What is the translation of " ESTA VARIABLE " in English?

• this variable

Examples of using Esta variable in Spanish and their translations into English

Echo"Esta variable está definida, así que se imprimirá";
Echo"This var is set so I will print.";

Y tratemos a continuación de utilizar esta variable en el layout.
We will then try to use that variable in the layout.

Si esta variable no está definida, el valor predeterminado es~/. inputrc.
If that variable is unset, the default is~/. inputrc.

De manera más detallada, cómo se adaptó esta variable en el censo nacional de 2005.
The manner in which this variable was applied in the 2005 national census is described below.

Sin embargo, esta variable es susceptible a las diferencias culturales.
However, this factor is highly susceptible to cultural differences.

No obstante, no es necesario ajustar el diafragma para obtener una exposición correcta, ya que la cámara compensa automáticamente esta variable.
However, there is no need to adjust the aperture setting to achieve correct exposures because the camera automatically compensates for this variable.

Esta variable del musgo natural es perfecta para la decoración de interiores.
This variant of fresh moss is perfect for interior decoration.

Si durante el proceso de ejecución del programa el bloque en el que una variable está declarada, no ha sido ejecutado, esta variable no se inicializa.
If during the program execution the block, in which the variable is declared, was not executed, such a variable is not initialized.

Esta variable es obsoleta y su uso está seriamente desaconsejado. srcdir.
Use of this variable is deprecated and strongly discouraged. srcdir.

Por su parte, si queremos conocer el valor del primer cateto del triángulo rectángulo, deberemos despejar esta variable de la ecuación quedando esta de la siguiente forma.
On the other hand, if we want to know the value of the first leg of the right triangle, we have to solve for this variable in the equation, giving us the following.

Los datos de esta variable se envían cada tres horas al Centro de Ciencias de la Atmósfera de la UNAM.
The data for these variables are sent every three hours for the Centre Atmófera Sciences at UNAM.

Si una variable declarada a nivel local no es estática, entonces la distribución de la memoria para esta variable se realiza de una manera automática en la pila(stack) de programa.
If a variable declared on a local level is not a static one, memory for such a variable is allocated automatically at a program stack.

Esta variable no es visible(por tanto no es accesible) fuera del bloque en el que está declarada.
Such a variable is not visible(and therefore not available) outside the block, in which it is declared.

Necesidad de los partidos para la democracia y confianza en los partidos políticos El Gráfico III-5 muestra los valores de esta variable para cada país(línea gris), junto a los promedios de confianza en los partidos línea negra.
Need of parties for democracy and trust in political parties The gray line in Figure III-5 shows the values of this variable for each country side by side with averages of trust in parties black line.

Para obtener esta variable se consideran todas las compras realizadas por el usuario, desde el momento de la adquisición.
To get to this variable every purchase made by the user from the moment of acquisition is taken into consideration.

Aunque el grado de participación de las diásporas en el proceso de desarrollo nacional varía de un país a otro, es importante que esta variable sea tenida en cuenta en el análisis general del nexo entre migración y desarrollo.
Although the level of participation of diasporas in the process of domestic development varies from country to country, it is important that this variable is taken into account in the broad analysis of the migration-development relationship.

Esta variable es otro instrumento más con el que el fabricante de etiquetas cuenta para influenciar de manera decisiva la calidad de la tela y la eficiencia.
This variability is a further instrument enabling the label producer to influence significantly the fabric quality and efficiency.

El uso de la variable local sc es necesario debido a que, si usamos directamente el índice del bucle, la tarea se puede iniciar cuando el valor de esta variable ya haya cambiado al siguiente valor, utilizando un índice incorrecto.
The use of the local variable sc is necessary because, if we use the loop index directly, the task can be started when the value of this variable has already been changed to the next value, using an incorrect index.

Si por alguna razón esta variable no ha sido eliminada por el operador delete después de que el programa complete su trabajo, aparecerá un mensaje de entrada en el apartado"Expertos.
If for some reasons such a variable is not deleted by the delete operator when the program is completed, the corresponding entry will appear in the"Experts" journal.

Los bajos contenidos de sólidos solubles iníciales parecerían indicar colectas de frutos en estados de madurez tempranos; no obstante la evolución de esta variable durante su almacenamiento a 20 C indicó estados de madurez capaces de continuar con su proceso de maduración figura 34A.
The initial low values of solid soluble content seem indicate that the fruit was harvested in early maturity stages; however the changes of this variable during the storage at 20 C indicated maturity stages able to continue its ripening process figure 34A.

