todas las naves de guerra del"Task Force 64" estaban habilitadas,las fuerzas de Scott fueron designadas como"Task Group 64.2.
Since not all of the Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
En octubre, como parte del Task Group 38, participó en la batalla del Golfo de Leyte.
El Sr. Villarreal es CEO ypresidente de Precision Task Group, Inc.
Villarreal is CEO andpresident of Precision Task Group, Inc.El día 24,sin embargo, el task group fue detectado por aviones enemigos de los campos Clark y Nichols.
On the 24th,however, the task group was found by enemy planes from Clark and Nichols fields.El"Manual para la Introducción de BIM por el sector público europeo" se puede descargar del sitio web del EU BIM Task Group en http://eubim.eu/handbook.
The"Handbook for the Introduction of Building Information Modelling by the European Public Sector" can be downloaded from the Task Group Website at http://eubim. eu/handbook.Al crepúsculo del día 13, el Task Group es atacado por cuatro bombarderos, y el Franklin consigue escapar de dos torpedos.
At twilight on the 13th, the task group came under attack by four bombers, and Franklin twice was narrowly missed by torpedoes.En preparación para el ataque a la isla de Kiska planeado para agosto del presente año,la Armada de los Estados Unidos formó el Task Group 16.22(TG 16.22) bajo el mando del contraalmirante Robert M. Griffin.
In preparation for the attack on the island of Kiska planned for August 1943,the U.S. Navy formed Task Group 16.22(TG 16.22) under command of Rear Admiral Griffin.El Yorktown fue buque insignia de Commander, Task Group 4.1, durante las operaciones antidrogas en el Caribe entre mayo y julio de 1993.
Yorktown served as Flagship for Commander, Task Group 4.1, during counter-drug operations in the Caribbean in May- July 1993.Apareció el interés en obtener un estándar y Charles Bachman-autor de uno de los primeros productos,el Integrated Data Store(IDS)- fundó el Database Task Group dentro de CODASYL, el grupo responsable de la creación y estandarización de COBOL.
Interest in a standard began to grow, and Charles Bachman, author of one such product,the Integrated Data Store(IDS), founded the"Database Task Group" within CODASYL, the Fue asignado al Task Group 22.2(TG 22.2) y se dirigió a la bahía de Casco, Maine para efectuar unas maniobras de entrenamiento táctico el 13 de febrero de 1943.
Following a period of availability and logistics support at Norfolk, Alabama was assigned to Task Group 22.2(TG 22.2), and returned to Casco Bay for tactical maneuvers on 13 February.Volvió a su puesto de combate a finales de enero y fue asignado al Task Group 58.2, centrado alrededor del portaaviones USS Essex y otros portaaviones ligeros.
She was assigned to Task Group 58.2, which was centered around the carrier Essex and light carriers.El Princeton, encuadrado en la task group 38, navegó hasta Luzón y envió sus aviones contra los aeródromos en las islas para evitar los ataques de aviones japoneses basados en tierra, contra los buques aliados congregados en el golfo de Leyte.
Princeton, in Task Group 38.3, cruised off Luzon and sent her planes against airfields there to prevent Japanese land-based aircraft attacks on Allied ships massed in Leyte Gulf.Si haciendo doble clic en el icono del archivo se muestra un mensaje, que para abrir el archivo tiene que instalar un programa, en la misma página encontrara enlaces que probablemente le podrán ayudar.El creador de este formato de archivo es Tiling Task Group.
If the double-click on the file's icon shows you a message that additional programs are needed to open the file, you will find the list of helpful programs in the bottom of the page.The developer of this format is Tiling Task Group.Cuando se creó la NASA,Gilruth fue jefe del Space Task Group, cuyo objetivo era poner a un hombre en el espacio antes que la Unión Soviética.
When NASA was created,Gilruth became head of the Space Task Group, tasked with putting a man in space before the Soviet Union.Acerca del EU BIM Task Group: El EU BIM Task Group es un grupo de trabajo colaborativo paneuropeo, cofinanciado por la Comisión Europea, inicialmente durante dos años(2016-2017) y prorrogada hasta 2019, para fomentar la adopción común de la metodología BIM en obras públicas, con el objetivo común de mejorar el valor de las inversiones públicas, la calidad del patrimonio público y la competitividad sostenible de la industria.
About EU BIM Task Group: The EU BIM Task Group is a pan-European collaboration, co-funded by the European Commission, initially for two years(2016-2017) and extended through to 2019, to encourage the common adoption of Building Information Modelling(BIM) in public works, with the common aim of improving value for public money, quality of the public estate and for the sustainable competitiveness of industry.Prof. Richard Braun(noviembre de 2000),European Federation of Biotechnology Task Group on Public Perceptions of Biotechnology."The Europeans' ambivalence about biotechnology: Possible ways forward.
Prof. Richard Braun(November 2000),European Federation of Biotechnology Task Group on Public Perceptions of Biotechnology."The Europeans' ambivalence about biotechnology: Possible ways forward.El presidente del Colegio de Aparejadores de Barcelona, Jordi Gosalves, ha anunciado la creación de un Observatorio BIM Europeo, donde participarán el European BIM Summit yEU BIM Task Group, con el propósito de monitorizar de forma periódica y comparativa la implementación del BIM en Europa.
The president of the Colegi d'Aparelladors of Barcelona, Jordi Gosalves, announced the creation of a BIM European Observatory,involving the European and EU Summit BIM Task Groups, in order to monitor and periodically compare the implementation of BIM in Europe.Entre 1958 y 1963, cuando la NASA comenzó el Proyecto Mercury,en el LaRC se encontraba la oficina principal del Space Task Group, dicha oficina se trasladó entre 1962-63 al Manned Spacecraft Center(actualmente el Lyndon B. Johnson Space Center) en Houston.
Between 1958 and 1963, when NASA started Project Mercury,LaRC served as the main office of the Space Task Group, with the office being transferred to the Manned Spacecraft Center(now the Lyndon B. Johnson Space Center) in Houston in 1962-63.En 1975, tras el descubrimiento en 1974 del satélite Júpiter XIII por Charles Kowal, el Grupo de Tareas para la Nomenclatura del Sistema Solar exterior(en inglés, Task Group for Outer Solar System Nomenclature) de la IAU concedió nombres a los satélites V-XIII, y previó un proceso de designación formal para los futuros satélites a descubrir.
In 1975, following Charles Kowal's discovery of the satellite Jupiter XIII in 1974 the IAU Task Group for Outer Solar System Nomenclature granted names to satellites V-XIII, and provided for a formal naming process for future satellites to be discovered.
