Examples of using Finitos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No son finitos.
Toda esa tontería de los ojos finitos.
All this nonsense about skinny eyes.Sí. Público: Hay finitos en el Paraíso.
Yes. Audience: There's finites on Paradise.Los bateristas tienen palos tan finitos.
Comienzan con los finitos incompletos--que somos nosotros.
They start it out with incomplete finites--that's us.Combinations with other parts of speech
Hay esos crepes finitos.
They're those thin pancakes.Los grupos simples finitos han sido completamente clasificados.
The finite simple groups have been completely classified.Siempre tienen ojos finitos.
They always got skinny eyes.Finitos como las construcciones ruinosas e imposibles que aparecen en los dibujos de esta exposición.
¿Sabes esos japoneses finitos?
You know those skinny Japanese ones?Los mantecados eran dobles, más finitos de lo normal pero dobles y eran los favoritos de mi madre.
The cookies were double, thiner than the usual ones but double and they were the favorites of my mother.Diseño estructural de elementos complejos por elementos finitos.
Los recursos de nuestra tierra son finitos, frágiles y no renovables.
Our land is a finite, fragile and non-renewable resource.No se puede crecer infinitamente en un mundo de recursos finitos.
Como siempre me puse varios anillos finitos con piedras y labios rojos.
As always I was wearing some thin rings with stones and my red lips ring.Nunca podréis expresar adecuadamente el amor infinito con medios finitos.
You cannot adequately express infinite love by limited means.Pienso en supernafines primarios como seres finitos, y han nacido en el Paraíso.
I think of Calculando fuerzas de impacto, cargas,flexiones,… mediante elementos finitos.
Calculating the forces of impact, loads,flexures… through finit elements.El espectro de una transformación en espacios vectoriales finitos es el conjunto de todos sus valores propios.
The spectrum of an operator on a finite-dimensional vector space is precisely the set of eigenvalues.En 1954 él y G. C. Shephard clasificaron los grupos complejos de reflexión finitos.
In 1954 he and G. C. Shephard classified the finite complex reflection groups.En el caso de complejos simpliciales finitos los grupos de homología Hk(X, Z) son finitamente generados, por lo que tienen rango finito. .
For a finite CW complex X, Hi(X; Z) is finitely generated, and so we have the following decomposition.El factor tiempo significa crecimiento para aquello que crece; los finitos secundarios crecen;
A time factor means growth to that which grows; secondary finites grow;Una lengua V2 es una lengua en la que los verbos finitos(con flexión de tiempo) de una oración enunciativa deben aparecer en segunda posición en la frase.
There is an additional rule called V2 in main clauses, which moves the finite(inflected for subject) verb into Granuladores con 2, 3, 6, 9 o12 cuchillas pueden cortar incluso residuos finitos en pedazos pequeños.
Granulators with 2,3,6,9 or12 knives are able to chop even non-endless waste into smaller pieces.Gran parte de la teoría de juegos se refiere a juegos finitos y discretos, que tienen un número finito de jugadores, movimientos, eventos, resultados,etc. Sin embargo, muchos conceptos pueden extenderse.
Much of game theory is concerned with finite, discrete games, that have a A las 17:20hs, abrió la puerta del cuarto oscuro, con unos guantes de látex finitos, para no dejar rastros, y rezó otra vez.
At 5:20 he opened the door to the dark room with thin latex gloves, to avoid leaving any trace behind, and prayed once more.La tendencia, quizás, más importante es la de la sostenibilidad,que resulta de la conciencia de que los recursos de nuestro planeta son finitos.
Maybe the most important trend is the one towards sustainability,it results out of the awareness that our planet's resources are limited.Apoyar el desarrollo económico y social de las comunidades locales cuando terminan los proyectos finitos y de duración relativamente breve ejecutados con gran densidad de capital;
Sustain the social and economic development of local communities after the termination of capital-intensive mining projects with a finite and relatively short operational life;Hay varias generalizaciones importantesde los grupos diedrales: El grupo diedral infinito es un grupo infinito con estructura algebraica similar a los grupos diedrales finitos.
There are several important generalizationsof La teoría topológica de campos cuánticos proporcionó un ejemplo, pero sin grados de libertad locales,y solamente finitos grados de libertad globales.
Topological quantum field theory provided an example of background-independent quantum theory, but with no local degrees of freedom,and only finitely many degrees of freedom globally.
