What is the translation of " FUNCIONES LAMBDA " in English?

• lambda functions
• lambda function
• anonymous functions

Examples of using Funciones lambda in Spanish and their translations into English

Para ordenar por el campo1, podemos hacer uso de las funciones lambda, tal que así.
One method to do that is by using the lambda function, like this.

Las funciones Lambda toman un evento u objeto de entrada como el primer parámetro y un objeto de contexto como el segundo, que proporciona información sobre la solicitud para ejecutar la función Lambda.
Lambda functions take an event or input object as the first parameter, and a context object as the second, which provides information about the request to run the Lambda function.

También le permite ver los permisos en una única política cuando administra las funciones Lambda que tienen muchos orígenes de eventos.
It also allows you to see those permissions in a single policy when you manage Lambda functions that have many event sources.

Si su implementación usa la AWS Lambda plataforma de computación, puede especificar la forma en que el tráfico se envía a las versiones actualizadas de las funciones Lambda.
If your deployment uses the AWS Lambda compute platform, you can specify how traffic is routed to your updated Lambda function versions.

Puede seleccionar la opción para registrar todos los buckets de S3 y funciones Lambda, o puede especificar buckets o funciones individuales.
You can select the option to log all S3 buckets and Lambda functions, or you can specify individual buckets or functions..

Este procedimiento describe cómo utilizar una variable de etapa para pasar metadatos de configuración específicos de una etapa a funciones Lambda.
This procedure describes how to use a stage variable to pass stage-specific configuration metadata into a Lambda function.

Para empezar a utilizar los pasos simplificados para configurar y utilizar las funciones lambda para gestionar las llamadas al API de la nube, consulte Añadir Cloud Logic de AWS Mobile.
To get started using streamlined steps for setting up and using lambda functions to handle cloud API calls, see Add AWS Mobile Cloud Logic.

Para que Amazon SWF pueda ejecutar su función Lambda, debe configurar un rol de IAM para concederle permiso de Amazon SWF para ejecutar funciones Lambda en su nombre.
Before Amazon SWF can run your Lambda function, you need to set up an IAM role to give Amazon SWF permission to run Lambda functions on your behalf.

Para obtener más información sobre las políticas de recursos de las funciones Lambda, consulte AddPermission y The Pull/Push Event Models en la guía de usuario de Lambda..
For more information about resource policies for Lambda functions, see AddPermission and The Pull/Push Event Models in the Lambda User Guide.

Para utilizar Lambda@Edge, necesita los siguientes permisos de CloudFront que le habilitarán para poder crear o actualizar una distribución que incluya disparadores de funciones Lambda.
To use Lambda@Edge, you need the following CloudFront permissions so you can create or update a distribution that includes triggers for Lambda functions.

Como alternativa a las actividades de Amazon SWF, o en combinación con ellas, puede utilizar funciones Lambda que representen unidades de trabajo en sus flujos de trabajo y programarlas de manera similar en actividades.
As an alternative to, or in conjunction with, Amazon SWF activities, you can use Lambda functions to represent units of work in your workflows, and schedule them similarly to activities.

Para que un flujo de trabajo programe una función Lambda, debe proporcionar el nombre del rol de IAM que proporciona Amazon SWF con permiso para invocar funciones Lambda.
For a workflow to schedule a Lambda function, you must provide the name of the IAM role that provides Amazon SWF with permission to invoke Lambda functions.

Para configurar el registro de eventos de datos de todas las funciones Lambda de su cuenta de AWS y de todas las funciones Lambda que cree en el futuro, seleccione Log all current and future functions.
To configure data event logging for all Lambda functions in your AWS account, and any Lambda function you might create in the future, select Log all current and future functions..

Se ha agregado el tema Crear un disparador para una función Lambda existente para incluir información sobre la creación de disparadores para funciones Lambda existentes en la consola de AWS CodeCommit.
The Create a Trigger for an Existing Lambda Function topic has been added to include information about creating triggers for existing Lambda functions in the AWS CodeCommit console.

Las funciones Lambda que crea se exponen en su aplicación como una API REST a través de Amazon API Gateway, que también ofrece un único punto de enlace seguro con funciones de monitorización y limitación del tráfico.
The Lambda functions you create are exposed to your app as a REST API by Amazon API Gateway which also provides a single secure endpoint with flexible traffic monitoring and throttling capabilities.

Si ha configurado uno o más disparadores para su repositorio, al eliminar el repositorio no se eliminan los temas de Amazon SNS ni las funciones Lambda que haya configurado como objetivos de dichos disparadores.
If you configured one or more triggers for your repository, deleting the repository does not delete the Amazon SNS topics or Lambda functions you configured as the targets of those triggers.

Puede integrar temas Amazon SNS y funciones Lambda con disparadores en AWS CodeCommit, pero primero debe crear y configurar recursos con una política que permita a AWS CodeCommit interactuar con esos recursos.
You can integrate Amazon SNS topics and Lambda functions with triggers in AWS CodeCommit, but you must first create and then configure resources with a policy that allows AWS CodeCommit the permissions to interact with those resources.

