What is the translation of " IBA A HACER ALGO " in English?

• i was gonna do something
• he was going to do something
• he would do something

Examples of using Iba a hacer algo in Spanish and their translations into English

Iba a hacer algo.
I was gonna do something.

¿Por qué iba a hacer algo así?
Why would he do something like that?

Iba a hacer algo de té.
I was gonna make some tea.

¿Por qué iba a hacer algo así.
But why would she make up something like that?”.

Iba a hacer algo que.
I was gonna do something that.

No pensé que iba a hacer algo así.
I didn't think he would do something like that.

Iba a hacer algo drástico.
I was gonna do something drastic.

Usted sabía que iba a hacer algo como esto.
You knew he would do something like this.

¡Iba a hacer algo con mi vida!
I was going to do something with my life!

Creí que iba a hacer algo normal.
I thought I was gonna do something normal.

Iba a hacer algo, pero no necesito hacerlo.
I was gonna do something but I don't have to.

Ha dicho que iba a hacer algo por ti.
He said he was going to do something for you.

Creo que debe haber sido porque pensó que iba a hacer algo peor.
It must have been because she believed he was going to do something worse.

Ella iba a hacer algo más que copiar Mike.
She was going to do something more than copy Mike.

Él pensó que yo iba a hacer algo distinto.
He thought I was doing something entirely different.

Pues, iba a hacer algo al respecto, pero el año pasado.
Well, I was gonna do something about it, but then, last year.

No tenía idea de que ella iba a hacer algo como esto….
I had no clue she was going to do something like this….

Si iba a hacer algo, ya lo hubiera hecho..
If he was going to do anything, he would have done it by now.

Yo no sabía que iba a hacer algo como esto, JD.
I didn't know he would do something like this, JD.

Iba a hacer algo malo, algo por lo que me echarían la culpa.
He was going to do something bad, something I would be blamed for.

Pero no por eso iba a hacer algo simple y soso.
But that doesn't mean I'm going to make something simple and dull.

Ella realmente creía que este iba a hacer algo por ella….
She really believed that this would do something for her….

Y sabía que iba a hacer algo así cuando escuchara eso.
And I knew he would do something like that when hear that.

¿Pensaste que le iba a hacer algo a tu señora?
Did you think I was gonna do something to your lady?

Y creía que iba a hacer algo importante en la vida.
And I thought it meant I was gonna do something important with my life.

En 1969 anunció que iba a hacer algo por nuestro planeta.
In 1969, he announced that he was going to do something about our planet.

Por primera vez iba a hacer algo en su vida solamente para ella.
I think for the first time in her life, she was doing something for her.

Sólo dijo que iba a hacer algo un poco atrevido.
He just said he was going to do something a little bit naughty.

Pensé que si iba a hacer algo loco, este sería el lugar.
I figured if I was gonna do something crazy, this would be the place.

Decidí que iba a hacer algo que, en mi opinión, era mejor.
I decided that I was going to do something that was, in my opinion, better.