De acuerdo con los datos obtenidos, esta variable puede ser un indicador de alteraciones del proceso de maduración que provocaría un tratamiento de irradiación a dosis altas o en el rango de 0.96 a 1.33 kGy.
According to the previous data this variable could be an indicator of the changes of the ripening process as a result of irradiation treatment at high doses or in the range of 0.96 to 1.33 kGy.

Dependiendo de la operación funcional a cabo cuando se asigna un valor a una variable, el registro para esta variable se puede implementar como un registro sencillo, un registro de desplazamiento, un contador o un registro precedido de un bloque lógico combinatorio.
Depending on the functional operation performed when assigning a value to a variable, the register for that variable may be implemented as a straightforward register, a shift register, a counter, or a register preceded by a combinational logic block.

Esta variable se mide con una escala del 0 al 100 derivada de un grupo de preguntas que miden la tolerancia política y social de los ciudadanos, y que se describe y analiza en el capítulo III de este informe.
This variable is measured on a scale of 0 to 100; it is derived from a group of questions that measure the political and social tolerance of citizens, as described and analyzed in Chapter III of this report.

Es también gracias al ajuste correcto de esta variable que puede extraer del café molido no solo las sustancias solubles que confieren el sabor, sino también las sustancias insolubles, es decir, las que dan cuerpo y aroma a su café.
The right balance of these two factors allows you to extract from the ground coffee not only the substances that provide its taste, but also the insoluble particles that give your coffee body and aroma.

Esta variable fue añadida en MySQL 5.6, y aunque solventaba el problema de obtener estadísticas fiables para expresiones IN con múltiples valores, Facebook tenía completa razón en que las cláusulas IN tienen frecuentemente más de 10 elementos.
This variable was added in MySQL 5.6, and while it solved the problem of getting more reliable statistics for IN expressions with multiple values, Facebook was completely right that IN clauses have commonly more than 10 items.

En este estudio se ha optado por el empleo de esta variable frente a la Demanda Bioquímica de Oxígeno(DBO5 o DBO20) debido a que en aguas con altos contenidos en algas, la respiración algal puede distorsionar esta forma de medir la materia orgánica.
In this study we have opted for the use of this variable against the Biochemical Oxygen Demand(BOD 5 or BOD20) because in waters with high content of algae, the algae breathing can distort the way to measure organic matter.

La relevancia de esta variable en la selección es que según el criterio 3 de la Ley 53/2007 y de la Posición Común PESC/944/2008 se establece que no se deberían autorizar licencias de exportación de material de defensa a países en tensión o conflicto armado.
The relevance of this variable in the selection is that according to criterion 3 of Law 53/2007 and the Common Position CFSP/944/2008 stipulates that should not be authorized export licenses of defense material to countries in tension or armed conflict.

Consideramos también en esta variable la Leche Humana Extraída Cruda(LHEC) distribuida de la madre para su propio hijo, desde que la extracción haya sido conducida en condiciones controladas y bajo la responsabilidad del Banco de Leche Humana/Puesto de Recolección.
In this variable we also consider the Raw Human Milk(LHOC) distributed from the mother to her own child, since the expressing has been conducted under controlled conditions and under the responsibility of the human milk bank/ collection station.

Esta variable es tan relevante que según estimaciones propias, para reducir la tasa de informalidad a la mitad, la productividad de América Latina debería crecer en 140%.8 A la inversa, altos índices de empleo informal también pueden limitar el crecimiento de la productividad.
This variable is so relevant that according to ILO estimates, productivity in Latin America would have to grow 140% in order to reduce the rate of informality by half.8 Conversely, high rates of informal employment can also limit productivity growth.

En general esta variable distribuye sus modalidades a lo largo del eje horizontal-la cualidad disminuye a medida que asciende en coordenadas- ubicando la categoría intermedia cerca del centro del sistema, por encima, y oponiendo los extremos en la segunda o tercera dimensión.
In general this variable distributes its modalities along the horizontal axis- the quality diminishes as the coordinates increase- locating the median category near the center of the system, above and opposite the ends in the second or third dimension.