Si sus credenciales de acceso de AWS están asociadas a un usuario administrador de IAM en su cuenta de AWS y desea utilizarlo para trabajar con funciones Lambda, vaya al Paso 2: Configurar el entorno con sus credenciales de acceso de AWS.
If your AWS access credentials are associated with an IAM administrator user in your AWS account, and you want to use that user to work with Lambda functions, skip ahead to Step 2: Set Up Your Environment with Your AWS Access Credentials.

Las funciones lambda generalmente son: Argumentos que son pasados a otras funciones de orden superior Usadas para construir el resultado de una función de orden superior que necesita retornar una función..
Anonymous functions are often arguments being passed to higher-order functions, or used for constructing the result of a higher-order function that needs to return a function..

Debe establecer su AWS Cloud9 development environment para que utilice la región de AWS en la que desea crear nuevas funciones Lambda en su cuenta de AWS o donde desee importar las funciones Lambda existentes desde su cuenta de AWS a su AWS Cloud9 development environment.
You must set your AWS Cloud9 development environment to use the AWS Region where you want to create new Lambda functions in your AWS account, or where you want to import existing Lambda functions from your AWS account into your AWS Cloud9 development environment.

Las funciones lambda son muy comunes en la programación funcional y otros lenguajes con funciones de primera clase, donde cumplen el mismo papel para el tipo de función como literales para otros tipos de datos.
Anonymous functions are ubiquitous in functional programming languages and other languages with first-class functions, where they fulfil the same role for the function type as literals do for other data types.

Puede utilizar el AWS Cloud9 IDE y el AWS Serverless Application Repository para crear varias funciones Lambda al mismo tiempo, para crear funciones Lambda junto con componentes de apoyo al mismo tiempo o para crear funciones Lambda que son propiedad de entidades distintas de AWS.
You can use the AWS Cloud9 IDE and the AWS Serverless Application Repository to create multiple Lambda functions at the same time, Lambda functions along with supporting components at the same time, or Lambda functions that are owned by entities other than AWS.

Si crea una función Lambda como parte de un proyecto de AWS Serverless Application Repository, y ese proyecto requiere que especifique parámetros durante la carga, consulte la cobertura del comando deploy de AWS CloudFormation en Crear e implementar funciones Lambda con AWS Serverless Application Repository para obtener las instrucciones de carga.
If you create a Lambda function as part of an AWS Serverless Application Repository project, and that project requires you to specify parameters during the upload, see coverage of the AWS CloudFormation deploy command in Create and Deploy Lambda Functions with the AWS Serverless Application Repository for upload instructions.

Los autorizadores de Lambda son funciones Lambda que controlan el acceso a sus métodos de API utilizando autenticación de token al portador, así como la información descrita por parámetros como encabezados, rutas de acceso, cadenas de consulta, variables de etapa o solicitud de variables de contexto.
Lambda authorizers are Lambda functions that control access to your API methods using bearer token authentication as well as information described by headers, paths, query strings, stage variables, or context variables request parameters.

Eventos de CloudWatch permite la transmisión casi en tiempo real de eventos del sistema que describen cambios en los recursos de AWS a instancias Amazon EC2, funciones Lambda secuencias de Kinesis, tareas de Amazon ECS, máquinas de estado de Step Functions, temas de Amazon SNS, colas de Amazon SQS o destinos integrados.
CloudWatch Events delivers a near real-time stream of system events that describe changes in AWS resources to Amazon EC2 instances, Lambda functions, Kinesis streams, Amazon ECS tasks, Step Functions state machines, Amazon SNS topics, Amazon SQS queues, or built-in targets.

Para crear varias funciones Lambda al mismo tiempo, para crear funciones Lambda junto con componentes de apoyo al mismo tiempo o para crear funciones Lambda que son propiedad de entidades distintas de AWS, vaya directamente a Crear e implementar funciones Lambda con AWS Serverless Application Repository.
To create multiple Lambda functions at the same time, Lambda functions along with supporting components at the same time, or Lambda functions that are owned by entities other than AWS, skip ahead to Create and Deploy Lambda Functions with the AWS Serverless Application Repository.

Orígenes de eventos basados en sondeos que no están basados en flujos: para las funciones Lambda que procesan las colas de Amazon SQS, AWS Lambda escalará automáticamente el sondeo en la cola hasta alcanzar el nivel máximo de concurrencia, donde cada lote de mensajes puede considerarse una sola unidad simultánea.
Poll-based event sources that are not stream-based: For Lambda functions that process Amazon SQS queues, AWS Lambda will automatically scale the polling on the queue until the maximum concurrency level is reached, where each message batch can be considered a single concurrent unit.

La variable total se almacena como parte de la clausura de la función lambda.
The variable total is stored as a part of the lambda function's closure.

El rol lo utilizará la función Lambda que vamos a crear en Paso 4: Crear y probar una función Lambda..
This role will be used by the Lambda function that you will create in Step 4: Create and Test a Lambda Function..

Un enlace AWS Lambda es una función Lambda especificada con una cadena en una nueva línea después del nombre del evento del ciclo de vida.
An AWS Lambda hook is one Lambda function specified with a string on a new line after the name of the lifecycle event.