Examples of using Evitable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eso quiere decir que es evitable ahora.
That means it is escapable now.La guerra no es evitable. Solo puede ser pospuesta para el beneficio del resto.
Se trata de una secuela de muerte y sufrimiento evitable.
Procesos probados para impedir lo evitable y prepararse para lo inesperado.
Proven processes to prevent the avoidable and prepare for Algunos observadores ymilitares creen que la guerra es evitable.
Combinations with other parts of speech
Y, asimismo, han frenado la tendencia cruda y evitable de la mortalidad materna.
El tabaquismo es considerado como la primera causa de muerte evitable.
Smoking is considered the first cause of evitable death nowadays.Y nada es inevitable si te levantas,le miras a los ojos y dices"eres evitable.
And nothing's inevitable if you stand up,look it in the eye and say,"You're evitable.Hemos aprendido de la historia, señor presidente, quela guerra es evitable.
Sin embargo, la malaria es una enfermedad evitable, tratable y curable.
Las fatalidades y heridos en tráfico son un problema de salud pública evitable.
Traffic fatalities and injuries are a preventable, public health issue.La Tuberculosis es una enfermedad evitable y curable si está detectada y tratada temprano.
Tuberculosis is a preventable and Es importante darse cuenta que el fracaso no es algo evitable;
Esta es una tragedia evitable para los niños y sus familias, y un desastre de salud pública que se puede prevenir.
This is an avoidable personal tragedy for these kids and their families as well as Hay que notar que la baja en los precios de las acciones no puede ser predecible o evitable.
Note that declines in stock prices cannot be predicted or avoided.El mismo criterio se ha utilizado para evaluar el efecto adverso como evitable, en un afán de mejorar la objetividad del juicio de valor.
This same criterion has Cuanta menos energía malgastemos en lo ineludible más tendremos para lo evitable.
Como padre, su herida se exacerba cuando el daño que sufrió su hijo fue evitable y cuando alguien más lo causó.
As a parent, your hurt is exacerbated when the harm your child suffered was preventable and when someone else caused it.Los investigadores también llevaron a cabo un análisis económico para comparar el coste de la ampliación de las redes de vías ciclistas con los beneficios económicos estimados de la mortalidad prematura evitable.
The researchers also performed an economic analysis to compare the costs of increasing cycling networks with the estimated economic benefits of avoided premature mortality.Las vidas de quienes presten servicio en las fuerzas armadas no deben ser sometidas a un riesgo evitable"sin un objetivo militar claro y legítimo.
The lives of those serving in the military should not be avoidably put at risk"without a clear and legitimate military purpose.No podríamos concluir esta breve intervención sin señalar que el gigantesco gasto que estamos por incurrir posiblemente era evitable.
We cannot conclude this brief statement without noting that the huge expense we are about to incur might possibly have been avoided.En el siglo XXI, el consumo pandémico de tabaco puede convertirse en la causa primordial tanto de la mortalidad evitable como de la mortalidad prematura.
In the 21st century, pandemic tobacco use could become the primary cause of evitable mortality and premature mortality.Mantiene que el verdadero bienestar animal sólo puede comprender desear bien nunca nada malicioso que sea evitable.
He holds that true animal welfare would only entail wishing animals good never anything avoidably malicious.Indicaría que alguien más aprendió a superar la adolescencia tecnológica que la autodestrucción es evitable que nosotros también podríamos tener un futuro.
It would mean someone has learned to survive technological adolescence that self-destruction is not inevitable that we also may have a future.La catarata, la opacidad de la lente natural del ojo debida al envejecimiento,es la principal causa de ceguera evitable en todo el mundo.
The cataract, the opacity of the natural lens of the eye due to aging,is the leading cause of preventable blindness worldwide.Año de la retina en España" es un evento promovido por la Fundación Retinaplus+ para reducir la prevalencia de ceguera evitable en nuestro país.
Year of the retina in Spain"is an event promoted by the Retinaplus+ Foundation to reduce the prevalence of preventable blindness in our country.Esta epidemia se cobra más vidas que la tuberculosis, el SIDA y el paludismo juntos, yrepresenta la primer causa de muerte prematura evitable a nivel mundial.
This epidemic takes more lives than tuberculosis, AIDS andmalaria together, and represents the leading cause of preventable premature death globally.Las muertes por mariguana son completamente inexistentes, mientras que el alcohol mata alrededor de 100,000 estadunidenses al año;este último constituye la cuarta causa de muerte evitable en los Estados Unidos.
Marijuana deaths are completely non-existent, while alcohol kills nearly 100,000 Americans yearly;alcohol is the fourth-leading cause of preventable death in the United States.
